background image

8

Instalación de las Baterías

1. 

Esta báscula funciona con 3 baterías “AAA” (incluyen). Siempre 

cambie todas las baterías a la vez; no combine baterías nuevas 

y viejas. No mezcle baterías alcalinas normales (carbón-cinc) o 

recargables (níquel-cadmio).  

2. 

Abra el compartimento de las baterías, en la parte inferior de la 

báscula.

3.

 Coloque las baterías en el compartimento de las baterías, 

según lo indicado en los símbolos de polaridad marcados en el 

compartimento.

4. 

Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las baterías.

5.

 Cambie las baterías si aparece “LO” (batería baja) en la 

pantalla, o si las lecturas se vuelven borrosas o irregulares.

NOTA: Por favor, recicle o deseche las baterías con las 

regulaciones locales.
ADVERTENCIA: Las baterías pueden representar un riesgo de 

asfixia. Tal como hace con todos los objetos pequeños, no 

permita que los niños pequeños manipulen las baterías. Si se 

tragan, procure obtener atención médica inmediatamente.
PRECAUCIÓN: No tire las baterías al fuego. Las baterías pueden 

explotar o tener pérdidas. Retire las baterías si la báscula no se 

utilizará por un largo tiempo.

Operación de Pesaje General

1.

 Coloque la báscula en una superficie firme y plana.

2.

 Presione el botón “ON/OFF/TARE” (encendido/apagado/

tara)  para  encender  la  báscula.  La  pantalla  mostrará  primero            

“                “, y luego cero cuando esté lista para usar. Si la 

pantalla no muestra cero, presione el botón “ON/OFF/TARE” 

para reiniciar (tarar) la báscula a cero.

3.

 Su báscula ha sido configurada en fábrica para leer el peso en 

libras/onzas. Para cambiar a gramos, presione el botón “UNIT” 

en la parte inferior de la báscula.

4. 

Coloque el artículo que desea pesar en el centro de la 

plataforma. La pantalla mostrará el peso. A medida que 

agrega peso, el peso que se muestra aumenta.

5. 

La báscula se apagará automáticamente después de 3 minutos 

de inactividad. Presione sin soltar el botón “ON/OFF/TARE” 

(encendido/apagado/tara) durante 3 segundos para apagar 

la báscula en forma manual.

Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor®. Su báscula 

Taylor® es un ejemplo de diseño y mano de obra superiores. Antes 

de usarla, sírvase leer con atención este manual de instrucciones. 

Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para 

referencia futura.

Summary of Contents for 3852

Page 1: ...Digital Kitchen Scale Balance Num rique de Cuisine B scula de Cocina Digital Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones 3852 1...

Page 2: ...ies may explode or leak Remove the batteries if the scale will not be used for a long period of time General Weighing Operation 1 Place the scale on a hard level surface 2 Press the ON OFF TARE button...

Page 3: ...e been tared out the display will show a negative number when the items are removed from the scale To reset the scale back to zero for a new measurement press the ON OFF TARE button A running zeros pa...

Page 4: ...es with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including...

Page 5: ...s piles de l appareil si vous envisagez de ne pas l utiliser pour une p riode prolong e Fonctionnement G n ral de Pes e 1 Placez la balance sur une surface dure et niveau 2 Appuyez sur le bouton ON OF...

Page 6: ...ou 1 2 lb de haricots Les deux ingr dients sont mesur s exactement dans le m me bol 5 Lorsque les poids sont tar s l affichage montrera un chiffre n gatif lorsque les articles sont retir s de la bala...

Page 7: ...gles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles 2 cet appareil doit supporter toutes les interf rences re ues y c...

Page 8: ...otar o tener p rdidas Retire las bater as si la b scula no se utilizar por un largo tiempo Operaci n de Pesaje General 1 Coloque la b scula en una superficie firme y plana 2 Presione el bot n ON OFF T...

Page 9: ...alla mostrar un n mero negativo cuando los art culos se retiren de la b scula Para reiniciar la b scula a cero para una nueva medici n presione el bot n ON OFF TARE Aparecer un patr n de ceros movi nd...

Page 10: ...tivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital...

Page 11: ...durante 1 un a o para el comprador original a partir de la fecha de compra original No cubre da os ni desgastes que sean consecuencia de accidentes uso inadecuado abuso uso comercial ni ajustes y o re...

Page 12: ...mmerce d pos es de Taylor Precision Products Inc et ses soci t s affili es Tous droits r serv s 2014 Taylor Precision Products Inc y sus compa as afiliadas todos los derechos reservados Taylor y Leadi...

Reviews: