Taurus PULSAR ECO TURBO, Manual

Page 1: ...pirateur sans sac Staubsauger ohne Beutel Aspirapolvere senza sacchetto Aspirador sem saco Stofzuiger zonder zak Odkurzacz bezworkowy Ηλεκτρική σκούπα με σακούλα Пылесос без мешка Aspirator fără sac Прахосмукачка без торбичка Manual Pulsar Eco Turbo indb 1 11 7 16 10 34 ...

Page 2: ...Manual Pulsar Eco Turbo indb 2 11 7 16 10 34 ...

Page 3: ...N H J I F B C D E G S L A M P Q O R K Manual Pulsar Eco Turbo indb 3 11 7 16 10 34 ...

Page 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Manual Pulsar Eco Turbo indb 4 11 7 16 10 34 ...

Page 5: ...Fig 7 Fig 8 Fig 9 Manual Pulsar Eco Turbo indb 5 11 7 16 10 34 ...

Page 6: ...adadolasupervisiónoformación apropiadasrespectoalusodelaparato deunamaneraseguraycomprenden lospeligrosqueimplica Lalimpiezayelmantenimientoarea lizarporelusuarionodebenrealizarlos losniñossinsupervisión Esteaparatonoesunjuguete Los niñosdebenestarbajovigilancia paraasegurarquenojueguenconel aparato Desenchufarelaparatodelared cuandonoseuseyantesderealizar cualquieroperacióndelimpieza Silaconexión...

Page 7: ...idades Tubo telescópico de extensión Diseñados para acceder a superficies lejanas y hacer cómoda la limpieza de suelos permiten ajustar su longitud mediante accionando su mando de ajuste Zapata Especialmente diseñada para la lim pieza de suelos tanto suelos del tipo moqueta alfombra como suelos del tipo duro en su base dispone de un cepillo retráctil ajustable a dos alturas para una mejor eficienc...

Page 8: ...filtro Fig 7 Retirar el filtro Q de su anclaje Fig 8 Para el montaje del filtro proceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior Filtro salida Abrir la reja de salida de aire Para acceder al filtro Fig 9 Retirar el filtro P de su anclaje Fig 8 Para el montaje del filtro proceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior Consumibles En los distribuidores y establecimie...

Page 9: ...o sobre la base de 50 sesiones de limpieza El consumo anual real de energía dependerá de cómo se utilice el aparato 27 8 kWh año Clase de poder de limpieza de alfombras y moquetas D Clase de poder de limpieza de suelos duros A Clase de re emisión de polvo C Nivel de potencia acústica 78 dB Potencia nominal de entrada 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 8 11 7 16 10 34 ...

Page 10: ...nlesstheyare supervised Thisapplianceisnotatoy Children shouldbesupervisedtoensurethat theydonotplaywiththeappliance Disconnecttheappliancefromthe mainswhennotinuseandbefore undertakinganycleaningtask Ifthemainsconnectionisdamaged it mustbereplaced Taketheappliance toanauthorisedTechnicalAssistance ServiceInordertopreventanydanger donotattempttodismantleorrepairit yourself Ensure that the voltage ...

Page 11: ...s Crevice nozzle specially designed for getting into cracks and difficult corners Upholstery brush Especially suitable for clea ning textile surfaces Use Take the length of cable required out of the housing M Connect the appliance to the mains Turn the appliance on by using the on off switch G Electronic power control The power of the appliance can be regulated by using the power regulator control...

Page 12: ...y for your appliance model These supplies are available in specialist shops Anomalies and repair Take the appliance to an authorised technical support service if problems arise Do not try to dismantle or repair without assistance as this may be dangerous For EU product versions and or in the case that it is requested in your country Ecology and recyclability of the product The materials of which t...

Page 13: ...sairesurle fonctionnementsûrdel appareileten comprenantlesdangersqu ilcomporte Lesenfantsnedoiventpasréaliserles opérationsdenettoyageoudemainte nancedel appareilsaufsouslasuper visiond unadulte Cetappareiln estpasunjouet Les enfantsdoiventêtresurveilléspour s assurerqu ilsnejouentpasavec l appareil Débrancherl appareildusecteurtant qu ilrestehorsd usageetavantdepro céderàtouteopérationdenettoyage...

Page 14: ...élescopiques d extension Conçus pour atteindre des surfaces éloignées et rendre plus pratique le nettoyage des sols permettent d ajuster la longueur en actionnant son manche réglable Couvercle spécialement conçu pour le nettoya ge des sols sur les sols type moquette tapis ou sols type dur à sa base il dispose d une brosse rétractable ajustable à deux hauteurs pour une meilleure efficacité sur ce t...

Page 15: ...ent de filtre Fig 7 Retirer le filtre de son emplacement Fig 8 Pour le montage du filtre procéder de manière inverse aux explications du paragraphe antérieur Filtre de sortie Ouvrir la grille de sortie d air pour atteindre le filtre Fig 9 Retirer le filtre de son emplacement Fig 8 Pour le montage du filtre procéder de manière inverse aux explications du paragraphe antérieur Accessoires Adressez vo...

Page 16: ...0 séances de nettoyage La consommation réelle d énergie annuelle dépendra de la façon dont l appareil est utilisé 27 8 kWh année Classe de puissance de nettoyage de tapis et moquettes D Classe de puissance de nettoyage de sols durs A Classe de re émission de poussière C Niveau de puissance acoustique 78 dB Puissance d entrée nominale 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 15 11 7 16 10 34 ...

Page 17: ...sGerätes sodass siedieGefahren dievondiesemGerät ausgehen verstehen benutzen KinderdürfenkeineReinigungs oder InstandhaltungsarbeitenamGerät ausführen sofernsienichtvoneinem Erwachsenenbeaufsichtigtwerden DiesesGerätistkeinSpielzeug Kindersolltenüberwachtwerden um sicherzustellen dasssienichtmitdem Gerätspielen ZiehenSiedenSteckerherausund lassenSiedasGerätabkühlen bevor SiemitderReinigungbeginnen...

Page 18: ...ch auf den Lufteintritt des Staubsaugers Abb 1 Zum Abmontieren des Schlauchs drücken Sie beide Tasten auf der Schlauchkupplung und ziehen Sie den Schlauch heraus Abb 2 Anschließen von Zubehör am Gerätegriff Der Schaltgriff dieses Geräts ist so entworfen dass das folgenden Zubehör angebracht werden kann benützen Sie jeweils die Kombination die Ihren Anforderungen am besten entspricht Teleskopisches...

Page 19: ...nn eine erhebliche Reduzierung der Saugleistung festgestellt wird Zum Entnehmen der Filter Motorfilter Den Staubbehälter des Geräts abkoppeln Abb 4 Öffnen Sie die Abdeckung R vom Filterfach Abb 7 Nehmen Sie den Filter Q aus der Halterung Abb 8 Zur Montage des Filters führen Sie die oben ge nannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch Ausblasfilter Luftabzuggitter öffnen Für Zugriff auf den Fi...

Page 20: ... auf der Grundlage von 50 Reinigungen Der tatsächliche Jahresverbrauch an Energie hängt von der Benutzung des Geräts ab 27 8 kWh Jahr Reinigungsklasse auf Teppichen und Teppichböden D Reinigungsklasse auf Hartböden A Staubemissionsklasse C Schalleistungspegel 78 dB Eingangsnennleistung 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 19 11 7 16 10 34 ...

Page 21: ...ttolasorveglianzadiunadulto onelcasoabbianoricevutoleistruzioni perunsuousointuttasicurezzaene comprendanoirischi Ibambinipossonoeseguireope razionidipuliziaodimanutenzione dell apparecchiosolosesorvegliatida unadulto Questoapparecchiononèungio cattolo Assicurarsicheibambininon giochinoconl apparecchio Scollegarelaspinadallapresadi correntequandol apparecchionon èinusoeprimadieseguirequalsiasi ope...

Page 22: ...datta alle proprie esigenze Tubo di prolunga telescopico Disegnati per raggiungere superfici lontane e pulire como damente i pavimenti permettono di regolare la loro lunghezza azionando il relativo comando di regolazione Spazzola specificamente disegnata per la pulizia di pavimenti da moquette e tappeti a pa vimenti duri è dotata di setole retrattili regolabili in due posizioni per una maggior eff...

