Taurus kiro, Original Instructions Manual

Page 1: ...Kiro Batidora de varilla Hand blender Mixeur à tige Frusta a bacchetta Batedeira de vareta ...

Page 2: ......

Page 3: ...C A B Fig 2 Fig 1 Fig 3 ...

Page 4: ...ñada Antes de conectar el aparato a la red verificar que el voltaje indicado en la placa de características coincide con el voltaje de red Conectar el aparato a una base de toma de corriente que soporte como mínimo 10 amperios La clavija del aparato debe coincidir con la base eléctrica de la toma de corriente Nunca modificar la clavija No usar adaptadores de clavija Si alguna de las envolventes de...

Page 5: ...procesar No tocar las partes móviles del aparato en marcha Utilización y cuidados Antes de cada uso desenrollar completamente el cable de alimentación del aparato No usar el aparato si los accesorios o consumibles no están debidamente acoplados No utilizar el aparato en vacío o sea sin carga No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha paro no funciona No forzar la capacidad de trabajo...

Page 6: ...ción de limpieza Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después No utilizar disolventes ni productos con un factor pH ácido o básico como la lejía ni productos abrasivos para la limpieza del aparato No sumergir el aparato en agua u otro líquido ni ponerlo bajo el grifo Durante el proceso de limpieza hay que tener especial cuidado con las cuchillas y...

Page 7: ...mo debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE Este aparato cumple con la directiva 2004 108 EC de Compatibilidad Electromagnética y con la Directiva 2006 42 EC de Maquinaria ...

Page 8: ...ugging in the appliance Connect the appliance to a base with an earth socket withstanding a minimum of 10 amperes The appliance s plug must fit into the mains socket properly Do not alter the plug Do not use plug adaptors If any of the appliance casings breaks immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of an electric shock Do not use the appliance if it has fall...

Page 9: ...nger than the required time Do not use the appliance on any part of the body of a person or animal Do not use the appliance with frozen goods ice or those containing bones Respect the MAX level indicator Fig 1 Service Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer s liability null and void Instructions for use Before use Make sure that all the p...

Page 10: ...arp Do not clean with water jets Anomalies and repair Take the appliance to an authorised technical support service if problems arise Do not try to dismantle or repair without assistance as this may be dangerous If the connection to the mains has been damaged it must be replaced and you should proceed as you would in the case of damage Specifications Acoustic pressure level 72 dB A For EU product ...

Page 11: ...tique correspond à celui du secteur Raccorder l appareil à une prise pourvue d une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères La prise de courant de l appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant Ne jamais modifier la prise de courant Ne pas utiliser d adaptateur de prise de courant Si une des enveloppes protectrices de l appareil se rompt débrancher immédiatement l appareil d...

Page 12: ...nt pas désalignées ou entravées qu il n y a pas de pièces cassées ou d autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l appareil Éviter d utiliser l appareil pendant plus d 5 minute d affilée ou si vous utilisez des temps de fonctionnement de plus de 5 minutes veillez à toujours respecter des temps de repos d au moins 20 minute entre chaque cycle Veiller à n utiliser l appareil...

Page 13: ...ttendre son complet refroidissement avant de la nettoyer Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et le laisser sécher Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l eau de javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas immerger l appareil dans l eau ou tout autre liquide ni le passer sous un robinet Durant le processus de nettoyage faire...

Page 14: ...ouhaitez vous défaire du produit une fois que celui ci n est plus utilisable remettez le suivant la méthode appropriée à un gestionnaire de déchets habilité pour la collecte sélective de déchets d appareils électriques et électroniques DAEE Cet appareil est conforme à la directive 2004 108 EC de compatibilité électromagnétique ainsi qu à la directive machine 2006 42 EC ...

Page 15: ...cchio alla rete elettrica verificare che il voltaggio indicato sulla targhetta caratteristiche e il selettore di voltaggio corrispondano al voltaggio della rete Collegare l apparecchio a una presa di corrente che sopporti come minimo 10 ampere Verificare che la presa sia adatta alla spina dell apparecchio Non modificare mai la spina Non usare adattatori di spina In caso di rottura di una parte del...

Page 16: ...ben fissate e che non rimangono incastrate che non ci siano pezzi rotti e che non si verifichino altre situazioni che possano nuocere al buon funzionamento dell apparecchio Non usare l apparecchio per più di 5 minuto o non eseguire cicli di più di 5 minuti in quest ultimo caso rispettare sempre periodi di riposo di almeno 20 minuto fra un ciclo e l altro Ad ogni modo non è mai opportuno far funzio...

Page 17: ...ntenitori pubblici adatti per ogni tipo di avvio arresto Lavorare con gli alimenti che si desidera trattare Dopo l uso dell apparecchio Spegnere l apparecchio azionando l interruttore accensione arresto Staccare l apparecchio dalla rete Sganciare la bacchetta C ruotandola verso destra ed estrarla per la pulizia Fig 3 Pulire l apparecchio Avvertenza In caso di immersione accidentale non ritirare l ...

Page 18: ...odotto al termine della sua durata utile bisogna depositarlo presso un gestore di residui autorizzato per la raccolta differenziata di Residui di Apparati Elettrici ed Elettronici RAEE Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004 108 CE di Compatibilità Elettromagnetica e alla Direttiva Macchine 2006 42 CE ...

Page 19: ...voltagem indicada nas características coincide com a voltagem da rede eléctrica Ligar o aparelho a uma tomada eléctrica com ligação a terra e que suporte 10 amperes A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente eléctrica Nunca modificar a ficha eléctrica Não utilizar adaptadores de ficha eléctrica Se algum dos revestimentos do aparelho se partir desligar imediatamente o aparelho da r...

Page 20: ...o estão desalinhadas ou travadas se não existem peças partidas ou outras condições que possam afectar o bom funcionamento do aparelho Não usar o aparelho durante mais de 5 minuto seguido ou realizar ciclos de mais de 5 minutos respeitando sempre neste caso os períodos de repouso entre ciclos de 20 minuto como mínimo Em caso algum é conveniente ter o aparelho em funcionamento para além do tempo nec...

Page 21: ...de iniciar qualquer operação de limpeza Limpar o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e secá lo de seguida Não utilizar solventes produtos com um factor pH ácido ou básico como a lixívia nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho Não submergir o aparelho em água ou em qualquer outro líquido nem o coloque debaixo da torneira Durante o processo de limpeza deve ter espec...

Page 22: ...r se do produto depois de terminada a sua vida útil deve entregá lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos REEE Este aparelho cumpre com a Directiva 2004 108 EC de Compatibilidade Electromagnética e com a Directiva de Máquinas 2006 42 EC ...

Page 23: ......

Page 24: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain www taurusprofesional com Product weight aproximate Kiro G W 1 160 Kgs N W 1 025 Kgs ...