Taurus RONER CLIP+ Manual Download

Page: 25 / 28

Gibraltar

11 Horse Barrack Lane, 54000, Gibraltar

00350 200 75397 / 00350 200

41023

Greece

Sapfous 7-9, 10553, Athens

+30 21 0373 7000

Guinea

BP 206, GN, Conakry

(224) 622204545

Hong Kong

Unit H,13/F., World Tech Centre, Hong kong

(852) 2448 0116 / 9197 3519

Hungary

Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest

+36 1 370 4519

India

C-175, Sector-63, Noida, Gautam Budh Nagar -

201301, Delhi

(+91) 120 4016200

Ivory Coast

01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747,

Abidjan 01 (RCI)

22521251820 / 225 21 353494

Jordan

28 Basman St Down town, Amman

+962 6 46 222 68

Kuwait

P.O. BOX 3379 hawally, 32034, Hawally

+965 2200 1010

Lebanon

Damascus Highway; Sciale Building, Jamhour

9615922963

Luxembourg

Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout

31620401500

Mali

BP E2900, Dravela Bolibana

223227216 / 223227259

Marruecos

Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara

Oulfa, Casablanca

(+212) 522 89 40 21

Mauritania

134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott

2225254469 / 2225251258

Mexico

Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael

C.P. 06470 – Delegación Cuauhtémoc, Ciudad

de México

(+52) 55 55468162

Montenegro

Rastovac bb, 81400, Niksic

+382 40 217 055

Netherlands

Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout

31620401500

Nigeria

8, Isaac; John Str,G.R.A Ikeja Lagos

23408023360099

Paraguay

Denis Roa 155 c/ Guido Spano, Asunción

21665100

Peru

Calle los Negocios 428, Surquillo, Lima

(511) 421 6047

Portugal

Avenida Rainha D. Amélia, nº12-B, 1600-677,

Lisboa

+351 210966324

Romania

Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest

031.805.49.58

Serbia

Rastovac bb, 81400, Niksic

+382 40 217 055

Slovakia

Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy

420 461 540 130

Southafrica

Unit 25 & 26, San Croy Office Park, Die Agora

Road, Croydon, Kempton Park, 1619, Johan-

nesburg

(+27) 011 392 5652

Tunisia

2, Rue de Turquie, Tunis

21671333066

Ukraine

Block 6, Ap Housing Estate Topol-2, B, 49000,

Dnepropetrovsk

380563704161 / 380563704161

United Arab Emirates

P.O.BOX 8543, Dubai

14506246200

Uruguay

Luis Alberto de Herrera 3468, 11600, Montevideo 598 2209 28 00

Vietnam

Lot 7 Ind. Zone for, Ha Noi

84437658111 / 84437658110

Summary of Contents for RONER CLIP+

Page 1: ...RA VACUUM AND LOW TEMPERATURE COOKER APPAREIL DE CUISSON À BASSE TEMPÉRATURE SCHONGARER ZUM KOCHEN BEI NIEDRIGER TEMPERATUR MÁQUINA PARA COZER A BAIXAS TEMPERATURAS BAGNO TERMOSTATATO PER COTTURA A BASSA TEMPERATURA APARELL DE COCCIÓ A BAIXA TEMPERATURA ...

Page 2: ...A C D B MAX MIN E E F G 1 2 3 4 H ...

Page 3: ...Fig 2 Fig 1 ...

Page 4: ...ntes o pinzas para horno durante su manipulación Dejar enfriar el sistema antes de vaciar el baño de agua Mantener el aparato en buen estado Com pruebe que las partes móviles no estén desali neadas o trabadas que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar al buen funcionamiento del aparato Utilizar el aparato solamente con agua No utilizar agua deionizada APLICACIONES Cocción de p...

Page 5: ...ectarse proceder a desenchu farlo de la red esperar unos 15 minutos antes de volver a conectarlo Si sigue sin funcionar acudir a uno de los servicios de asistencia técnica autorizados MENSAJES ESPECIALES En la pantalla pueden aparecer el siguiente mensaje EE1 acompañado de 3 beep que puede significar que El nivel de agua está por debajo del nivel mínimo El aparato se ha sacado del agua mientras es...

Page 6: ... de la turbina está agrietando los huevos o dañando los filetes de pescado girar la salida de la turbina poniéndola enfrente de la pared del recipiente esto mode rará el flujo de la salida de la turbina También es recomen dable embolsar los huevos para prevenir que se rompan o resquebrajen alrededor de algunos recipientes El sistema no funciona Comprobar el enchufe Alarma de bajo nivel de agua EE1...

Page 7: ... before emptying the water bath Keep the appliance in good condition Check that the moving parts are not misaligned or jammed and make sure there are no broken parts or anomalies that may prevent the appli ance from operating correctly Only use water with the appliance Do not use deionized water DI water APPLICATIONS Cooking of products previously vacuum packed meat fish poultry vegetables terrine...

Page 8: ...r approximately 15 minutes before reconnecting If the machine does not start again seek authorised technical assistance SPECIAL MESSAGES When the EE1 message appears on the screen accompanied by 3 beep it may mean that The water level is below the minium level The appliance was taken out of the water while it was working The water has evaporated The appliance is being used without water CLEANING D...

Page 9: ... The pump s water jet is cracking eggs or damaging fish fillets Turn the pump outlet to face the container wall this will greatly temper the flow of the pump output It is also good practice to bag eggs to prevent them from being blown around in certain containers System will not turn out Check power plug and breakers Low water level alarm EE1 Add more water the water level can be dropped during op...

Page 10: ...ents chauffent pendant leur uti lisation Il est recommandé d utiliser des gants ou des pinces pour four pour leur manipulation Laisser refroidir le système avant de vider le bain d eau Maintenir l appareil en bon état Vérifier que les parties mobiles ne sont pas déviées ou entravées qu il n y a pas de pièces cassées ou d autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l appareil...

Page 11: ...us ne parvenez pas à le reconnecter débranchez le et attendez environ 15 minutes avant de le rebrancher S il ne fonctionne toujours pas faites appel à l un des services d assistance technique autorisés MESSAGES SPÉCIAUX L écran peut afficher le message suivant EE1 accompagné de 3 bip qui peut signifier que Le niveau d eau est sous le niveau minimum L appareil a été sorti de l eau durant son travai...

Page 12: ... d eau de la turbine casse les oeufs ou endommage les filets de poisson faire tourner la sortie de la turbine en la plaçant face au côté du récipient cela réduira le flux de la sortie de la turbine Il est également recommandé de placer les oeufs dans des sacs pour éviter qu ils ne se cassent ou se fendent dans certains récipients Le système ne fonctionne pas Vérifier la prise Alarme de niveau d ea...

Page 13: ...des Geräts sollten Hand schuhe oder Ofenzangen verwendet werden Lassen Sie das System abkühlen bevor Sie das Wasserbad leeren Halten Sie das Gerät in gutem Zustand Stellen Sie sicher dass die beweglichen Teile aus gerichtet und nicht verklemmt sind und dass keine beschädigten Teile oder andere Bedin gungen vorliegen die den Betrieb des Geräts behindern können Das Gerät nur mit Wasser verwenden Kei...

Page 14: ...r erschwert wird Schaltet sich das Gerät von selbst aus und nicht wieder ein unterbrechen Sie die Strom zufuhr warten Sie 15 Minuten und schalten es wieder ein SPEZIELLE HINWEISE Auf dem Bildschirm kann der folgende Hinweis EE1 mit einem Piep erscheinen was bedeu ten kann Der Wasserstand befindet sich unter dem Mindestmass Das Wasser im Gerät ist getrocknet wäh rend es in Betrieb war Das Wasser is...

Page 15: ...Wasserstrahl der Turbine beschädigt Eier oder Fischfi lets Drehen Sie den Turbinenausgang gegen die Wand des Behälters dadurch wird der Wasseraustritt aus der Turbine gedrosselt Darüber hinaus ist es ratsam die Eier einzutüten um zu verhindern dass sie brechen oder gegen die Behälter wandschlagen und Risse bekommen Das System funktioniert nicht Kontrollieren Sie den Stecker Alarm Zu wenig Wasser E...

Page 16: ... sua manipulação Deixe o sis tema arrefecer antes de esvaziar o recipiente com água Conserve o aparelho em bom estado Verifique se as partes móveis não estão desalinhadas ou bloqueadas que não existem peças danifi cadas ou outras condições que possam afetar o funcionamento correto do aparelho Utilize o aparelho apenas com água Não utilize água desionizada APLICAÇÕES Cozer e aquecer produtos previa...

Page 17: ...éctrica e aguardar 15 minutos antes de o ligar novamente Se continuar sem funcionar dirigir se a um dos serviços de assistência técnica autorizados MENSAGENS ESPECÍFICAS Pode aparecer no visor a seguinte mensagem EE1 acompanhada de 3 beeps o que pode significar que O nível da agua está abaixo do nível mínimo O aparelho saiu da água enquanto estava a funcionar A água evaporou se O aparelho está a s...

Page 18: ...da água está a secar os ovos ou danificar os filetes de peixe rode a saída da turbina colocando a de frente para a parede do recipiente isto irá reduzir o fluxo de saída da turbina Também se recomenda por os ovos num saco para prevenir que abram ou fiquem bocados bracos em volta dos alimentos O sistema não funciona Verifique se está ligado à corrente Alarme de baixo nível de água EE1 Junte mais ág...

Page 19: ...sen Es recomana utilitzar guants o pinces per a forn durant la seva manipulació Deixar refredar el sistema abans de buidar el bany d aigua Mantenir l aparell en bon estat Comprovi que les parts mòbils no estiguin desalineades o travades que no hi hagi peces trencades o altres condicions que puguin afectar el bon funcionament de l aparell Utilitzar l aparell solament amb aigua No utilitzar aigua de...

Page 20: ...r si mateix i no torna a connectar se procedir a desendollar lo de la xarxa esperar uns 15 minuts abans de tornar a connectar lo Si segueix sense fun cionar acudir a un dels serveis d assistència tècnica autoritzats MISSATGES ESPECIALS En la pantalla poden aparèixer el següent missatge EE1 acompanyat de 3 beep que pot significar que El nivell d aigua està per sota del nivell mínim L aparell s ha t...

Page 21: ...a de la turbina està esquerdant els ous o dan yant els filets de peix girar la sortida de la turbina posant la enfront de la paret del recipient això moderarà el flux de la sortida de la turbina També és recomanable embutxacar els ous per a prevenir que es trenquin o esquerdin al voltant d alguns recipients El sistema no funciona Comprovar l endoll Alarma de baix nivell d aigua EE1 Afegir més aigu...

Page 22: ...our toute information Vous pouvez télécharger ce manuel d instructions et ses mises à jour sur http taurus home com Deutsch GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen Über folgenden Link finden Sie ein Servi...

Page 23: ...tualizacje na http taurus home com Ελληνικά ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς ανατρέξτε στην ιστοσελίδα http taurus hom...

Page 24: ...opia Lideta Sub City Kebele 10 H NO 124 Addis Ababa 251 11 5518300 France Za les bas musats 18 89100 Malay le Grand 03 86 83 90 90 Gabon BP 574 Port Gentil Centre ville 24101552689 24101560698 Ghana Ederick Place Accra Ghana 302682448 302682404 Български ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ Настоящият продукт има законна гаранция в съответствие с действащото законодателство За да упражните правата си на по...

Page 25: ...2225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno Nº 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegación Cuauhtémoc Ciudad de México 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Mariëndonkstraat 5 5154 EG Elshout 31620401500 Nigeria 8 Isaac John Str G R A Ikeja Lagos 23408023360099 Paraguay Denis Roa 155 c Guido Spano Asunción 21665100 Peru Calle los Negocios 428 Surquillo Li...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain www taurusprofessional com Product weight approximate RONER CLIP N W 1 1Kg G W 1 35Kg Rev 26 06 2020 ...

Search results

Summary of Contents for RONER CLIP+

Reviews:

Related manuals for RONER CLIP+

Brands by name

Popular brands

Taurus RONER CLIP+, Manual

Search results

Summary of Contents for RONER CLIP+

Reviews:

Related manuals for RONER CLIP+

Brands by name

Popular brands