Page 23: ...ltro motore Separare il serbatoio polvere dall apparecchio Fig 4 Aprire il coperchio R dello scompartimento del filtro Fig 7 Togliere il filtro Q Fig 8 Per montare il nuovo filtro eseguire il procedi mento inverso a quello descritto precedentemente Filtro uscita Aprire la griglia d uscita dell aria per accedere al filtro Fig 9 Togliere il filtro Q Fig 8 Per montare il nuovo filtro eseguire il proc...

Page 24: ...lato in base a 50 sessioni di pulizia Il consumo annuale dell energia dipen derà dall utilizzo dell apparecchio 27 8 kWh anno Classe di potenza di pulizia di tappeti e moquette D Classe di potenza di pulizia di pavimenti duri A Classe di emissione della polvere C Livello di potenza acustica 78 dB Potenza nominale di entrata 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 23 11 7 16 10 34 ...

Page 25: ...lativamenteàutilização doaparelhodeformaseguraecom preenderemosperigosqueimplica Alimpezaeamanutençãonão devemserrealizadasporcriançassem vigilância Esteaparelhonãoéumbrinquedo Ascriançasdevemservigiadaspara garantirquenãobrincamcomoapa relho Desligueoaparelhodaredeelétrica quandonãoestiveraserutilizadoe antesdeiniciarqualqueroperaçãode limpeza Seaconexãoderedeestiverdanifi cada deverásersubstituí...

Page 26: ...e melhor se adapte às necessidades Tubos telescópicos de extensão Desenhados para aceder a superfícies afastadas e tornar cómoda a limpeza de pisos permitem ajustar o comprimento acionando o seu comando de regulação Bocal Especialmente desenhado para a limpe za de pisos tanto alcatifas e tapetes como pisos de tipo duro na sua base possui uma escova retrátil e ajustável em duas alturas para uma mai...

Page 27: ...Abrir a tampa de esvaziamento do depósito R e retirar o filtro Fig 7 Retirar o filtro Q do seu suporte Fig 8 Proceder de maneira inversa ao explicado no ponto anterior para montar o filtro Filtro de saída Abrir a grelha de saída de ar para aceder ao filtro Fig 9 Retirar o filtro Q do seu suporte Fig 8 Proceder de maneira inversa ao explicado no ponto anterior para montar o filtro Consumíveis Os co...

Page 28: ...alculado com base em 50 sessões de limpeza O consumo anual real de energia dependerá da utilização do aparelho 27 8 kWh ano Classe de poder de limpeza de tapetes e carpetes D Classe de poder de limpeza de soalhos duros A Classe de re emissão de pó C Nível de potência acústica 78 dB Potência nominal de entrada 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 27 11 7 16 10 34 ...

Page 29: ...kebeperkingen ofmeteen gebrekaanervaringenkennisgebruikt worden alszijvoorhetgebruikvandit apparaatondertoezichtstaanofpas sendetraininghebbenontvangenvoor hetveiligegebruikvanditapparaaten zijdemogelijkegevarenvanditappa raatbegrijpen Doordegebruikerteverrichtenreini gingenonderhoudmagingeengeval doorkinderenuitgevoerdwordenalszij daarbijnietondertoezichtstaan Ditapparaatisgeenspeelgoed Men moetk...

Page 30: ... moet u gelijktijdig op de twee knoppen drukken die zich op het koppelstuk van de zuigs lang bevinden en eraan trekken Afb 2 Aanbrengen van een accessoire op de hand greep van het apparaat De handgreep van het apparaat is zodanig ont worpen dat de volgende accessoires erop aan gesloten kunnen worden gebruik de combinatie die u het beste aan uw behoeften voldoet Telescopische verlengbuis Deze werd ...

Page 31: ... 50 uren gebruik of wanneer men merkt dat de zuigkracht van het apparaat belangrijk afneemt Voor de verwijdering van de filtres Motorfilter Koppel het stofreservoir van het apparaat Afb 4 Open het deksel R van de filterbehuizing Afb 7 Haal de filter uit zijn verankering Afb 8 Voor de montage van de filter gaat u te werk in de omgekeerde volgorde als hierboven uiteenge zet werd Deksel uitgangsfilte...

Page 32: ...ik Het wer kelijke jaarlijkse energieverbruik zal afhangen van het gebruik dat van het apparaat wordt gemaakt 27 8 kWh jaar Reinigingsvermogen bij het schoon maken van kleden en tapijten D Reinigingsvermogen bij het schoon maken van harde vloeren A Stof her productie klasse C Geluidsniveau 78 dB Nominaal ingangsvermogen 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 31 11 7 16 10 34 ...

Page 33: ...ontrolądorosłychzapoznanymz tegotypusprzętem Czyszczenieikonserwacja urządzenianiepowinnybyćwykon ywaneprzezdziecibeznadzoru dorosłych Tourządzenieniejestzabawką Dzie cipowinnypozostaćpodczujnąopieką wceluzagwarantowaniaiżniebawią sięurządzeniem Wyłączaćurządzeniezprądu jeśliniejestonoużywaneiprzed przystąpieniemdojakiegokolwiek czyszczenia Wrazieawariizanieśćurządzeniedo autoryzowanegoSerwisuTech...

Page 34: ... taką kombinację która najlepiej się dostosowuje do potrzeb Teleskopowe rury przedłużające Zaprojektowa ne by dotrzeć do powierzchni odległych i ułatwić czyszczenie podłóg umożliwiają dostosowanie ich długości za pomocą regulatora Ssawka Szczególnie zaprojektowana do odkur zania powierzchni zarówno typu wykładzina dywan jak też twardych powierzchni w pods tawie posiada chowaną szczotkę regulowaną ...

Page 35: ...zym punkcie Filtr wylotu powietrza Otworzyć kratkę wyjścia powietrza Aby dojść do filtra Rys 9 Wyjąć filtr P z gniazda Rys 8 W celu założenia filtra postępować w sposób odwrotny do przedstawionego w powyższym punkcie Materiały eksploatacyjne Części zużywalne do tego modelu urządzenia takie jak filtry nabyć można u dystrybutorów i w autoryzowanych punktach sprzedaży Zawsze należy używać oryginalnyc...

Page 36: ...czono na podstawie 50 sesji czyszczących Rzeczywiste roczne zużycie energii będzie zależało od sposobu użytkowania urządzenia 27 8 kWh rok Klasa skuteczności czyszczenia dywa nów i chodników D Klasa skuteczności czyszczenia podłóg twardych A Klasa reemisji kurzów C Poziom hałasu 78 dB Znamionowa moc wejściowa 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 35 11 7 16 10 34 ...

Page 37: ...ς ασφαλείας Αυτήτησυσκευήμπορούννατη χρησιμοποιήσουνπαιδιάηλικίας8 ετώνκαιάνωκαιάτομαμεμειωμένες σωματικές αισθητηριακέςήδιανοητικές ικανότητεςήμεέλλειψηεμπειρίαςή γνώσεων εφόσοντουςπαρέχεταιη κατάλληληεποπτείαήεκπαιδευτούν στηνασφαλήχρήσητηςσυσκευής καικατανοούντουςκινδύνουςπου εγκυμονεί Ηκαθαριότητακαιησυντήρησηπου πρέπειναπραγματοποιείοχρήστης δενπρέπειναπραγματοποιούνταιαπό παιδιάχωρίςεπιτήρησ...

Page 38: ...πριν τη χρήση Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος Λειτουργία αναρρόφησης Συνδέστε το σύνολο του σωλήνα στην είσοδο του αέρα της ηλεκτρικής σκούπας Σχ 1 Για να αφαιρέσετε το σύνολο του σωλήνα από την ηλεκτρική σκούπα πιέστε ταυτοχρόνως τα δύο κουμπιά που βρίσκονται στην ένωση σωλήνα και τραβήξτε προς τα έξω Σχ 2 Εισαγωγή ενός εξαρτήματος στην λαβή της συσκευής Η λ...

Page 39: ... Σχ 6 Συνδέστε τον σωλήνα εισόδου του αέρα της ηλεκτρικής σκούπας Σχ 1 Αλλαγή των φίλτρων Φίλτρο του μοτέρ προτείνεται η περιοδική εξέταση της κατάστασης του φίλτρου το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται αντικαθίσταται μετά από 50 ώρες χρήσης Φίλτρο εξόδου αέρα τύπου HEPA φίλτρο αέρα υψηλής αποτελεσματικότητας που συγκρατεί αποτελεσματικά μικροοργανισμούς στάχτη ακάρεα γύρη προτείνεται ο περιοδικός έλεγ...

Page 40: ... διαχειριστή αποβλήτων εγκεκριμένου για την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ΑΗΗΕ Οι ακόλουθες πληροφορίες είναι σχετικές με την ενεργειακή σήμανση και τον οικολογικό σχεδιασμό Κάρτα Εμπορική μάρκα TAURUS Μοντέλο Pulsar Eco Turbo Τάξη ενεργειακής απόδοσης A Ετήσια κατανάλωση ενέργειας Ενδεικτική ετήσια κατανάλωση ενέργειας kWh ανά έτος υπολογισμένη με βάση ...

Page 41: ...ьмиот8лет лицамис ограниченнымифизическими сенсорнымиилиумственными возможностями атакжелицами не обладающимисоответствующим опытомилизнаниями толькопод присмотромилипослепроведения инструктажапобезопасному использованиюиспониманием связанныхснимопасностей Детинедолжнывыполнятьчистку илиухаживатьзаприборомбез присмотрастарших Этотприборнеявляетсяигрушкой Необходимоследитьзадетьми чтобыонинеигралис...

Page 42: ...трукция по эксплуатации Перед использованием Убедитесь в том что вы полностью распаковали прибор Уборка пылесосом Присоедините шланг к всасывающему отверстию пылесоса рис 1 Чтобы отсоединить фиксатор шланга от пылесоса вращайте его влево до упора после чего потяните наружу рис 2 Установка насадок и принадлежностей Ручка пылесоса предназначена для использования с ним следующих принадлежностей испол...

Page 43: ... состояние фильтра он должен быть очищен заменен после каждых 50 часов использования или же если замечено значительное снижение мощности прибора чтобы снять фильтр Моторный фильтр Отсоедините пылесборник от прибора рис 4 Откройте крышку R за которой находится фильтр рис 7 Извлеките фильтр Q из отсека рис 8 установите фильтр в порядке обратном снятию Выпускной фильтр Откройте воздуховыпускную решет...

Page 44: ...лучается из расчета 50 уборок Фактическое ежегодное потребление энергии зависит от того как часто прибор используется 27 8 кВтч год Класс очищающей способности для ковров D Класс очищающей способности для твердого пола A Класс по вторичному выделению пыли C Уровень мощности звука 78 dB Входная активная мощность 800 W Manual Pulsar Eco Turbo indb 43 11 7 16 10 34 ...

Page 45: ...implicate Curăţareaşiîntreţinereanutrebuie efectuatedecopiifărăsupraveghere Acestaparatnuesteojucărie Copiii trebuiesupravegheaţipentruavăasi guracănusejoacăcuaparatul Decuplaţiaparatuldelaprizăatunci cândnu lfolosiţişiînaintedea lcurăţa Dacălegăturalaprizăestedeteriorată aceastatrebuieînlocuită Duceţiapa ratullaunserviciudeasistenţătehnică autorizat Pentruaprevenioricepericol nuîncercaţisă ldemon...

Page 46: ...ntă la bază o perie retractilă adaptabilă la două poziţii care permit o curăţare mai eficientă a acestor podele Este recomandat ca peria sa fie în exterior pe suprafeţele dure şi în interior pe covoare şi carpete Lance concepută special pentru a avea acces în spaţii înguste si colţuri dificil de curăţat Perie pentru tapiţerie Adecvat în special pentru curăţarea suprafeţelor textile Utilizare Trage...

Page 47: ...e cum ar fi filtrele etc pentru modelul aspiratorului dvs Utilizaţi întotdeauna componente originale spe cial proiectate pentru modelul aparatului dvs Aceste consumabile sunt disponibile în magazi nele de specialitate Anomalii şi reparaţii Dacă apar probleme duceţi aparatul la un ser viciu de asistenţă tehnică autorizat Nu încercaţi să l demontaţi sau să l reparaţi fără ajutor deoarece poate fi pe...

Page 48: ...киувреждания илидецанад8години самои единственоакосаподнадзора нанякойвъзрастенчовекилиако предварителноимеобяснено кактрябвадаизползватуреда посигуренначиниакоразбират съществуващитерискове Почистванетоиподдръжката приупотребанебивадабъдат осъществяваниотдецабезнадзор Тозиуреднееиграчка Децата следвадасенамиратподнадзор такачеданеиграятсапарата Изключетеуредаотзахранващата мрежа когатонегоизползв...

