background image

ENGLISH 

EN 

Dear customer, 

Many thanks for choosing to purchase a 
TAURUS brand product. 

Thanks to its technology, design and operation 
and the fact that it exceeds the strictest quality 
standards, a fully satisfactory use and long 
product life can be assured. 

 

 Read these instructions carefully before 

switching on the appliance and keep them 
for future reference. Failure to follow and 
observe these instructions could lead to 
an accident. 

 Clean all the parts of the product that will 

be in contact with food, as indicated in the 
cleaning section, before use. 

 This appliance can be used by people 

with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and 
knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use 
of the appliance in a safe way and 
understand the hazards involved. 

 Cleaning and user maintenance shall not 

be made by children 

 Children shall not play with the appliance. 

 Appliance is not intended to be operated 

by means of an external timer or a 
separate remote-control system. 

 This appliance can be used in vessels 

according following characteristics: 6L 

– 

15L. 

 Unplug the appliance before removing it 

from the liquid. 

 After unplugging, the appliance will remain 

hot and shall not be touched or placed on 
combustible surface. 

 This appliance is not a toy. Children 

should be supervised to ensure that they 
do not play with the appliance. 

 

If the supply cord is damaged, it must be 
replaced by the manufacturer, its service 
agent or similar qualified person in order 
to avoid a hazard.

 

 This appliance is for household use only, 

not professional, industrial use. 

  Ensure that the voltage indicated on the rating 

label matches the mains voltage before 
plugging in the appliance. 

  Connect the appliance to a base with an earth 

socket withstanding a minimum of 10 amperes. 

  The appliance's plug must fit into the mains 

socket properly. Do not alter the plug. Do not 
use plug adaptors. 

  Keep the working area clean and well lit. 

Cluttered and dark areas invite accidents. 

  Do not use the appliance if the cable or plug is 

damaged. 

  If any of the appliance casings breaks, 

immediately disconnect the appliance from the 
mains to prevent the possibility of an electric 
shock. 

  Do not use the appliance if it has fallen on the 

floor, if there are visible signs of damage or if it 
has a leak. 

  Do not force the power cord. Never use the 

power cord to lift up, carry or unplug the 
appliance. 

  Do not wrap the power cord around the 

appliance. 

  Do not clip or crease the power cord. 

  Do not allow the power cord to come into 

contact with the appliance's hot surfaces. 

  Check the state of the power cord. Damaged or 

tangled cables increase the risk of electric 
shock. 

  Do not touch the plug with wet hands. 

Summary of Contents for RONER CLIP +

Page 1: ...RONER CLIP CONSELLS I ADVERTÈNCIES DE SEGURETAT ...

Page 2: ......

Page 3: ...sistema de control remoto separado Este aparato se puede utilizaren recipientes de acuerdo con las siguientes características 6L 15L Desenchufe el aparato antesde retirarlo del líquido Después de desenchufarlo el aparato aún permanecerá caliente esté no deberá tocarse ni colocarse sobre una superficie combustible Este aparato no es un juguete Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que...

Page 4: ...la garantía y la responsabilidad del fabricante ANOMALÍAS Y REPARACIÓN En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro PARA LAS VERSIONES EU DEL PRODUCTO Y O EN EL CASO DE QUE EN SU PAÍS APLIQUE ECOLOGÍA Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO Los materiales que constituyen el envase de este aparato están inte...

Page 5: ...ombustible surface This appliance is not a toy Children should be supervised to ensure thatthey do not play with the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer itsservice agent or similar qualified person in order to avoid a hazard This appliance is for household use only not professional industrial use Ensure that the voltage indicated on the rating label matc...

Page 6: ...kaging of this appliance consists are included in a collection classification and recycling system Should you wish to dispose of them use the appropriate public containers for each type of material The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ...

Page 7: ...ranchez l appareil avant de le sortir du liquide Une fois débranché l appareil restera chaud ne le touchez pas et ne le posez pas non plus sur une surface inflammable Cet appareil n est pas un jouet Les enfants doivent être surveillésafin de s assurer qu ils ne jouent pasavec l appareil Si le cordon d alimentation est endommagé il devra être remplacé par le fabricant par un service après vente ou ...

Page 8: ...réparations ou de démonter l appareil soi même POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D INSTALLATION ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT Les matériaux constitutifs de l emballage de cet appareil font partie d un programme de collecte de tri et de recyclage Si vous souhaitez vous débarrasser du produit merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics approprié...

Page 9: ... Fernbedienung verwendet zu werden Dieses Gerät kann in Gefässen gemäss folgender Charakteristiken verwendet werden 6L 15L Stecken Sie das Gerät aus bevor Sie es aus der Flüssigkeit nehmen Nach dem Ausstecken bleibt das Gerät heiss berühren Sie es nicht und legen Sie es nicht auf brennbare Oberflächen Dieses Gerät ist kein Spielzeug Kinder müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Gerät ...

Page 10: ...g des Herstellers STÖRUNGEN UND REPARATUR Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst Versuchen Sie nicht das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren Das könnte Gefahren zur Folge haben FÜR DIE EU AUSFÜHRUNGEN DES PRODUKTS UND ODER FÜR LÄNDER IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS Die zur Herstell...

Page 11: ... quente não lhe toque nem o coloque sobre uma superfícieinflamável Este aparelho não é um brinquedo As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído pelo fabricante pelo serviço pós venda ou por pessoal semelhante qualificado com o fim de evitar riscos Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso dom...

Page 12: ...L NO SEU PAÍS ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha classificação e reciclagem Se desejar eliminá los utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material O produto está isento de concentrações de substâncias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente Este símbolo ...

Page 13: ...sendolli l aparell abans de retirar lo del líquid Després de desendollar l aparell encara romandrà calent aquest no haurà de tocar se ni col locar se sobre una superfície combustible Aquest aparell no és una joguina Els nens han d estar sota vigilància per assegurar que no juguin amb l aparell Les ganivetes estan afilades iexisteix risc de tall procedir amb cautela ievitar el contacte directe amb ...

Page 14: ...ell a un Servei d Assistència Tècnica autoritzat No intenteu desmuntar lo o no reparar lo ja que hi pot faver perill PER A LES VERSIONS EU DEL PRODUCTE I O EN CAS QUE EL PAÍS HO APLIQUI ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUCTE Els materials que componen l envàs d aquest aparell estan integrats en un sistema de recollida classificació i reciclatge Si voleu desfer vos en feu servir els contenidors púb...

Page 15: ......

Page 16: ...Ver II 17 06 20 ...

Reviews: