:زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
.فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻂﻐﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ
.ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
.ﻚﻠﺴﻟا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ﻚﻠﺴﻟا ﻊﻤﺟا
.ﻪﻈﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ رﺎﺨﺒﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻤﺟا
.ﻪﻠﺧاﺪﺑ يﺬﻟا ءﺎﳌا ﺐﻜﺳاو ناﺰﺨﻟا عﺰﻧا .ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ دﻮﻌﺗ ﻦﻟ اذإ ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
دﱪﻳ ﻪﻛﺮﺗا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻈﻧ
ﻚﻠﺴﻟا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
.(F) ﻪﻨﻣ ﲇﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﻣ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺴﻟ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ
:ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا داﻮﳌا يﻮﻜﺑ ءﺪﺒﻟا ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ ،ﻚﺘﻗو ينﺴﺤﺗو ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻞﻴﻠﻘﺗو ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﻊﻨﳌ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،دﱪﻳ ماﻣ عﴎأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺨﺴﻳ .يﻮﻜﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺐﺴﺣ داﻮﳌا ًﻻوأ ﻒﻨﺻ
.ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻮﺤﻧ ًﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ مﺪﻘﺘﻟاو ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد
ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺟ شماﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺲﺑﻼﳌا ﺔﻌﻄﻗو زﺎﻬﺠﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ينﺑ مﺪﺨﺘﺳاو رﺎﺨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد دﺪﺣ .رﺎﺨﺒﻟا ﻊﺿو ﰲ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ (فﻮﺻ ٪٠٠١) ﺺﻟﺎﺨﻟا فﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﻼﳌا ﻊﻄﻗ يﻮﻛ ﻦﻜيم
.ﻦﻄﻘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﺄﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ دﱪﻳ ﻪﻛﺮﺗاو ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
.ﻪﻔﻔﺟ ﻢﺛ ﻦﻣو ﻒﻈﻨﳌا ﻦﻣ تاﺮﻄﻗ ﻊﻀﺒﺑ ﺔﺑﴩﻣو ﺔﻠﻠﺒﻣ شماﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻈﻧ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻄﺷﺎﻛ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻻو تﺎﻀﻴﺒﳌا ﻞﺜﻣ ﳼﺎﺳأ وأ ﴤﻤﺣ ﻲﻨﻴﺟورﺪﻴﻫ ﻢﻗر ﴫﻨﻌﺑ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻻو ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻀﺗ ﻻو ،ﺮﺧآ ﻞﺋﺎﺳ وأ ءﺎﳌا ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻄﻐﺗ ﻻ
:ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا رﻮﺸﻘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
.ﴪﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ هﺎﻴﻣ لماﻌﺘﺳا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟاو ،مﻮﻴﺴﻴﻨﻐﳌا وأ ﺲﻠﻜﻟا رﻮﺸﻗ ﻦﻣ ًﺎﻴﻟﺎﺧ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ﱄﺎﺜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﻷ
.ﺮﻄﻘﳌا ءﺎﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺐﻨﺠﺘﻟ
:ﺔﻳرود ةﱰﻓ ﻊﻣ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﺳﱰﻟا ﺔﻟازإ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ يرود ﻞﻜﺸﺑ ءاﺮﺟإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﺑ ﴅﻮﳌا هﺎﻴﳌا عﻮﻧ لماﻌﺘﺳا ﻦﻜيم لم اذإ ،لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ ﻞﻛ ﰲ
."ﴪﻌﻟا ﺪﻳﺪﺷ" ءﺎﳌا نﺎﻛ اذإ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ٦ ﻞﻛ
•
."ًاﴪﻋ" ءﺎﳌا نﺎﻛ اذإ ًﺎﻋﻮﺒﺳأ ٢١ ﻞﻛ
•
.ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ (R) تﺎﺒﺳﱰﻟا ﺔﻟازإ ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
•
.(ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ينﺘﻋﺎﺳ ﺮﻈﺘﻧا) ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ًﻻﻮﺻﻮﻣ وأ ًﺎﻨﺧﺎﺳ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬﻫ ءاﺮﺟﺈﺑ ًاﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﺳﱰﻟا ﺔﻟازإ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻻو ،ﻞﺨﻟا لماﻌﺘﺳا ﻞﺜﻣ ،ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻞﻴﻟﺎﺤبم ﺢﺼﻨﻳ ﻻ
ةاﻮﻜﳌا ةﺪﻋﺎﻗ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻞﻛ ةاﻮﻜﳌا ةﺪﻋﺎﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﴅﻮﻳ ةاﻮﻜﻤﻠﻟ ﱄﺎﺜﻣ ﺮﻤﻋ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ناﺰﺨﻟا ﱃإ ﺮﻄﻘﳌا ءﺎﳌا ﻦﻣ ﻞﻣ ٠٠٥ ﻒﺿأ
.ﻖﺋﺎﻗد ٥ ﺮﻈﺘﻧاو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﴡﻗﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.يﻮﻜﻟا ﺔﻟوﺎﻃ ﲆﻋ ﺔﻜﻴﻤﺳ شماﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا
.رﺎﺨﺑ جﺮﺨﻳ ﻻ وأ ءﺎﳌا ﺪﻔﻨﻳ نأ ﱃإ مﺎﻣﻷا ﱃإ ﻒﻠﺨﻟا ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺤﺑ شماﻘﻟا ﺔﻌﻄﻗ قﻮﻓ ةاﻮﻜﳌا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲو راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ رﺎﺨﺒﻟا دﺎﻧز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ينﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ دﱪﻳ ﻪﻛﺮﺗاو زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻃأ
.ءﺎﳌا ناﺰﺧ ﻒﻄﺷا
ﻞﺟﺮﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ
.(زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ينﺘﻋﺎﺳ ﺮﻈﺘﻧا) ًادرﺎﺑ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻞﺟﺮﳌا ﻢﺛ ًﻻوأ (H) ءﺎﳌا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ عﴍا
.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ (E) ﺲﻠﻜﺘﻠﻟ ةدﺎﻀﳌا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ةداﺪﺳ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻞﺟﺮﳌا غاﺮﻓﻹ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻏﺮﻓأو ﻞﺟﺮﳌا ناﺰﺧ ﻒﻄﺷاو درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻒﺿأ ،(ﻪﻠﺧاﺪﺑ يﺬﻟا ءﺎﳌا ﻞﻛ جاﺮﺧﻹ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ) ﻞﺟﺮﳌا غﺮﻓأ
.ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺲﻜﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ عوﴩﻟاو ﺎﻫﺪﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةداﺪﺴﻟا ﻖﻠﻏأ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋو
MAX ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﺘﺣ ءﺎﳌا ناﺰﺧ ﻸﻣا
.ﻖﺋﺎﻗد ٣ ﱄاﻮﺣ ﺮﻈﺘﻧاو (ﴡﻗﻷا رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ يﻮﻜﻟا ﻊﺿو ﰲ) زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.(ﻖﺋﺎﻗد ٠١ ﺪﻌﺑ) ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ءﺎﻔﻃﻹا ﻊﺿو ﰲ ﻞﺧﺪﻳ زﺎﻬﺠﻟا عد
.ﻪﻠﺼﻓاو زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻃأ
.درﺎﺑ ءﺎبم ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﺟﺮﳌاو ءﺎﳌا ناﺰﺧ ﻒﻄﺷاو زﺎﻬﺠﻟا دﱪﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
SSB2800_MANUAL.indb 67
SSB2800_MANUAL.indb 67
13/10/2022 13:03:25
13/10/2022 13:03:25