Page 49: ...към всмукателният отвор на прахосмукачката Фиг 1 За да отстраните маркуча от прахосмукачката натиснете едновременно двата бутона които се намират на мястото където е закрепен маркуча и дръпнете навън Фиг 2 Монтиране на приставка към ръкохватката на уреда Ръкохватката на уреда е направена по такъв начин че позволява закрепването на следните приставки използвайте комбинацията която най добре отговар...

Page 50: ...ски да се проверява състоянието на филтъра Той следва да се подменя на всеки 50 работни часа Изходен филтър от вида HEPA високоефективен въздушен филтър безотказно задържащ пори пепел акари полен и т н Препоръчва се периодичен преглед на състоянието на филтъра Същият следва да бъде почистен а на всеки 50 часа употреба да бъде заменян или в случай че се забележи значителен спад във всмуквателната с...

Page 51: ...ргитичното етикиране и екологичния дизайн Карта Търговска марка TAURUS Модел Pulsar Eco Turbo Клас енергитична ефективност A Годишно енергопотребление Годишна показателна консумация на енергия Кw на година изчислена въз основа на 50 сесии почистване Годишното потребление на енергия зависи от това как се използва уреда 27 8 Кw на година Клас сила на почистване на килими и мокети D Клас сила за почи...

Page 52: ... ع ل ى أ س ا س 50 د و ر ة ت ن ظ ي ف ي ع ت م د ا ال س ت ه ال ك ا ل س ن و ي ا ل ف ع ل ي ل ل ط ا ق ة ع ل ى ك ي ف ي ة ا س ت خ د ا م ا ل ج ه ا ز 27 8 ك ي ل و و ا ط ف ي ا ل س ا ع ة ا ل س ن ة ف ئ ة ق و ة ت ن ظ ي ف ا ل س ج ا د و ا مل و ك ي ت ا ت D ف ئ ة ق و ة ت ن ظ ي ف ا أل ر ض ي ا ت ا ل ص ل ب ة A ف ئ ة إ ع ا د ة ا ن ب ع ا ث ا ل غ ب ا ر C م س ت و ى ق و ة ا ل ص و ت 78 د ي س ي ب ل ا ل ق و ة ا ال س م ي ة ل ل...

Page 53: ...قم 7 giF املرشح يحتوي الذي R الغطاء افتح 8 giF تثبيته مكان من املرشح اسحب السابقة الفقرة يف موضح هو ملا عكسية بصورة بارش املرشح لتثبيت مخرج مرشح 9 giF املرشح إىل للوصول الهواء خروج شبكة افتح 8 giF مرساته من P املرشح اسحب السابقة الفقرة يف موضح هو ملا عكسية بصورة بارش املرشح لتثبيت لالستهالك قابلة مواد املعتمدين واملتاجر الوكالء عند بك الخاص الجهاز از ر لط املرشحات مثل لالستهالك القابلة املواد اء ر...

Page 54: ...لذي الرتكيب استعمل التالية امللحقات إدخال يسمح بحيث الجهاز مقبض تصميم تم بها التحكم جهاز تحريك طريق عن طولها بضبط وتسمح األرضيات تنظيف وتسهيل البعيدة املساحات إىل للوصول مصممة للتمديد التلسكويب األنبوب لتحسني الرتفاعني للضبط وقابلة للسحب قابلة فرشاة قاعدتها يف تحتوي الصلب النوع من وأرضيات والسجاد املوكيت نوع من أرضيات األرضيات لتنظيف ً ا خصيص مصممة الحذوة والسجاد املوكيتات نوع من لألرضيات الداخل ن...

Page 55: ...ل لهم قدم ما إذا واملعرفة الخربة انعدام أو املنخفضة العقلية أو عليه املرتتبة املخاطر ويستوعبوا آمنة بطريقة اف رش إ دون ومن املستخدم بها يقوم أن يجب التي والصيانة بالتنظيف القيام األطفال عىل يجب ال بالجهاز يلعبون ال بأنهم للتأكد اقبة ر امل تحت األطفال يكون أن يجب لعبة ليس الجهاز هذا إن تنظيف عملية بأي القيام وقبل استعامله عدم عند الكهربايئ التيار من الجهاز قابس افصل أجل ومن معتمد تقنية صيانة خدمة م...

Page 56: ...Manual Pulsar Eco Turbo indb 55 11 7 16 10 34 ...

Page 57: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Manual Pulsar Eco Turbo indb 56 11 7 16 10 34 ...