ﺟ
ﻣ
ﻊ
اﺍﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
وﻭ
وﻭ
ﺿ
ﻌ
ﮫﻪ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎﻧ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
ﺻ
ﺔ
ﻟ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
.
-
ﻧ
ظﻅ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍﻟ
ﻣﻠ
ﺣ
ﻘﺎ
تﺕ
:
أﺃدﺩ
اﺍةﺓ
ﻣﻠ
ﻌﻘ
ﺔ
ﺧ
ﻠ
طﻁ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
رﺭ
ﻗمﻡ
2
(:
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
ﻟﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
اﺍﻟ
ﺻ
ﻠ
ﺻ
ﺎ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺷ
وﻭ
رﺭ
ﺑﺎ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﺎﯾﻳ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻟﻛ
وﻭ
ﻛﺗ
ﯾﻳ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ﺎ
ﺣ
ﯾﻳ
قﻕ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
مﻡ
اﺍﻟﺛ
ﻠ
ﺞ
..
إﺇﻟ
ﺦ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
اﺍﻟ
ﺧ
ﻼ
طﻁ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺟ
ﺳ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺣ
رﺭ
كﻙ
وﻭإﺇ
دﺩاﺍ
رﺭ
ﺗﮭﻬ
ﺎ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺟ
ﺎهﻩ
اﺍﻟ
ﺳ
ﮭﻬ
مﻡ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
)
A2
-
إﺇدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﻐ
ذﺫاﺍ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﻧ
رﺭ
ﻏ
بﺏ
ﺑﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
وﻭ
ﻋ
ﺎء
وﻭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻟﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺧ
ﻼ
طﻁ
ﺔ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻓ
كﻙ
أﺃدﺩ
اﺍةﺓ
اﺍﻟ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
نﻥ
وﻭإﺇ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
ﺑﺈ
دﺩاﺍ
رﺭ
ﺗﮭﻬ
ﺎ
ﺑﻌ
ﻛ
سﺱ
اﺍﺗ
ﺟ
ﺎهﻩ
اﺍﻟ
ﺳ
ﮭﻬ
مﻡ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
)
2
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃﻣ
ﺎ
نﻥ
ﻟﻠ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺣ
رﺭاﺍ
رﺭ
ﯾﻳﺔ
:
-
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
أﺃﻣ
ﺎ
نﻥ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ﯾﻳﺔ
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
يﻱ
زﺯ
ﯾﻳﺎ
دﺩةﺓ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟﺗ
ﺳ
ﺧ
ﯾﻳ
نﻥ
.
-
إﺇذﺫ
اﺍ
اﺍﻧ
ﻔ
ﺻ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﻧ
ﻔ
ﺳ
ﮫﻪ
،٬
اﺍﻓ
ﺻ
ﻠﮫﻪ
ﻋ
نﻥ
اﺍﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
وﻭ
ﺗ
رﺭ
ﻗ
بﺏ
ﻣ
دﺩةﺓ
15
دﺩﻗ
ﺎﺋ
قﻕ
،٬
وﻭإﺇ
ذﺫاﺍ
ﻟمﻡ
ﯾﻳ
ﺷ
ﺗﻐ
لﻝ
ﻣ
رﺭ
ةﺓ
أﺃ
ﺧ
رﺭ
ىﻯ
،٬
.
اﺍﻟ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
-
اﺍﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﺗ
رﺭ
ﻛ
ﮫﻪ
ﯾﻳﺑ
رﺭ
دﺩ
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺷ
رﺭ
وﻭ
عﻉ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
يﻱ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﻘ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
ﻗﻣ
ﺎ
شﺵ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻣﺑ
ﻠﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧﻘ
طﻁ
ﺗﯾﻳ
نﻥ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ظﻅ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
وﻭ
ﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
ﻔﮫﻪ
ﺑﻌ
دﺩ
ذﺫﻟ
كﻙ
.
-
ﯾﻳﻣ
ﻧ
ﻊ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
أﺃ
يﻱ
ﻧ
وﻭ
عﻉ
ﻣ
نﻥ
أﺃﻧ
وﻭاﺍ
عﻉ
اﺍﻟ
ﻣ
ذﺫﯾﻳ
ﺑﺎ
تﺕ
وﻭ
ﻻ
أﺃ
يﻱ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻌﻧ
ﺻ
رﺭ
ph
اﺍﻟ
ﺣ
ﻣ
ﺿ
ﻲ
أﺃوﻭ
اﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
دﺩ
يﻱ
ﻣﺛ
لﻝ
ﻣ
ﺣ
ﻠوﻭ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘﻠ
وﻭ
وﻭ
يﻱ
أﺃوﻭ
أﺃ
يﻱ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
ﺣ
ﺎﻛ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﻛﺎ
ﺷ
طﻁ
ﺔ
ﻟﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﺗﻐ
طﻁ
سﺱ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
أﺃوﻭ
أﺃ
يﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
آﺁ
ﺧ
رﺭ
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﺿ
ﻌ
ﮫﻪ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
ﻣﺎ
ء
اﺍﻟ
ﺻ
ﻧﺑ
وﻭ
رﺭ
.
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍﻟﺗ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻷ
ﻧﮭﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺟ
دﺩاﺍ
.
-
ﯾﻳﻧ
ﺻ
ﺢ
ﺑﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺻ
ﻔﺔ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
رﺭ
ةﺓ
وﻭ
إﺇ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
ﻛ
لﻝ
ﺑﻘ
ﺎﯾﻳ
ﺎ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ
.
-
إﺇ
نﻥ
ﻟمﻡ
ﯾﻳﺗ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺣ
ﺎﻓ
ظﻅ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻧ
ظﻅ
ﺎﻓ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻟﻔ
ﻌﺎ
ﻟﯾﻳ
ﺗﮫﻪ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﺳ
وﻭ
ء
وﻭ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
ﺛ
رﺭ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺳ
ﻠﺑ
ﻲ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
دﺩةﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﻣﺎ
ﻗدﺩ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇﻟ
ﻰ
ﺗ
ﺷ
ﻛﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﺎ
ﻟﻣ
ﺎء
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺻ
ﺎﺑ
وﻭ
نﻥ
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍ
ﻷ
وﻭاﺍ
ﻧ
ﻲ
)
ﻣ
ﻊ
ﺑ
رﺭ
ﻧﺎ
ﻣ
ﺞ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
ﻗ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
(.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍﻟﺗ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺻ
ﺣ
وﻭ
نﻥ
:
)
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍﻟ
ﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
(:
-
ﻓﻧ
ﺟ
ﺎ
نﻥ
ﻗﯾﻳ
ﺎ
سﺱ
-
ﻣ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﻟﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
فﻑ
أﺃوﻭ
ﺗ
ﺻ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩ
وﻭاﺍ
تﺕ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﮭﻬﺎ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍ
ﻷ
وﻭاﺍ
ﻧ
ﻲ
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺟ
ﻼ
ﯾﻳﺔ
ﺑﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳﺗ
ﮭﻬﺎ
ﺑ
ﺣ
ﯾﻳ
ثﺙ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳﻧ
زﺯ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
ﻣﻧ
ﮭﻬﺎ
ﺑ
ﺳ
ﮭﻬ
وﻭﻟ
ﺔ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
رﺭ
ﻗمﻡ
5
(.
-
ﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
فﻑ
ﻛ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
ﻗﺑ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍ
ﻹ
ﻋ
طﻁ
ﺎ
بﺏ
وﻭ
ﻛﯾﻳ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
حﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ظﻅ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
ﻋ
طﻁ
بﺏ
،٬
اﺍ
ﺣ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇﻟ
ﻰ
ﻣ
رﺭ
ﻛ
زﺯ
ﻣ
رﺭ
ﺧ
صﺹ
ﻟﻠ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻘﻧ
ﯾﻳﺔ
.
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺣ
ﺎدﺩ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
رﺭ
وﻭ
ﺑ
ﻲ
وﻭ
/
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎلﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
طﻁ
ﺎﻟ
ﺑﺔ
ﺑ
ﮭﻬﺎ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍﻟ
ﻘ
وﻭاﺍ
ﻧﯾﻳ
نﻥ
ﻓ
ﻲ
ﺑﻠ
دﺩ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
اﺍﻟ
ﺑﯾﻳ
ﺋﺔ
وﻭإﺇ
ﻣ
ﻛﺎ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
إﺇ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺗ
ﺻ
ﻧﯾﻳ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
-
إﺇ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻣﻧ
ﮭﻬﺎ
ﺣ
ﺎوﻭ
يﻱ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ھﮪﮬﻫ
ﻲ
ﺗﻧ
دﺩ
ﻣ
ﺞ
ﻓ
ﻲ
وﻭ
ﺳ
ﯾﻳﻠ
ﺔ
ﺟ
ﻣ
ﻊ
،٬
وﻭ
ﺗ
رﺭ
ﺗﯾﻳ
بﺏ
،٬
وﻭإﺇ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺗ
ﺻ
ﻧﯾﻳ
ﻌ
ﮭﻬﺎ
.
-
إﺇ
نﻥ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
ﺗﻣ
ﺎﻣ
ﺎ
ﻣ
نﻥ
ﺗﻛ
ﺎﺛ
فﻑ
ﻟﻠ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻋ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
ﻣ
ﺿ
رﺭ
ةﺓ
ﺑﺎ
ﻟﻣ
ﺣ
ﯾﻳ
طﻁ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
رﺭ
ﻣ
زﺯ
ﯾﻳ
ﺷ
ﯾﻳ
رﺭ
إﺇﻟ
ﻰ
أﺃ
رﺭ
دﺩ
تﺕ
اﺍﻟﺗ
ﺧ
ﻠ
صﺹ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
وﻭ
ﻋ
ﻧدﺩ
اﺍﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻧ
ﺗﮭﻬ
ﺎء
ﻋ
ﻣ
رﺭ
هﻩ
,
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇﺗ
ﻣﺎ
مﻡ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻋ
نﻥ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳ
قﻕ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
وﻭ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺎ
ﺳ
ﺑﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﯾﻳدﺩ
اﺍﻟ
وﻭ
ﻛ
ﻼ
ء
اﺍﻟ
ﻣ
ﻌﺗ
ﻣ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﻟﻠﺗ
ﻌﺎ
ﻣ
لﻝ
ﻣ
ﻊ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺑﮭﻬ
دﺩ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﻣ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗﻘ
ﻰ
ﻟﮭﻬ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺟ
ﮭﻬ
زﺯ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻟﻛ
ﺗ
رﺭ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
.
ﻟﻠ
ﻣ
وﻭاﺍ
ﻓﻘ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
وﻭ
ﻣ
ﻐﻧ
ﺎ
طﻁ
ﯾﻳ
ﺳ
ﯾﻳﺔ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2004/108
/
EC
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺑﺎ
ﻟﺗ
وﻭ
ﺗ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺧ
ﻔ
ضﺽ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2006/95
/
EC
ﯾﻳ
وﻭاﺍ
ﻓ
قﻕ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟﻠ
ﻘﺎ
ﻧ
وﻭ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﻣﺗ
طﻁ
ﻠﺑ
ﺎ
تﺕ
2009/125
/
EC
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
دﺩ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻷ
ﺟ
ﮭﻬ
زﺯ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻟﻛ
ﺗ
رﺭ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2011/65
/
EC
اﺍﻟﺗ
ﺻ
ﻣﯾﻳ
مﻡ
اﺍ
ﻹ
ﯾﻳﻛ
وﻭﻟ
وﻭ
ﺟ
ﻲ
اﺍﻟ
ﻣ
طﻁ
ﺑ
قﻕ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
ﻟﻠ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
.
ﺟ
ﻣ
ﻊ
اﺍﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
وﻭ
وﻭ
ﺿ
ﻌ
ﮫﻪ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎﻧ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
ﺻ
ﺔ
ﻟ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
.
-
ﻧ
ظﻅ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍﻟ
ﻣﻠ
ﺣ
ﻘﺎ
تﺕ
:
أﺃدﺩ
اﺍةﺓ
ﻣﻠ
ﻌﻘ
ﺔ
ﺧ
ﻠ
طﻁ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
رﺭ
ﻗمﻡ
2
(:
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
ﻟﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
اﺍﻟ
ﺻ
ﻠ
ﺻ
ﺎ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺷ
وﻭ
رﺭ
ﺑﺎ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﺎﯾﻳ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻟﻛ
وﻭ
ﻛﺗ
ﯾﻳ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ﺎ
ﺣ
ﯾﻳ
قﻕ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
مﻡ
اﺍﻟﺛ
ﻠ
ﺞ
..
إﺇﻟ
ﺦ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
اﺍﻟ
ﺧ
ﻼ
طﻁ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺟ
ﺳ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺣ
رﺭ
كﻙ
وﻭإﺇ
دﺩاﺍ
رﺭ
ﺗﮭﻬ
ﺎ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺟ
ﺎهﻩ
اﺍﻟ
ﺳ
ﮭﻬ
مﻡ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
)
A2
-
إﺇدﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﻐ
ذﺫاﺍ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﻧ
رﺭ
ﻏ
بﺏ
ﺑﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
وﻭ
ﻋ
ﺎء
وﻭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻟﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺧ
ﻼ
طﻁ
ﺔ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻓ
كﻙ
أﺃدﺩ
اﺍةﺓ
اﺍﻟ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
نﻥ
وﻭإﺇ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
ﺑﺈ
دﺩاﺍ
رﺭ
ﺗﮭﻬ
ﺎ
ﺑﻌ
ﻛ
سﺱ
اﺍﺗ
ﺟ
ﺎهﻩ
اﺍﻟ
ﺳ
ﮭﻬ
مﻡ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
)
2
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃﻣ
ﺎ
نﻥ
ﻟﻠ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺣ
رﺭاﺍ
رﺭ
ﯾﻳﺔ
:
-
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
أﺃﻣ
ﺎ
نﻥ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ﯾﻳﺔ
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
يﻱ
زﺯ
ﯾﻳﺎ
دﺩةﺓ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟﺗ
ﺳ
ﺧ
ﯾﻳ
نﻥ
.
-
إﺇذﺫ
اﺍ
اﺍﻧ
ﻔ
ﺻ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﻧ
ﻔ
ﺳ
ﮫﻪ
،٬
اﺍﻓ
ﺻ
ﻠﮫﻪ
ﻋ
نﻥ
اﺍﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
وﻭ
ﺗ
رﺭ
ﻗ
بﺏ
ﻣ
دﺩةﺓ
15
دﺩﻗ
ﺎﺋ
قﻕ
،٬
وﻭإﺇ
ذﺫاﺍ
ﻟمﻡ
ﯾﻳ
ﺷ
ﺗﻐ
لﻝ
ﻣ
رﺭ
ةﺓ
أﺃ
ﺧ
رﺭ
ىﻯ
،٬
.
اﺍﻟ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
-
اﺍﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﺗ
رﺭ
ﻛ
ﮫﻪ
ﯾﻳﺑ
رﺭ
دﺩ
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺷ
رﺭ
وﻭ
عﻉ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
يﻱ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﻘ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
ﻗﻣ
ﺎ
شﺵ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻣﺑ
ﻠﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧﻘ
طﻁ
ﺗﯾﻳ
نﻥ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ظﻅ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
وﻭ
ﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
ﻔﮫﻪ
ﺑﻌ
دﺩ
ذﺫﻟ
كﻙ
.
-
ﯾﻳﻣ
ﻧ
ﻊ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
أﺃ
يﻱ
ﻧ
وﻭ
عﻉ
ﻣ
نﻥ
أﺃﻧ
وﻭاﺍ
عﻉ
اﺍﻟ
ﻣ
ذﺫﯾﻳ
ﺑﺎ
تﺕ
وﻭ
ﻻ
أﺃ
يﻱ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻌﻧ
ﺻ
رﺭ
ph
اﺍﻟ
ﺣ
ﻣ
ﺿ
ﻲ
أﺃوﻭ
اﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
دﺩ
يﻱ
ﻣﺛ
لﻝ
ﻣ
ﺣ
ﻠوﻭ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘﻠ
وﻭ
وﻭ
يﻱ
أﺃوﻭ
أﺃ
يﻱ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
ﺣ
ﺎﻛ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﻛﺎ
ﺷ
طﻁ
ﺔ
ﻟﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﺗﻐ
طﻁ
سﺱ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
أﺃوﻭ
أﺃ
يﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
آﺁ
ﺧ
رﺭ
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﺿ
ﻌ
ﮫﻪ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
ﻣﺎ
ء
اﺍﻟ
ﺻ
ﻧﺑ
وﻭ
رﺭ
.
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍﻟﺗ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻷ
ﻧﮭﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺟ
دﺩاﺍ
.
-
ﯾﻳﻧ
ﺻ
ﺢ
ﺑﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺻ
ﻔﺔ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻣ
رﺭ
ةﺓ
وﻭ
إﺇ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
ﻛ
لﻝ
ﺑﻘ
ﺎﯾﻳ
ﺎ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ
.
-
إﺇ
نﻥ
ﻟمﻡ
ﯾﻳﺗ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺣ
ﺎﻓ
ظﻅ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻧ
ظﻅ
ﺎﻓ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻟﻔ
ﻌﺎ
ﻟﯾﻳ
ﺗﮫﻪ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﺳ
وﻭ
ء
وﻭ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
ﺛ
رﺭ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺳ
ﻠﺑ
ﻲ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
دﺩةﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﻣﺎ
ﻗدﺩ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇﻟ
ﻰ
ﺗ
ﺷ
ﻛﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﺎ
ﻟﻣ
ﺎء
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺻ
ﺎﺑ
وﻭ
نﻥ
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍ
ﻷ
وﻭاﺍ
ﻧ
ﻲ
)
ﻣ
ﻊ
ﺑ
رﺭ
ﻧﺎ
ﻣ
ﺞ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
ﻗ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
(.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﻏ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍﻟﺗ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺻ
ﺣ
وﻭ
نﻥ
:
)
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍﻟ
ﻐ
ﺳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘ
ﺻ
ﯾﻳ
رﺭ
(:
-
ﻓﻧ
ﺟ
ﺎ
نﻥ
ﻗﯾﻳ
ﺎ
سﺱ
-
ﻣ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﻟﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
فﻑ
أﺃوﻭ
ﺗ
ﺻ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩ
وﻭاﺍ
تﺕ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﮭﻬﺎ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺳ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍ
ﻷ
وﻭاﺍ
ﻧ
ﻲ
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺟ
ﻼ
ﯾﻳﺔ
ﺑﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳﺗ
ﮭﻬﺎ
ﺑ
ﺣ
ﯾﻳ
ثﺙ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳﻧ
زﺯ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
ﻣﻧ
ﮭﻬﺎ
ﺑ
ﺳ
ﮭﻬ
وﻭﻟ
ﺔ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
رﺭ
ﻗمﻡ
5
(.
-
ﺗ
ﺟ
ﻔﯾﻳ
فﻑ
ﻛ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
ﻗﺑ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍ
ﻹ
ﻋ
طﻁ
ﺎ
بﺏ
وﻭ
ﻛﯾﻳ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
حﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ظﻅ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
ﻋ
طﻁ
بﺏ
،٬
اﺍ
ﺣ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇﻟ
ﻰ
ﻣ
رﺭ
ﻛ
زﺯ
ﻣ
رﺭ
ﺧ
صﺹ
ﻟﻠ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻘﻧ
ﯾﻳﺔ
.
ﻟﻣ
ﻧﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺣ
ﺎدﺩ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
رﺭ
وﻭ
ﺑ
ﻲ
وﻭ
/
أﺃوﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎلﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
طﻁ
ﺎﻟ
ﺑﺔ
ﺑ
ﮭﻬﺎ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍﻟ
ﻘ
وﻭاﺍ
ﻧﯾﻳ
نﻥ
ﻓ
ﻲ
ﺑﻠ
دﺩ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
اﺍﻟ
ﺑﯾﻳ
ﺋﺔ
وﻭإﺇ
ﻣ
ﻛﺎ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
إﺇ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺗ
ﺻ
ﻧﯾﻳ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
-
إﺇ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻣﻧ
ﮭﻬﺎ
ﺣ
ﺎوﻭ
يﻱ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ھﮪﮬﻫ
ﻲ
ﺗﻧ
دﺩ
ﻣ
ﺞ
ﻓ
ﻲ
وﻭ
ﺳ
ﯾﻳﻠ
ﺔ
ﺟ
ﻣ
ﻊ
،٬
وﻭ
ﺗ
رﺭ
ﺗﯾﻳ
بﺏ
،٬
وﻭإﺇ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺗ
ﺻ
ﻧﯾﻳ
ﻌ
ﮭﻬﺎ
.
-
إﺇ
نﻥ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
ﺗﻣ
ﺎﻣ
ﺎ
ﻣ
نﻥ
ﺗﻛ
ﺎﺛ
فﻑ
ﻟﻠ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻋ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
ﻣ
ﺿ
رﺭ
ةﺓ
ﺑﺎ
ﻟﻣ
ﺣ
ﯾﻳ
طﻁ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
رﺭ
ﻣ
زﺯ
ﯾﻳ
ﺷ
ﯾﻳ
رﺭ
إﺇﻟ
ﻰ
أﺃ
رﺭ
دﺩ
تﺕ
اﺍﻟﺗ
ﺧ
ﻠ
صﺹ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
وﻭ
ﻋ
ﻧدﺩ
اﺍﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻧ
ﺗﮭﻬ
ﺎء
ﻋ
ﻣ
رﺭ
هﻩ
,
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇﺗ
ﻣﺎ
مﻡ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻋ
نﻥ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳ
قﻕ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
وﻭ
ﺳ
ﺎﺋ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺎ
ﺳ
ﺑﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﯾﻳدﺩ
اﺍﻟ
وﻭ
ﻛ
ﻼ
ء
اﺍﻟ
ﻣ
ﻌﺗ
ﻣ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﻟﻠﺗ
ﻌﺎ
ﻣ
لﻝ
ﻣ
ﻊ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺑﮭﻬ
دﺩ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﻣ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗﻘ
ﻰ
ﻟﮭﻬ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺟ
ﮭﻬ
زﺯ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻟﻛ
ﺗ
رﺭ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
.
ﻟﻠ
ﻣ
وﻭاﺍ
ﻓﻘ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
وﻭ
ﻣ
ﻐﻧ
ﺎ
طﻁ
ﯾﻳ
ﺳ
ﯾﻳﺔ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2004/108
/
EC
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺑﺎ
ﻟﺗ
وﻭ
ﺗ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺧ
ﻔ
ضﺽ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2006/95
/
EC
ﯾﻳ
وﻭاﺍ
ﻓ
قﻕ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟﻠ
ﻘﺎ
ﻧ
وﻭ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﻣﺗ
طﻁ
ﻠﺑ
ﺎ
تﺕ
2009/125
/
EC
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
دﺩ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻷ
ﺟ
ﮭﻬ
زﺯ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻟﻛ
ﺗ
رﺭ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2011/65
/
EC
اﺍﻟﺗ
ﺻ
ﻣﯾﻳ
مﻡ
اﺍ
ﻹ
ﯾﻳﻛ
وﻭﻟ
وﻭ
ﺟ
ﻲ
اﺍﻟ
ﻣ
طﻁ
ﺑ
قﻕ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
ﻟﻠ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
.
-
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺒ
ﻜ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺗ
ﻐ
ﻴﻴ
ﺮ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﻄ
ﻌ
ﻪ
.
-
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﺼ
ﻤ
ﻢ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺰ
ﻟ
ﻲ
ﻓ
ﻘ
ﻂ
ﻭ
ﻟﻴ
ﺲ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻨﺎ
ﻋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎﻟ
ﻪ
ﻣ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻑ
ﺃ
ﺷ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻟﻴ
ﺴ
ﺖ
ﻟ
ﻬ
ﻢ
ﺧ
ﺒ
ﺮ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﻨ
ﻮ
ﻉ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
،
ﺃ
ﻭ
ﻣ
ﻌ
ﺎﻗ
ﻴ
ﻦ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻻ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻣ
ﺮ
ﺍﻗ
ﺒ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻝ
ﻟ
ﻜ
ﻲ
ﻻ
ﻳﻠ
ﻌ
ﺒ
ﻮ
ﺍ
ﺑ
ﻬ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻻ
ﻳﺘ
ﺮ
ﻙ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺘﻨ
ﺎ
ﻭ
ﻝ
ﺍ
ﻷ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻝ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﺷ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻌ
ﺎﻗ
ﻴ
ﻦ
.
-
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﻌ
ﺮ
ﻳ
ﺾ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟﺪ
ﺭ
ﺟ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﻗ
ﺼ
ﻮ
ﻯ
-
-
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﺟ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺘ
ﺤ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺛﺎ
ﺑﺘ
ﺔ
ﻭ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻋ
ﺎﻟ
ﻘ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻗ
ﻄ
ﻊ
ﺗﺎ
ﻟﻔ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﻇ
ﺮ
ﻭ
ﻑ
ﻗ
ﺪ
ﺗ
ﺆ
ﺛ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑ
ﻄ
ﺮ
ﻳﻘ
ﺔ
ﺳ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺔ
.
-
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺮ
ﻙ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻭ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﻣ
ﺮ
ﺍﻗ
ﺒ
ﺔ
.
ﺳ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻄ
ﺎﻗ
ﺔ
ﻭ
ﺗ
ﻄ
ﻴ
ﻞ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻷ
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻣ
ﻦ
ﺩ
ﻗﻴ
ﻘ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
ﻣ
ﺘ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻠ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻘﻴ
ﺎﻡ
ﺑﺪ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﺫﺍ
ﺕ
3
ﺩ
ﻗﺎ
ﺋ
ﻖ
,
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺍ
ﻻ
ﻟﺘ
ﺰ
ﺍﻡ
ﺑﻔ
ﺘ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺎ
ﻉ
ﺑﻴ
ﻦ
ﻛ
ﻞ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺓ
ﺑ
ﻤ
ﺪ
ﺓ
ﺩ
ﻗﻴ
ﻘ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
ﻛ
ﺤ
ﺪ
ﺃﺩ
ﻧ
ﻰ
.
-
ﺗُﻠ
ﺤ
ﻖ
ﻓ
ﻲ
ﻗﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻬ
ﺮ
ﺱ
ﺳ
ﻠ
ﺴ
ﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺻ
ﻔﺎ
ﺕ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
,
ﺣ
ﻴ
ﺚ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﺩ
ﻛ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻌ
ﺎﻡ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺼ
ﺺ
ﻟﻠ
ﺘ
ﺤ
ﻀ
ﻴ
ﺮ
ﻭ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﻋ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟ
ﻜ
ﻞ
ﻣ
ﻨ
ﻬ
ﺎ.
-
ﺩ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻮ
ﻕ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍ
ﻹ
ﻧ
ﺴ
ﺎ
ﻥ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺤ
ﻴ
ﻮ
ﺍ
ﻥ
.
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻊ
ﻣ
ﻮ
ﺍﺩ
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﺪ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﻣ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻈ
ﺎﻡ
.
-
-
ﺍ
ﻻ
ﻧﺘ
ﺒﺎ
ﻩ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺧ
ﺎ
ﺹ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺎ
ﺕ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﻭ
ﻓ
ﻚ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻻ
ﺣ
ﺘﻔ
ﺎ
ﻅ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﺎ
ﻛ
ﻴ
ﻦ
ﺣ
ﺎﺩ
ﺓ
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑ
ﺤ
ﺬ
ﺭ
ﻭ
ﺗﻔ
ﺎﺩ
ﻱ
ﻣ
ﻼ
ﻣ
ﺴ
ﺔ
ﺣ
ﺎﻓ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻜ
ﺎ
ﻛ
ﻴ
ﻦ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻣ
ﺒﺎ
ﺷ
ﺮ
.
-
ﺃ
ﻱ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻣ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺐ
،
ﺃ
ﻭ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻣ
ﻄ
ﺎﺑ
ﻖ
ﻟﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
،
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﻳ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺧ
ﻄ
ﺮ
،
ﻭ
ﻳﻠ
ﻐ
ﻲ
ﺍ
ﻷ
ﻣ
ﺎ
ﻥ
ﻭ
ﻳ
ﺨ
ﻠ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﻨ
ﻊ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺆ
ﻭ
ﻟﻴ
ﺔ
.
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻘ
ﺔ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪﺍ
ﻡ
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺎ
ﺕ
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
:
-
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺳ
ﺤ
ﺐ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻠ
ﻒ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻷ
ﻭ
ﻝ
ﻣ
ﺮ
ﺓ
،
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
ﻗ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗﻠ
ﻤ
ﺲ
ﺍ
ﻷ
ﻏ
ﺬﻳ
ﺔ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻄ
ﺮ
ﻳﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺬ
ﻛ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺘﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
.
-
ﺗ
ﺠ
ﻬ
ﻴ
ﺰ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺗﺒ
ﻌ
ﺎً
ﻟﻠ
ﻌ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
ﺗ
ﻄ
ﺒﻴ
ﻘ
ﻬ
ﺎ:
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
:
-
ﺧ
ﻠ
ﺺ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺎﺑ
ﻞ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎﻟ
ﻪ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺯ
ﺭ
ﺍ
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
.
-
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺬﺍ
ﺋﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
ﺗ
ﺤ
ﻀ
ﻴ
ﺮ
ﻫ
ﺎ.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻻ
ﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
:
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺑﺈ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺎ
ﻏ
ﻂ
.
-
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻧ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘﺎ
ﺕ
:
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻀ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘ
ﺔ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
2
(
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍ
ﻻ
ﺩﺍ
ﺓ
ﻟﺘ
ﺤ
ﻀ
ﻴ
ﺮ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻠ
ﺼ
ﺔ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻮ
ﺭ
ﺑﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎﻳ
ﻮ
ﻧﻴ
ﺰ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻮ
ﻛ
ﺘﻴ
ﻞ
ﻭ
ﻃ
ﻌ
ﺎﻡ
ﺍ
ﻻ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻝ
-
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺟ
ﺰ
ء
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
.
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺖ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺑﺈ
ﺩﺍ
ﺭ
ﺗ
ﻬ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺍﺗ
ﺠ
ﺎﻩ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
2
(
.
ﺇﺩ
ﺧ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻌ
ﺎﻡ
ﻓ
ﻲ
ﻛ
ﺄ
ﺱ
ﺍﻟ
ﻘﻴ
ﺎ
ﺱ
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺇ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺔ
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠ
ﻂ
ﻭ
ﻓ
ﻚ
ﻗﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﻣ
ﻠ
ﺤ
ﻘ
ﺔ
ﻟﻠ
ﻔ
ﺮ
ﻡ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
3
(
:
-
ﺗ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍ
ﻷ
ﺩﺍ
ﺓ
ﺑﻔ
ﺮ
ﻡ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻀ
ﺮ
ﺍ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻠ
ﺤ
ﻢ
.
.
.
-
ﺇﺩ
ﺧ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺬﺍ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺄ
ﺱ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺖ
ﺷ
ﻔ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻔ
ﺮ
ﻡ
ﻓﻴ
ﻪ
,
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺘ
ﻪ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺟ
ﻴﺪ
.
-
ﺇ
ﺟ
ﻤ
ﻊ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺑﺎ
ﻟﺪ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﻥ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺇ
ﺷ
ﺎ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
-
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺖ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴﻠ
ﻪ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﻫ
ﺎ
.
ﺍﻧ
ﺘﺒ
ﺎﻩ
:
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺟ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﺰ
ﺍ
ء
ﻭ
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺟ
ﻴﺪ
-
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻨﺪ
ﺗ
ﺤ
ﻮ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻌ
ﺎﻡ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﻠ
ﻮ
ﺏ
.
-
ﻓ
ﻚ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
،
ﻭ
ﺍﻧ
ﺰ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
.
ﺍﻟ
ﻤ
ﻼ
ﻋ
ﻖ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
4
(
.
-
ﻳُ
ﺴ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﺰ
ء
ﻟ
ﺨ
ﻔ
ﻖ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺮ
ﻳ
ﻤ
ﺎ
ﻭ
ﺑﻴ
ﺎ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺒﻴ
ﺾ
.
.
.
ﺃﺩ
ﺧ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻼ
ﻃ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺟ
ﺰ
ء
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘ
ﺔ
.
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
.
14
(
-
ﺇ
ﺟ
ﻤ
ﻊ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺑﺎ
ﻟﺪ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﻥ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺇ
ﺷ
ﺎ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
)
ﺍﻟ
ﺮ
ﺳ
ﻢ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
4.2
(
-
ﺿ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺬﺍ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﻋ
ﺎ
ء
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﻊ
ﻭ
ﺷ
ﻐ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﻟﻨ
ﺘﺎ
ﺋ
ﺞ
ﺃﻓ
ﻀ
ﻞ
ﻗ
ﻢ
ﺑﺘ
ﺤ
ﺮ
ﻳ
ﻚ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻼ
ﻃ
ﺔ
ﺑﺎ
ﺗ
ﺠ
ﺎﻩ
ﻋ
ﻘﺎ
ﺭ
ﺏ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
.
ﺇ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺔ
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠ
ﻂ
ﻭ
ﻓ
ﻚ
ﻗﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
4.3
(
–
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
2
:
ﻟﻔ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻼ
ﻃ
ﺔ
ﺍ
ﺳ
ﺤ
ﺐ
ﺣ
ﻠﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻼ
ﻃ
ﺔ
.
)
F
(
ﻣ
ﻦ
ﺟ
ﺰ
ء
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
)
G
(
ﺍﻟ
ﺘ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺍﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻪ
ﻳﺒ
ﺮ
ﺩ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺮ
ﻭ
ﻉ
ﻓ
ﻲ
ﺃ
ﻱ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻏ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑﻘ
ﻄ
ﻌ
ﺔ
ﻗ
ﻤ
ﺎ
ﺵ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻤ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﺒﻠ
ﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﻧﻘ
ﻄ
ﺘﻴ
ﻦ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎﺋ
ﻞ
ﻭ
ﺗ
ﺠ
ﻔﻴ
ﻔ
ﻪ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺫﻟ
ﻚ
.
-
ﻳ
ﻤ
ﻨ
ﻊ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪﺍ
ﻡ
ﺃ
ﻱ
ﻧ
ﻮ
ﻉ
ﻣ
ﻦ
ﺃﻧ
ﻮ
ﺍ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺬﻳ
ﺒﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻻ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻳ
ﺤ
ﺘ
ﻮ
ﻱ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻨ
ﺼ
ﺮ
ph
ﺍﻟ
ﺤ
ﻤ
ﻀ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻱ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
ﻣ
ﺤ
ﻠ
ﻮ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻘﻠ
ﻮ
ﻭ
ﻱ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻨﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﺎ
ﻛ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﻛ
ﺎ
ﺷ
ﻄ
ﺔ
ﻟ
ﻐ
ﺴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﻐ
ﻄ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻱ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺁ
ﺧ
ﺮ
ﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻀ
ﻌ
ﻪ
ﺗ
ﺤ
ﺖ
ﻣ
ﺎ
ء
ﺍﻟ
ﺼ
ﻨﺒ
ﻮ
ﺭ
.
-
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
،
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺤ
ﺬ
ﺭ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻔ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﻷ
ﻧ
ﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺎﺩ
ﺓ
ﺟ
ﺪﺍ
.
-
ﻳﻨ
ﺼ
ﺢ
ﺑﺘ
ﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑ
ﺼ
ﻔ
ﺔ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻤ
ﺮ
ﺓ
ﻭ
ﺇ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺔ
ﻛ
ﻞ
ﺑﻘ
ﺎﻳ
ﺎ
ﺍ
ﻷ
ﻏ
ﺬﻳ
ﺔ
.
-
ﺇ
ﻥ
ﻟﻢ
ﻳﺘ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺎﻓ
ﻈ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻧ
ﻈ
ﺎﻓ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﻟﻔ
ﻌ
ﺎﻟ
ﻴﺘ
ﻪ
ﺃ
ﻥ
ﺗ
ﺴ
ﻮ
ء
ﻭ
ﺃ
ﻥ
ﻳ
ﺆ
ﺛ
ﺮ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺳ
ﻠﺒ
ﻲ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻤ
ﺎ
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺗ
ﺸ
ﻜ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻄ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
.
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﻏ
ﺴ
ﻞ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺎ
ء
ﺳ
ﺎ
ﺧ
ﻦ
ﻣ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺼ
ﺎﺑ
ﻮ
ﻥ
ﺃ
ﻭ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺴ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﺍﻧ
ﻲ
)
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﻠﻴ
ﻦ
ﺑ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﺞ
ﻏ
ﺴ
ﻴ
ﻞ
ﺿ
ﻌ
ﻴ
ﻒ
(
:
-
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺍﻟ
ﻔ
ﺮ
ﻡ
-
ﻓ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺔ
ﻏ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺍﻟ
ﻔ
ﺮ
ﺍ
ﻣ
ﺔ
-
-
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺧ
ﻠ
ﻂ
ﻟﻠ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﺤ
ﻠ
ﺐ
-
ﺍﻟ
ﻘ
ﻀ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻼ
ﻁ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺃ
ﻥ
ﺗ
ﺴ
ﻤ
ﻊ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺗ
ﺼ
ﻔﻴ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﺗ
ﺠ
ﻔﻴ
ﻒ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺑﻠ
ﺔ
ﻟﻠ
ﻐ
ﺴ
ﻞ
ﻓ
ﻲ
ﻏ
ﺴ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﺍﻧ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻠ
ﻲ
ﺑ
ﺼ
ﻔﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺑ
ﺴ
ﻬ
ﻮ
ﻟ
ﺔ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
5
(
.
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﻄ
ﺎ
ﺏ
ﻭ
ﻛ
ﻴ
ﻔ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺻ
ﻼ
ﺡ
-
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻇ
ﻬ
ﻮ
ﺭ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
،
ﺍ
ﺣ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺇﻟ
ﻰ
ﻣ
ﺮ
ﻛ
ﺰ
ﻣ
ﺮ
ﺧ
ﺺ
ﻟﻠ
ﺨ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘﻘ
ﻨﻴ
ﺔ
.
-
ﺇﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻫ
ﻨﺎ
ﻙ
ﺿ
ﺮ
ﺭ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗ
ﻌ
ﻮ
ﻳ
ﻀ
ﻪ
ﺑﺈ
ﺗﺒ
ﺎ
ﻉ
ﻧﻔ
ﺲ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻋ
ﻄ
ﺐ
.
ﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺗ
ﺤ
ﺎﺩ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﺭ
ﻭ
ﺑ
ﻲ
ﻭ
/
ﺃ
ﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﺎﻟ
ﺒ
ﺔ
ﺑ
ﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻮ
ﺍﻧ
ﻴ
ﻦ
ﻓ
ﻲ
ﺑﻠ
ﺪ
ﻙ
ﺍ
ﻷ
ﺻ
ﻠ
ﻲ
:
ﺍﻟ
ﺒ
ﻴ
ﺌ
ﺔ
ﻭ
ﺇ
ﻣ
ﻜ
ﺎﻧ
ﻴ
ﺔ
ﺇ
ﻋ
ﺎﺩ
ﺓ
ﺗ
ﺼ
ﻨ
ﻴ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺘ
ﺞ
-
ﺇ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳﺘ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
ﻣ
ﻨ
ﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺎ
ﻭ
ﻱ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻫ
ﻲ
ﺗﻨ
ﺪ
ﻣ
ﺞ
ﻓ
ﻲ
ﻭ
ﺳ
ﻴﻠ
ﺔ
ﺟ
ﻤ
ﻊ
،
ﻭ
ﺗ
ﺮ
ﺗﻴ
ﺐ
،
ﻭ
ﺇ
ﻋ
ﺎﺩ
ﺓ
ﺗ
ﺼ
ﻨﻴ
ﻌ
ﻬ
ﺎ
.
-
ﺇ
ﻥ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﺧ
ﺎ
ﻝ
ﺗ
ﻤ
ﺎ
ﻣ
ﺎ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﻜ
ﺎﺛ
ﻒ
ﻟﻠ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺍ
ﻋ
ﺘﺒ
ﺎ
ﺭ
ﻫ
ﺎ
ﻣ
ﻀ
ﺮ
ﺓ
ﺑﺎ
ﻟ
ﻤ
ﺤ
ﻴ
ﻂ
.
