Taurus SCALA 60 INOX, Manual

Page 1: ...Catal SCALA 60 INOX Ver VI Campana extractora Cooker hood Hotte aspirante Exaustor...

Page 2: ......

Page 3: ...A B C D E F...

Page 4: ...Fig 2 Fig 1 Fig 3 x9 x9 x2 A Min 750mm Min 650mm 205 208 795 20 595 180 A 165 168 480 175 150 165 40 378 355 8 204 1 0 1 2 3 OFF ON OFF 2 3 1 4 5 6 7 8 9 2 3...

Page 5: ...mulada en el aparato en especial en los filtros disminuye las prestaciones del producto e incrementa el riesgo de incendio ADVERTENCIA Existe el riesgo de incendio en caso de que la limpieza del apara...

Page 6: ...egales referentes a distancias de seguridad con otros elementos tales como tuber as conducciones el ctricas etc La distancia m nima entre la superficie de soporte de los elementos de cocci n y la part...

Page 7: ...ra fijar y sellar mejor el tubo de escape alrededor de la salida de aire 7 Coloque la chimenea inferior sobre la campana colgada con el colgador de chimenea peque o colocado en la parte posterior marq...

Page 8: ...extracci n expulsa el aire hacia el exterior Este modo garantiza un alto rendimiento alta capacidad y bajo nivel de ruido Modo de recirculaci n El modo de recirculaci n elimina los malos olores por me...

Page 9: ...e forma inexorable la duraci n de la vida del aparato y conducir a una situaci n peligrosa A continuaci n seque todas las piezas antes de su montaje y guardado Cambio de las bombillas Hal genas Desenc...

Page 10: ...ca FDEcampana 9 59 Clase de eficiencia fluidodin mica E Eficiencia de Iluminaci n LEcampana 2 21 Clase de eficiencia de iluminaci n G Eficiencia filtrado grasa GFEcampana 65 3 Clase de eficiencia de f...

Page 11: ...ains has been damaged it must be replaced take the appliance to an authorised technical support service Do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself in order to avoid a hazard Thi...

Page 12: ...xtraction tube provided as it could cause the appliance to malfunction Make sure you have the necessary elements for the installation before you start Impact drill 8 mm drill bit Philips screwdriver E...

Page 13: ...hood and hang the lower chimney on the small chimney hanger 10 Pull the upper chimney up until it reaches the required height and mark the points of the large chimney hanger on the wall 11 Drill two 8...

Page 14: ...g area under the appliance Fig 3 Once you have finished using the appliance Stop the appliance by pressing the stop button Fig 3 Safety thermal protector The appliance has a safety device which protec...

Page 15: ...ill find at the end of this manual Do not attempt to disassemble or repair the device yourself as there may be danger For EU product versions and or in case that it is requested in your country Ecolog...

Page 16: ...22 Pa Maximum air flow Qmax 307 9 m3 h Measured electric power input at best efficiency point WBEP 55 96 W Nominal power of the lighting system WL 56 W Average illumination of the lighting system on t...

Page 17: ...aient tre utilis s simultan ment dans la m me pi ce o est install l appareil Il est recommand de nettoyer l appareil r guli rement la graisse accumul e dans l appareil en particulier les filtres r dui...

Page 18: ...duit V rifiez que l air vacu ne soit pas envoy dans des conduites utilis es pour vacuer des fum es d autres appareils aliment s par du gaz ou un autre combustible Les r glements particuliers et qui so...

Page 19: ...oir fix la hotte il faut fixer le clapet anti retour sur la sortie d air de la mani re suivante 6 Connectez le tube sur la sortie de l air de la hotte aspirante de la mani re suivante REMARQUE Il est...

Page 20: ...es filtres dans l appareil et faites les tourner dans le sens horaire des deux c t s du moteur comme indiqu ci apr s V rifiez que le filtre est bien en place REMARQUE Lorsque le filtre carbone est rac...

Page 21: ...de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas laisser p n trer d eau ni aucun autre liquide par les ouvertures d a ration afin d viter d endommager les parties int rieures de l appareil Retirer...

Page 22: ...n mati re d coconception applicable aux produits li s l nergie Les informations suivantes sont fournies conform ment l tiquetage nerg tique et la conception cologique Fiche Marque Taurus Mod le Scala...

Page 23: ...po de combust vel Recomenda se limpar regularmente o aparelho a gordura acumulada no aparelho e em especial nos filtros diminui a efici ncia do produto e aumenta o risco de inc ndio ADVERT NCIA Existe...

Page 24: ...s referentes s dist ncias de seguran a entre outros elementos como tubagens instala es el tricas etc A dist ncia m nima entre a superf cie de suporte do fog o ou outros elementos de cozinha e a parte...

Page 25: ...se usar fita isolante para fixar e selar melhor o tubo de escape volta da sa da de ar 7 Coloque a chamin inferior sobre o corpo do exaustor com o suporte pequeno da chamin colocado na parte posterior...

Page 26: ...xtra o O modo de extra o expulsa o ar para o exterior Este modo garante um alto rendimento alta capacidade e baixo n vel de rui do Modo de recircula o O modo de recircula o elimina os maus odores atra...

Page 27: ...el a dura o da vida do aparelho e conduzir a uma situa o de perigo Em seguida seque todas as pe as antes de mont las e guard las Substitui o das l mpadas L mpadas de halog neo Desligue o aparelho da c...

Page 28: ...se de efici ncia fluidodin mica E Efici ncia de Ilumina o LEexaustor 2 21 Classe de efici ncia de ilumina o G Efici ncia da filtragem de gordura GFEexaustor 65 3 Classe de efici ncia da filtragem de g...

Page 29: ...SCALA 60 INOX Ver VI Taurus 10 c...

Page 30: ...A B C D E F 65 75 8 mm Fig 1 1 4X30 mm 9 2 3X10 mm 2 3 9 4 5 2 6 7 8 2 9 150 mm...

Page 31: ...1 Fig 2 2 3 8 mm 3 3 4X30 mm 4 4X30 mm 5 6 7 8 8 mm 9 10...

Page 32: ...11 8 mm 12 3X10...

Page 33: ...epe e ce a pe a a Fig 3 Fig 3 Fig 3 15 pH 14 220V E14 40W LED 48...

Page 34: ...0 Inox Ver VI 74 68 kWh a D FDE 9 59 E LE 2 21 G GFE 65 3 D 165 33 m3 h 307 9 m3 h 63 5 dB A Ps 0 W Po 0 W f 1 655 EEI 97 14 QBEP 163 5 m3 h PBEP 118 22 Pa Qmax 307 9 m3 h WBEP 55 96 W WL 56 W E 123 9...

Page 35: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 36: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Page 37: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 38: ...25254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Mar...

Page 39: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight 6 7 Kg Approx Gross weight 7 5 Kg Approx...