Taurus ROWZER, Original Instructions Manual

ambiante pourrait être inférieure à 2ºC.

- Ne pas exposer l’appareil à de fortes températures ou à des 

champs magnétiques trop forts.

- Vérifier que les grilles de ventilation de l’appareil ne sont pas 

obstruées par de la poussière, de la saleté ou tout autre objet.

- Maintenir les outils de coupe bien aiguisés et propres.

- Utiliser cet appareil, ses accessoires et outils conformément au 

mode d’emploi, en tenant compte des conditions de travail et du 

travail à réaliser. L’utilisation de l’outil pour des opérations autres 

que celles pour lesquelles il a été conçu, pourrait provoquer une 

situation dangereuse.

- Vérifier périodiquement le parfait état d’usage du joint 

d’étanchéité du couvercle.

- Ne pas forcer l’ouverture, veillez à ce que l’appareil soit 

complètement dépressurisé avant de l’ouvrir. 

- Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est 

branché. Ainsi, vous économiserez de l’énergie et vous aiderez à 

prolonger la vie de l’appareil.

- Après avoir réalisé 10 doses de suite, veillez à respecter le temps 

de pause de 5 minutes.

- Faire particulièrement attention durant les opérations de montage 

et démontage de la lame, celle-ci est aiguisée et vous risquez de 

vous couper.

Service :

- S’assurer que le service de maintenance de l’appareil est réalisé 

par le personnel spécialisé, et que dans le cas où vous auriez 

besoin de pièces de rechange, celles-ci soient originales. 

- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions 

d’utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant. 

Installation

- Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d’emballage du 

produit.  

- Ne pas enlever les roues de l’appareil.

- Il est possible d’ajuster les pattes pour niveler l’appareil. 

- Respecter les dispositions légales quant à la distance de sécurité 

entre d’autres éléments tels que tuyauteries, réseau électrique, etc.

- Ne pas couvrir ni obstruer aucune ouverture de l’appareil.

- La fiche doit être d’accès facile pour la débrancher en cas 

d’urgence.

- Pour une meilleur rendement de l’appareil, il est conseillé de le 

placer dans un endroit où la température ambiante se trouve entre 

12º et 32ºC.

- L’appareil fonctionnera lorsqu’il sera accouplé à son socle.

Mode d’emploi

Remarques avant utilisation :

- Enlever le film de protection de l’appareil.

- S’assurer d’avoir retiré tout le matériel d’emballage du produit.

- Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les 

aliments, selon la description de l’alinéa Nettoyage.

- Travailler l’aliment que vous souhaitez traiter. 

- Remplir le verre (F) en respectant le niveau MAX (Fig. 1).

- Congeler le verre avec l’aliment à -20º 

Sélection de la langue :

- Introduire la carafe dans la machine en plaçant la poignée du 

côté droit de l’utilisateur (Fig. 2)  

- Accoupler la carafe en la tournant 90º dans le sens horaire, 

lorsque vous arriverez à la position correcte, vous écouterez 2 clics 

(Fig. 3)  

- L’écran affichera le message « Introduire DOSE : 0 » 

- Appuyer à la fois sur les boutons « + » et « - », le message « 

Langue » s’affichera sur l’écran, aidez-vous des touches « + » et 

« - » pour choisir parmi les 6 langues disponibles et confirmer en 

appuyant sur le bouton « DÉBUT » (A6) 

Usage : 

- Dérouler complètement le câble avant de le brancher.

- Brancher l’appareil au secteur.

- Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de 

marche/arrêt.

- L’écran (A1) affichera le message : « Attendant la CARAFE » (Fig. 

4), pour des raisons de sécurité, l’appareil ne fonctionne pas si la 

carafe n’est pas accouplée. 

- Placer la lame (E) dans l’axe du couvercle (D), en s’assurant de 

bien la fixer (Fig. 5)   

- Placer le verre (F) dans la carafe (G)  

- Accoupler la carafe à l’appareil en plaçant la poignée du côté 

droit de l’utilisateur (Fig. 2)  

- Accoupler la carafe en la tournant 90º dans le sens horaire, 

lorsque vous arriverez à la position correcte, vous entendrez 2 clics 

(Fig. 3)  

- L’écran affichera le message « Introduire DOSE : 0 » 

- Sélectionner la dose que vous souhaitez traiter, entre 1 et 10, à 

l’aide des boutons « + » pour augmenter la dose (A2) et du bouton 

« – » pour la baisser (A5) 

- Le bouton « ARRÊTER / EFFACER » met le compteur à 0 (A7)

- Appuyer sur le bouton « DÉBUT » pour commencer. (A6)

- L’écran affichera les doses souhaitées, les doses traitées et une 

flèche indiquant si l’appareil monte ou descend.  

- Lorsque le processus terminera, vous écouterez un signal 

acoustique et l’écran s’éclairera en vert en indiquant les doses qui 

ont été traitées et celles qui restent sans traiter dans le verre.  

- Si vous n’avez pas sélectionné le nombre de doses avant 

d’appuyer sur le bouton « DÉBUT », l’appareil traitera 

automatiquement 10 doses.

- Dans certains cas de préparation, il pourrait rester de la 

pression dans la carafe (G), toujours appuyer sur le bouton de 

décompression (K) pour faciliter son extraction de la carafe (G).

- Si l’on utilise un verre trop plein de glace, l’appareil le détectera 

et réalisera le traitement uniquement jusqu’au niveau correct de 

remplissage, puis reviendra à l’état initial.  L’écran affichera le 

message « ERREUR récipient trop plein ». Le message disparaîtra 

une fois que vous aurez retiré le verre. Retirez le verre et remuez 

l’excédent de glace pour continuer le processus en toute sécurité.

- Il est courant et normal que lors du fonctionnement, le niveau 

sonore de la machine au travail, soit variable, ceci est du au fait 

que le mécanisme se charge d’ajuster les révolutions en fonction 

de la dureté de la glace.

- Lorsque la machine détecte une glace trop dure, elle se 

réinitialise comme mesure de protection.  L’écran affichera le 

message « ERREUR glace trop dure ». Le message disparaîtra une 

fois que vous aurez retiré le verre.

- Dans le cas où vous détecteriez un bruit anormal lors du 

fonctionnement de la machine, arrêtez-la et vérifiez que les 

accessoires et la lame soient accouplés correctement et que 

le verre ne présente pas de coups. Si le bruit persiste, veuillez 

contacter le service d’assistance technique.

Fonction double traitement :

- La fonction double traitement permet de réaliser un deuxième