-
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺮ
ﻣ
ﺰ
ﻳ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺃ
ﺭ
ﺩ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺨ
ﻠ
ﺺ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
ﻭ
ﻋ
ﻨﺪ
ﺍﻟ
ﺘﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻋ
ﻤ
ﺮ
ﻩ
,
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺇﺗ
ﻤ
ﺎﻡ
ﺫﻟ
ﻚ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪﺍ
ﻡ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺳ
ﺎﺋ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻳﺪ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻛ
ﻼ
ء
ﺍﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺘ
ﻤ
ﺪ
ﻭ
ﻥ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻣ
ﻊ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺫﻟ
ﻚ
ﺑ
ﻬ
ﺪ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻤ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﻘ
ﻰ
ﻟ
ﻬ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻠﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﻴ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﻟ
ﻜ
ﺘ
ﺮ
ﻭ
ﻧﻴ
ﺔ
)
RAEE
(
.
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺔ
:
ﻳ
ﻤ
ﺘﺜ
ﻞ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
2006/95
/
EC
ﻟﻠ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
ﻭ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
2004/108
/
EC
ﺍﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻨﺎ
ﺳ
ﻖ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﻭ
ﻃ
ﻴ
ﺴ
ﻲ
.
-
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺒ
ﻜ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺗ
ﻐ
ﻴﻴ
ﺮ
ﺃ
ﻱ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﻄ
ﻌ
ﻪ
.
-
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﺼ
ﻤ
ﻢ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨ
ﺰ
ﻟ
ﻲ
ﻓ
ﻘ
ﻂ
ﻭ
ﻟﻴ
ﺲ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺮ
ﻓ
ﻲ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻨﺎ
ﻋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎﻟ
ﻪ
ﻣ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻑ
ﺃ
ﺷ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻟﻴ
ﺴ
ﺖ
ﻟ
ﻬ
ﻢ
ﺧ
ﺒ
ﺮ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﻨ
ﻮ
ﻉ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﻬ
ﺰ
ﺓ
،
ﺃ
ﻭ
ﻣ
ﻌ
ﺎﻗ
ﻴ
ﻦ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻻ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻣ
ﺮ
ﺍﻗ
ﺒ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻝ
ﻟ
ﻜ
ﻲ
ﻻ
ﻳﻠ
ﻌ
ﺒ
ﻮ
ﺍ
ﺑ
ﻬ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻻ
ﻳﺘ
ﺮ
ﻙ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺘﻨ
ﺎ
ﻭ
ﻝ
ﺍ
ﻷ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻝ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﺷ
ﺨ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻌ
ﺎﻗ
ﻴ
ﻦ
.
-
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﻌ
ﺮ
ﻳ
ﺾ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟﺪ
ﺭ
ﺟ
ﺎ
ﺕ
ﺣ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﻗ
ﺼ
ﻮ
ﻯ
-
-
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﺟ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺘ
ﺤ
ﺮ
ﻛ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺛﺎ
ﺑﺘ
ﺔ
ﻭ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻋ
ﺎﻟ
ﻘ
ﺔ
ﻭ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﻭ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﻗ
ﻄ
ﻊ
ﺗﺎ
ﻟﻔ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﻇ
ﺮ
ﻭ
ﻑ
ﻗ
ﺪ
ﺗ
ﺆ
ﺛ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑ
ﻄ
ﺮ
ﻳﻘ
ﺔ
ﺳ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺔ
.
-
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺮ
ﻙ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻭ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﻣ
ﺮ
ﺍﻗ
ﺒ
ﺔ
.
ﺳ
ﺘ
ﻮ
ﻓ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻄ
ﺎﻗ
ﺔ
ﻭ
ﺗ
ﻄ
ﻴ
ﻞ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻷ
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻣ
ﻦ
ﺩ
ﻗﻴ
ﻘ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
ﻣ
ﺘ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻠ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻘﻴ
ﺎﻡ
ﺑﺪ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﺫﺍ
ﺕ
3
ﺩ
ﻗﺎ
ﺋ
ﻖ
,
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺍ
ﻻ
ﻟﺘ
ﺰ
ﺍﻡ
ﺑﻔ
ﺘ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺎ
ﻉ
ﺑﻴ
ﻦ
ﻛ
ﻞ
ﺩ
ﻭ
ﺭ
ﺓ
ﺑ
ﻤ
ﺪ
ﺓ
ﺩ
ﻗﻴ
ﻘ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
ﻛ
ﺤ
ﺪ
ﺃﺩ
ﻧ
ﻰ
.
-
ﺗُﻠ
ﺤ
ﻖ
ﻓ
ﻲ
ﻗﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻬ
ﺮ
ﺱ
ﺳ
ﻠ
ﺴ
ﻠ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺻ
ﻔﺎ
ﺕ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻮ
ﺟ
ﻴ
ﻪ
,
ﺣ
ﻴ
ﺚ
ﺗ
ﺤ
ﺪ
ﺩ
ﻛ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻌ
ﺎﻡ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺼ
ﺺ
ﻟﻠ
ﺘ
ﺤ
ﻀ
ﻴ
ﺮ
ﻭ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﻋ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻟ
ﻜ
ﻞ
ﻣ
ﻨ
ﻬ
ﺎ.
-
ﺩ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻮ
ﻕ
ﺳ
ﻄ
ﺢ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍ
ﻹ
ﻧ
ﺴ
ﺎ
ﻥ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺤ
ﻴ
ﻮ
ﺍ
ﻥ
.
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻊ
ﻣ
ﻮ
ﺍﺩ
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﺪ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﻣ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻈ
ﺎﻡ
.
-
-
ﺍ
ﻻ
ﻧﺘ
ﺒﺎ
ﻩ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺧ
ﺎ
ﺹ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻋ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺎ
ﺕ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﻭ
ﻓ
ﻚ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘﺎ
ﺕ
ﻭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻻ
ﺣ
ﺘﻔ
ﺎ
ﻅ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺴ
ﻜ
ﺎ
ﻛ
ﻴ
ﻦ
ﺣ
ﺎﺩ
ﺓ
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑ
ﺤ
ﺬ
ﺭ
ﻭ
ﺗﻔ
ﺎﺩ
ﻱ
ﻣ
ﻼ
ﻣ
ﺴ
ﺔ
ﺣ
ﺎﻓ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻜ
ﺎ
ﻛ
ﻴ
ﻦ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻣ
ﺒﺎ
ﺷ
ﺮ
.
-
ﺃ
ﻱ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻣ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺐ
،
ﺃ
ﻭ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻣ
ﻄ
ﺎﺑ
ﻖ
ﻟﺘ
ﻌ
ﻠﻴ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
،
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﻳ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺧ
ﻄ
ﺮ
،
ﻭ
ﻳﻠ
ﻐ
ﻲ
ﺍ
ﻷ
ﻣ
ﺎ
ﻥ
ﻭ
ﻳ
ﺨ
ﻠ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﻨ
ﻊ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺆ
ﻭ
ﻟﻴ
ﺔ
.
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻘ
ﺔ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪﺍ
ﻡ
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺎ
ﺕ
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
:
-
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺳ
ﺤ
ﺐ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻠ
ﻒ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
-
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻷ
ﻭ
ﻝ
ﻣ
ﺮ
ﺓ
،
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
ﻗ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗﻠ
ﻤ
ﺲ
ﺍ
ﻷ
ﻏ
ﺬﻳ
ﺔ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻄ
ﺮ
ﻳﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺬ
ﻛ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺘﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻒ
.
-
ﺗ
ﺠ
ﻬ
ﻴ
ﺰ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺗﺒ
ﻌ
ﺎً
ﻟﻠ
ﻌ
ﻤ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
ﺗ
ﻄ
ﺒﻴ
ﻘ
ﻬ
ﺎ:
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
:
-
ﺧ
ﻠ
ﺺ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺎﺑ
ﻞ
ﻗﺒ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎﻟ
ﻪ
.
-
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺗ
ﻮ
ﺻ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺯ
ﺭ
ﺍ
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
.
-
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺬﺍ
ﺋﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
ﺗ
ﺤ
ﻀ
ﻴ
ﺮ
ﻫ
ﺎ.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻻ
ﻧ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ء
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
:
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺑﺈ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺎ
ﻏ
ﻂ
.
-
-
ﺍﻓ
ﺼ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻧ
ﻈ
ﻒ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘﺎ
ﺕ
:
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻀ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘ
ﺔ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
2
(
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍ
ﻻ
ﺩﺍ
ﺓ
ﻟﺘ
ﺤ
ﻀ
ﻴ
ﺮ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻠ
ﺼ
ﺔ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻮ
ﺭ
ﺑﺎ
ﺕ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺎﻳ
ﻮ
ﻧﻴ
ﺰ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻮ
ﻛ
ﺘﻴ
ﻞ
ﻭ
ﻃ
ﻌ
ﺎﻡ
ﺍ
ﻻ
ﻃ
ﻔﺎ
ﻝ
-
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺟ
ﺰ
ء
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
.
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺖ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺑﺈ
ﺩﺍ
ﺭ
ﺗ
ﻬ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺍﺗ
ﺠ
ﺎﻩ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
2
(
.
ﺇﺩ
ﺧ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻌ
ﺎﻡ
ﻓ
ﻲ
ﻛ
ﺄ
ﺱ
ﺍﻟ
ﻘﻴ
ﺎ
ﺱ
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﺇ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺔ
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠ
ﻂ
ﻭ
ﻓ
ﻚ
ﻗﺎ
ﻋ
ﺪ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺃﺩ
ﺍﺓ
ﻣ
ﻠ
ﺤ
ﻘ
ﺔ
ﻟﻠ
ﻔ
ﺮ
ﻡ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
3
(
:
-
ﺗ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍ
ﻷ
ﺩﺍ
ﺓ
ﺑﻔ
ﺮ
ﻡ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻀ
ﺮ
ﺍ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻠ
ﺤ
ﻢ
.
.
.
-
ﺇﺩ
ﺧ
ﺎ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍﺩ
ﺍﻟ
ﻐ
ﺬﺍ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺄ
ﺱ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺖ
ﺷ
ﻔ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻔ
ﺮ
ﻡ
ﻓﻴ
ﻪ
,
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺘ
ﻪ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺟ
ﻴﺪ
.
-
ﺇ
ﺟ
ﻤ
ﻊ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺑﺎ
ﻟﺪ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﻥ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺇ
ﺷ
ﺎ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
-
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺖ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴﻠ
ﻪ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﻫ
ﺎ
.
ﺍﻧ
ﺘﺒ
ﺎﻩ
:
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻝ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺟ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻷ
ﺟ
ﺰ
ﺍ
ء
ﻭ
ﺗﺜ
ﺒﻴ
ﺘ
ﻬ
ﺎ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺟ
ﻴﺪ
-
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻋ
ﻨﺪ
ﺗ
ﺤ
ﻮ
ﻝ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻌ
ﺎﻡ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻄ
ﻠ
ﻮ
ﺏ
.
-
ﻓ
ﻚ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
،
ﻭ
ﺍﻧ
ﺰ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
.
ﺍﻟ
ﻤ
ﻼ
ﻋ
ﻖ
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
4
(
.
-
ﻳُ
ﺴ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻫ
ﺬﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﺰ
ء
ﻟ
ﺨ
ﻔ
ﻖ
ﺍﻟ
ﻜ
ﺮ
ﻳ
ﻤ
ﺎ
ﻭ
ﺑﻴ
ﺎ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺒﻴ
ﺾ
.
.
.
ﺃﺩ
ﺧ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻼ
ﻃ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺟ
ﺰ
ء
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻠ
ﺤ
ﻘ
ﺔ
.
)
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
.
14
(
-
ﺇ
ﺟ
ﻤ
ﻊ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﻔ
ﻀ
ﺔ
ﻭ
ﺟ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺮ
ﻙ
ﺑﺎ
ﻟﺪ
ﻭ
ﺭ
ﺍ
ﻥ
ﺣ
ﺴ
ﺐ
ﺇ
ﺷ
ﺎ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
)
ﺍﻟ
ﺮ
ﺳ
ﻢ
ﺭ
ﻗ
ﻢ
4.2
(
ملحق مفرمة (Fig. 3):
- يفيد هذا الملحق لتقطيع الخضروات والمكسرات واللحوم...
- اربط المجموعة المختزلة بهيكل المحرك عن طريق تدويرها في الاتجاه الذي يشير إليه السهم (Fig. 3.1)
- ركب المجموعة بالغطاء حتى تسمع نقرة (Fig. 3.2)
- أدخل الطعام الواجب تحضيره في إناء المفرمة ثم ضع الغطاء حتى يثبت في مكانه (Fig. 3.3)
- شغل الجهاز. تنبيه: لا تشغل الجهاز إذا لم يتم وضع كامل المجموعة وتركيبها بالشكل الصحيح (Fig. 3.4).
- أوقف الجهاز عندما يكتسب الطعام القوام المطلوب.
- فك مجموعة الغطاء، وحرر المجموعة المختزلة (Fig. 3.5).
-
ﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
ﻟ
فﻑ
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳﻠ
ﻣ
سﺱ
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
تﺕ
اﺍﻟ
ﺳ
ﺎ
ﺧ
ﻧﺔ
ﻟﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
صﺹ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺧ
ﺎ
رﺭ
جﺝ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻓ
ﺣ
صﺹ
اﺍﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
يﻱ
ﻟﻠﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩ
أﺃ
يﻱ
ﺗﻠ
فﻑ
ﻓﯾﻳ
ﮫﻪ
وﻭإﺇ
ﻻ
ﺗ
وﻭ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﻻ
ﻣﺗ
ﻧﺎ
عﻉ
ﻋ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
أﺃوﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
ﺟ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
ﺳ
ﯾﻳﺋ
ﺔ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻟﻣ
سﺱ
ﻗﺎ
ﺑ
سﺱ
اﺍﻟ
وﻭ
ﺻ
لﻝ
ﺑﺎ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
وﻭاﺍ
ﻷ
ﯾﻳدﺩ
يﻱ
ﻣﺑ
ﻠﻠ
ﺔ
.
-
اﺍﺗ
ﺧ
ذﺫ
اﺍﻟ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻼ
زﺯ
مﻡ
ﻟﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺻ
ﻔﺔ
ﻋ
رﺭ
ﺿ
ﯾﻳﺔ
.
-
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
،٬
ﺗﺄ
ﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
ﺣ
ﻛ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
.
-
اﺍﻟ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﺑﻌ
دﺩ
إﺇﯾﻳ
ﻘﺎ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
ﻣﺗ
ﺎﺑ
ﻌ
ﺔ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
اﺍﻟ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﯾﻳ
ﻛﺎ
ﻧﯾﻳ
ﻛﯾﻳ
ﺔ
.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗﻛ
وﻭ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺳ
طﻁ
ﺢ
اﺍﻟ
ﻘ
رﺭ
ﯾﻳﺑ
ﺔ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣﻠ
ﻣ
سﺱ
ﻋ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ةﺓ
أﺃﺛ
ﻧﺎ
ء
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻋ
ﺗﻧ
ﺎ
ء
:
-
ﺗ
ﺧ
ﻠﯾﻳ
صﺹ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻗﺑ
لﻝ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗﺑ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
أﺃ
ﺟ
زﺯ
اﺍﺋ
ﮫﻪ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓﺎ
رﺭ
ﻏ
ﺎً
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﺗﻌ
ﺑﺋ
ﺔ
.
-
ﻻ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇذﺫ
اﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻣﻔ
ﺗﺎ
حﺡ
اﺍﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
/
اﺍﻟﺗ
وﻭ
ﻗﯾﻳ
فﻑ
ﻋ
ﺎ
طﻁ
ﻼ
.
-
ﻻ
ﺗُ
ﺣّ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃﻛ
ﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺗﮫﻪ
-
اﺍ
ﻻ
ﻟﺗ
زﺯ
اﺍمﻡ
ﺑﺈ
ﺷ
ﺎ
رﺭ
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗ
وﻭ
ىﻯ
اﺍ
ﻷ
ﻗ
ﺻ
ﻰ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺣ
دﺩ
دﺩ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
1
(
-
ﻋ
ﻧدﺩ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺳ
وﻭاﺍ
ﺋ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺣ
ﺎ
رﺭ
ةﺓ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﻣ
لﻝ
ء
اﺍﻟ
وﻭ
ﻋ
ﺎء
أﺃﻛ
ﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
ﻣﻧ
ﺗ
ﺻ
ﻔﮫﻪ
.
ﻋ
ﻧدﺩ
ﺧ
ﻠ
طﻁ
اﺍﻟ
ﺳ
وﻭاﺍ
ﺋ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺣ
ﺎ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﻔ
رﺭ
اﺍﻣ
ﺔ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﺧ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﺳ
رﺭ
ﻋ
ﺔ
اﺍﻟﺑ
طﻁ
ﯾﻳﺋ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
زﺯ
رﺭ
اﺍﻟ
ﺳ
رﺭ
ﻋ
ﺔ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﺻ
ﻣ
مﻡ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣﻧ
زﺯ
ﻟ
ﻲ
ﻓﻘ
طﻁ
وﻭﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺣ
رﺭ
ﻓ
ﻲ
أﺃوﻭ
اﺍﻟ
ﺻ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﯾﻳﺗ
رﺭ
كﻙ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣﺗ
ﻧﺎ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
أﺃوﻭ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻌﺎ
ﻗﯾﻳ
نﻥ
.
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗﻌ
رﺭ
ﯾﻳ
ضﺽ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟدﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ةﺓ
ﻗ
ﺻ
وﻭ
ىﻯ
-
ﺗﺄ
ﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻣﺗ
ﺣ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺛﺎ
ﺑﺗ
ﺔ
وﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻋ
ﺎﻟ
ﻘﺔ
وﻭ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
ﺗﺎ
ﻟﻔ
ﺔ
أﺃوﻭ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
ﻗدﺩ
ﺗ
ؤﺅ
ﺛ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
ﺳ
ﻠﯾﻳ
ﻣ
ﺔ
.
-
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻣﻠ
ﺣ
ﻘﺎ
ﺗﮫﻪ
وﻭأﺃ
دﺩ
وﻭاﺍ
ﺗﮫﻪ
ﺑﺈ
ﺗﺑ
ﺎ
عﻉ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
,
آﺁ
ﺧ
ذﺫﯾﻳ
نﻥ
ﺑﻌ
ﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻻ
ﻋ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
ﺷ
رﺭ
وﻭ
طﻁ
اﺍﻟ
ﻌ
ﻣ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
اﺍدﺩ
اﺍﻟ
ﻘﯾﻳ
ﺎمﻡ
ﺑﮫﻪ
.
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗ
رﺭ
كﻙ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
وﻭ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
.
ﺳ
ﺗ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
اﺍﻟ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
وﻭ
ﺗ
طﻁ
ﯾﻳ
لﻝ
ﻣ
دﺩةﺓ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻷ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
دﺩﻗ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﻣﺗ
وﻭاﺍ
ﺻ
ﻠﺔ
أﺃوﻭ
اﺍﻟ
ﻘﯾﻳ
ﺎمﻡ
ﺑدﺩ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ذﺫاﺍ
تﺕ
1
دﺩﻗ
ﺎﺋ
قﻕ
,
ﻓ
ﻲ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍﻟ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﻻ
ﻟﺗ
زﺯ
اﺍمﻡ
ﺑﻔ
ﺗ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
اﺍﻧ
ﻘ
طﻁ
ﺎ
عﻉ
ﺑﯾﻳ
نﻥ
ﻛ
لﻝ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
ﺑﻣ
دﺩةﺓ
دﺩﻗ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
وﻭاﺍ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﻛ
ﺣ
دﺩ
أﺃدﺩ
ﻧ
ﻰ
.
-
ﻓ
ﻲ
اﺍﻟ
ﺟ
دﺩ
وﻭ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻓ
قﻕ
ﺳ
وﻭ
فﻑ
ﺗ
ﺟ
دﺩ
ﺑﻌ
ضﺽ
اﺍﻟ
وﻭ
ﺻ
ﻔﺎ
تﺕ
ﺑﻣ
ﺎ
ﻓﯾﻳ
ﮭﻬﺎ
ﻛ
ﻣﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﻐ
ذﺫاﺍ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮭﻬ
ﺎ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
دﺩةﺓ
اﺍﻟ
ﻼ
زﺯ
ﻣ
ﺔ
ﻟﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻛ
لﻝ
وﻭ
ﺻ
ﻔﺔ
وﻭ
ﻣ
دﺩةﺓ
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍﻟ
ﻘ
ﺻ
وﻭ
ىﻯ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
اﺍﻟﺗ
ﺣ
ﻣﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺧ
ﺗﻠ
ﻔﺔ
.
-
-
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
وﻭ
قﻕ
ﺳ
طﻁ
ﺢ
ﺟ
ﺳ
مﻡ
اﺍ
ﻹ
ﻧ
ﺳ
ﺎ
نﻥ
أﺃوﻭ
اﺍﻟ
ﺣ
ﯾﻳ
وﻭاﺍ
نﻥ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﻊ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ﻣ
ﺟ
ﻣ
دﺩةﺓ
أﺃوﻭ
ﻣ
ﻊ
اﺍﻟ
ﻌ
ظﻅ
ﺎمﻡ
.
-
-
أﺃ
يﻱ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣﻧ
ﺎ
ﺳ
بﺏ
،٬
أﺃوﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
طﻁ
ﺎﺑ
قﻕ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
،٬
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇﻟ
ﻰ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
،٬
وﻭ
ﯾﻳﻠ
ﻐ
ﻲ
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
وﻭ
ﯾﻳ
ﺧ
ﻠ
ﻲ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺻ
ﻧ
ﻊ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ؤﺅ
وﻭﻟ
ﯾﻳﺔ
.
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ظﻅ
ﺎ
تﺕ
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
:
-
ﺗﺄ
ﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
ﺳ
ﺣ
بﺏ
ﻛ
لﻝ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟﻠ
فﻑ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻷ
وﻭ
لﻝ
ﻣ
رﺭ
ةﺓ،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍﻟﺗ
ﻲ
ﺗﻠ
ﻣ
سﺱ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍﻟ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
ذﺫ
ﻛ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
-
ﺗ
ﺟ
ﮭﻬﯾﻳ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺗﺑ
ﻌﺎ
ً
ﻟﻠ
ﻌ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻏ
وﻭ
بﺏ
ﺗ
طﻁ
ﺑﯾﻳ
ﻘﮭﻬ
ﺎ
.
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
:
-
ﺧ
ﻠ
صﺹ
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮫﻪ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﺎ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺿ
ﻐ
طﻁ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
زﺯ
رﺭ
اﺍﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
/
اﺍﻟﺗ
وﻭ
ﻗ
فﻑ
.
اﺍ
ﺧ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻌ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻏ
وﻭ
ﺑﺔ
.
-
ﻗمﻡ
ﺑﺎ
ﺧ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﺳ
رﺭ
ﻋ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
طﻁ
ﻠوﻭ
ﺑﺔ
.
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﻐ
ذﺫاﺍ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻏ
وﻭ
بﺏ
ﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
.
ﻋ
ﻧدﺩ
اﺍ
ﻻ
ﻧﺗ
ﮭﻬﺎ
ء
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
:
ﻹ
ﯾﻳﻘ
ﺎ
فﻑ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
نﻥ
اﺍﻟ
ﻌ
ﻣ
لﻝ
،٬
اﺍ
ﺿ
ﻐ
طﻁ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟ
زﺯ
رﺭ
اﺍ
ﺷ
ﺗﻐ
ﺎ
لﻝ
/
اﺍﯾﻳ
ﻘﺎ
فﻑ
.
-
اﺍﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
Summary of Contents for ROBOT 500
Page 2: ......
Page 3: ...F C G A D E B ...
Page 4: ...ROBOT 500 ROBOT 500 INOX ROBOT 500 PLUS INOX A B C D E C F G ...
Page 5: ...Fig 2 Fig 3 Fig 3 1 Fig 3 5 Fig 1 Fig 3 4 Fig 3 2 Fig 3 3 Fig 3 ...
Page 6: ...Fig 4 2 2 1 1 CLICK CLICK Fig 4 1 Fig 4 2 Fig 4 3 Fig 5 ...
Page 47: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Pub 25 junio 2020 ...
