chaleur. Ne pas utiliser d’ustensiles pouvant endommager le recouvrement
antiadhésif.
Lorsque vous avez fini de vous servir de l’appareil:
- Débrancher l’appareil du secteur.
- Nettoyer l’appareil.
Compartiment câble
- Cet appareil dispose d’un ramasse cordon situé dans la partie inférieure de
l’appareil.
Accessoires :
Poche à douille :
- Elle sert à décorer les cupcakes une fois qu’ils ont refroidi.
- Dévisser l’adaptateur, placer la douille à utiliser, puis le revisser (Fig. 1)
- Introduire la pâte à décorer dans la poche à l’aide d’une spatule ou d’une
cuillère. Remplir au 2/3 la capacité de la poche.
- Enrouler la partie supérieure de la poche et la placer dans la paume de la
main pour y exercer la pression nécessaire (Fig. 2) L’autre main tiendra la
douille, placer l’ensemble de façon verticale (Fig. 3) puis faire pression.
Douilles de décoration :
- Elles s’utilisent pour dessiner et(ou) décorer, en déplaçant la douille ou en
la maintenant sur un point fixe, dans le but de réaliser différentes formes
décoratives (Fig. 4)
Nettoyage
- Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement
avant de le nettoyer.
- Nettoyer l’appareil électrique et son cordon d’alimentation avec un chiffon
humide et bien les sécher ensuite.
NE JAMAIS IMMERGER l’APPAREIL NI LE CORDON DANS L’EAU NI
AUCUN AUTRE LIQUIDE.
- Nettoyer l’appareil à l’aide d’un essuie-tout humidifié imprégné de quelques
gouttes de détergent, puis le sécher.
- Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau
de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.
- Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous
un robinet.
- Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement et de retirer tous les
restes d’aliments.
- Laver les douilles, la poche à douille et l’adaptateur de douilles avec beau-
coup d’eau tiède jusqu’à éliminer les restes de pâte.
Anomalies et réparation
- En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique
autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil;
cela implique des risques.
Pour les produits de l’Union Européenne et (ou) conformément à la réglemen-
tation en vigueur de votre pays d’origine :
Écologie et recyclage du produit
- Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est constitué intègrent un
programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez
vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque
type de matériel.
- Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées
comme étant nocives pour l’environnement.
Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit,
une fois que celui-ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant la
méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE).
Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC de basse tension ainsi
qu’à la directive 2004/108/EC de compatibilité électromagnétique.
Recette de base des cupcakes
14 unités
Ingrédients :
100g de beurre sans sel à température
ambiante
100g de sucre
2 œufs moyens
100g de farine tamisée
5g de levure en poudre
1 petite cuillère d’essence de vanille
- Fouetter le beurre avec le sucre jusqu’à ce qu’il soit crémeux.
- Incorporer les œufs à la pâte.
- Ajouter la farine et la levure en poudre au mélange. Battre.
- Ajouter l’essence de vanille.
- Introduire les moules en papier dans les cavités du moule, puis
verser le mélange au 3/4 de la capacité du moule. Le temps de
cuisson est de 8 minutes.
Recette de base de glaçage pour décorer
Ingrédients :
250g de beurre sans sel à température
ambiante
250g de sucre glace
1 petite cuillère d’essence de vanille
- Fouetter le beurre à l’aide d’un fouet électrique jusqu’à ce qu’il soit
moelleux.
- Sans arrêter de fouetter, incorporer petit à petit le sucre glace.
- Fouetter jusqu’à ce que le glaçage soit léger et mousseux.
- Ajouter l’essence de vanille.
- Si vous souhaitez que la préparation soit plus épaisse et consis-
tance, ajoutez un peu plus de sucre jusqu’à obtenir la consistance
voulue. Si vous souhaitez la diluer, ajoutez quelques cuillères de lait.
- Il est possible de donner de la couleur à la préparation en ajoutant
du colorant alimentaire.
MANUAL CUPCAKE&CO.indb 11
14/05/13 13:02
Summary of Contents for CUPCAKE & CO
Page 2: ...B A C D E G H I F MANUAL CUPCAKE CO indb 2 14 05 13 13 02 ...
Page 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 MANUAL CUPCAKE CO indb 3 14 05 13 13 02 ...
Page 33: ...MANUAL CUPCAKE CO indb 33 14 05 13 13 02 ...
Page 34: ...MANUAL CUPCAKE CO indb 34 14 05 13 13 02 ...
