background image

FRANÇAIS

PRESSE-SANDWICHS

MySandwich / MySandwich Grill / 

MySandwich Luxe

DESCRIPTION

A Plaque chauffante

B Poignée supérieure

C Poignée inférieure

D Voyant vert d’allumage

E Voyant bleu de réchauffement

F Compartiment câble

UTILISATION ET 

PRÉCAUTIONS

 -Avant chaque utilisation, dérouler complète-

ment le câble d’alimentation de l’appareil.

 -Ne pas faire bouger l’appareil en cours de 

fonctionnement

 -Utiliser les anses de l’appareil pour le soutenir 

ou pour le transporter.

 -Pour conserver le traitement anti-adhésif en 

bon état, ne pas y utiliser d’ustensiles métall-

iques ou pointus.

 -Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il res-

te hors d’usage et avant de procéder à toute 

opération de nettoyage.

 -Conserver cet appareil hors de portée des 

enfants ou des personnes ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites 

ou présentant un manque d’expérience et de 

connaissances.

 -Ne pas garder l’appareil s’il est encore chaud.

 -Toujours utiliser l’appareil sous surveillance.

MODE D’EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION:

 -

Enlever le film de protection de l’appareil.

 -Avant la première utilisation, laver le panier et 

la cuve à l’eau et au détergent, bien rincer afin 

d’éliminer les restes de détergent et ensuite, 

sécher. 

USAGE:

 -Dérouler complètement le câble avant de le 

brancher.

 -Graisser légèrement les plaques avec un peu 

de beurre.

 -Brancher l’appareil au secteur.

 - Le voyant vert d’alimentation s’allumera.

 -Ce voyant restera allumé tant que l’appareil 

sera branché au réseau.

 -Le voyant bleu de réchauffement s’éteindra 

dès que la température souhaitée sera atteinte.

 -Préparez les ingrédients de votre sandwich le 

temps que l’appareil se réchauffera.

 -Ouvrir le presse-sandwichs.

 -Placer les sandwichs sur la plaque inférieure.

 -Fermer le presse-sandwichs en rabaissant 

la plaque supérieure sur le pain, puis fermer 

la languette de fermeture des plaques. Après 

quelques minutes, ouvrir le presse-sandwichs 

pour voir si les sandwichs sont dorés.

 -Lorsque l’appareil sera en marche, le voyant 

lumineux bleu s’allumera et s’éteindra automa-

tiquement, en indiquant ainsi le bon fonction-

nement des parties chauffantes pour maintenir 

la température désirée.

 -Quand l’aliment sera à votre goût, le retirer 

de l’appareil à l’aide d’une spatule en bois ou 

similaire, résistant à la chaleur, ne pas utiliser 

d’ustensiles qui puissent abîmer le revêtement 

anti-adhésif.

LORSQUE VOUS AVEZ FINI DE VOUS 

SERVIR DE L’APPAREIL:

 -Débrancher l’appareil du secteur.

 -Nettoyer l’appareil.

COMPARTIMENT CÂBLE

 -Cet appareil dispose d’un ramasse cordon 

situé dans la partie inférieure de l’appareil.

POIGNÉE DE TRANSPORT

 -Cet appareil dispose d’une poignée sur sa 

partie supérieure pour faciliter son transport en 

toute commodité.

NETTOYAGE

 -Débrancher l’appareil du secteur et atten-

dre son complet refroidissement avant de la 

nettoyer.

 -Nettoyer l’appareil électrique et son cordon 

d’alimentation avec un chiffon humide et bien 

les sécher ensuite.

 -NE JAMAIS IMMERGER l’APPAREIL NI LE 

CORDON DANS L’EAU NI AUCUN AUTRE 

LIQUIDE.

 -Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon 

humide et le laisser sécher.

 -Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH 

acide ou basique tels que l’eau de javel, ni de 

produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.

 -Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout 

autre liquide, ni le passer sous un robinet.

 -Il est recommandé de nettoyer l’appareil 

régulièrement et de retirer tous les restes 

d’aliments.

Summary of Contents for MYSANDWICH

Page 1: ...Catal MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL MYSANDWICH LUXE Sandwichera Sandwich maker Presse sandwichs Sandwichtoaster Tostiera Sanduicheira Sandvitxera Croque Machine Tostownica Sandwich maker...

Page 2: ...A C B E D F MYSANDWICH LUXE...

Page 3: ...F MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL A C B A C B E D...

Page 4: ...o se est calen tando Abre la sandwichera Coloque los s ndwiches en la placa inferior Cierre la sandwichera bajando la placa superior sobre el pan hasta que la leng eta de cierre selle las placas Trans...

Page 5: ...sandwich while the appliance is heating up Open the sandwich maker Place the sandwiches on the lower plate Close the sandwich maker by lowering the top plate onto the bread until the closing tab seal...

Page 6: ...de votre sandwich le temps que l appareil se r chauffera Ouvrir le presse sandwichs Placer les sandwichs sur la plaque inf rieure Fermer le presse sandwichs en rabaissant la plaque sup rieure sur le p...

Page 7: ...h vor w hrend sich das Ger t aufheizt ffnen Sie den Sandwichtoaster Legen Sie die Sandwichs auf die untere Back fl che Schlie en Sie den Sandwichtoaster indem Sie die obere Backfl che auf das Brot sen...

Page 8: ...ngredienti da inserire nel panino mentre l apparecchio si sta riscaldando Aprire la tostiera Appoggiare i panini sulla piastra inferiore Chiudere la tostiera abbassando la piastra superiore sul pane f...

Page 9: ...redientes que ir colocar na sandu che enquanto o aparelho est a aque cer Abra a sanduicheira Coloque as sandu ches na placa inferior Feche a sanduicheira baixando a placa supe rior sobre o p o at que...

Page 10: ...Col locar els sandvitxos en la placa inferior Tancar la sandvitxera baixant la placa superior sobre el pa fins que la lleng eta de tancament segelli les plaques Transcorreguts uns minuts obrir la san...

Page 11: ...emperatuur is bereikt Terwijl het apparaat opwarmt maakt u de ingre di nten klaar die u op de sandwich wilt leggen Open de croque machine Leg de sandwiches op de onderste plaat Duw de bovense plaat om...

Page 12: ...dekwatna temperatura Nale y przygotowa produkty na sandwicz podczas gdy urz dzenie si nagrzewa Otworzy urz dzenie Po o y kanapki na dolnej p ycie Zamkn tostownic a g rna p yta ca kowicie b dzie dotyka...

Page 13: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F ph MySandwich_EL...

Page 14: ......

Page 15: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 16: ......

Page 17: ...ingredientele care vor fi puse n sand wich maker n timp ce aparatul se nc lze te Deschide i sandwich maker ul Pune i sanvi urile n placa inferioar nchide i sandwich maker ul cobor nd placa superioar d...

Page 18: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D C E F o...

Page 19: ...pH...

Page 20: ...hp...

Page 21: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 22: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 23: ...tualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowa...

Page 24: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 25: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 15 06 2020...

Reviews: