background image

 

 

Modelé 3875 

Balance de poche numérique  

Manuel d’instructions 

 

Merci de votre achat d'une balance de poche numérique au Taylor®. Votre balance 
Taylor® est un exemple de design et de travail supérieurs. Veuillez lire attentivement votre 
manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions à portée de la main à 
titre de référence. 

 

Information de la pile 

Cette balance fonctionne avec 1 - pile de 3 volts au lithium CR2032 (tel 

qu’installée). Il y a une 

bande sous le co

uvercle de la pile lithium afin d’éviter l’épuisement de la pile durant l’expédition. 

Veuillez retirer la bande avant de continuer les instructions. De même, certains modèles ont une 
étiquette à collement électrostatique sur la lentille pour éviter tout égratignement. Veuillez la 
retirer avant d’utiliser. 
Remplacez la pile si 

l’avertissement de pile faible «Lo» apparaît dans le l’affichage, ou si les 

relevés sont plus faibles ou irrégulière. Pour remplacer la pile: 

1.

 Utilisez 1- pile de 3 volts au lithium CR2032. 

2.

 Retirez la vis (ou les vis) du couvercle du compartiment de pile au bas de la balance et retirez 

le couvercle. 

3.

 Retirez la vieille pile du compartiment. 

4.

 Placez la nouvelle pile dans le compartiment avec le signe « + » sur le dessus dans le 

compartiment de la pile. 

5.

 Replacez le couvercle de pile et le vis (ou les vis).

 

 
REMARQUE:

 Veuillez recycler ou jetez piles conformément à réglementations locales. 

AVERTISSEMENT:

 Les piles peuvent poser un risque d

’obstruction. Comme avec tous les 

petits objets, ne laissez pas les enfants manipuler les piles. En cas d'ingestion, consulter 
immédiatement un médecin. 

ATTENTION:

 

Ne jetez pas les piles usées dans le feu afin d’éviter tout risque d’explosion ou de 

fuite. Veillez à retirer la pile de l’appareil si vous envisagez de ne pas l’utiliser pour une période 
prolongée. 

 

Fonctionnement Général de Pesée 

1.

 Placez la balance sur une surface dure et à niveau. 

2.

 

Poussez délicatement le relevé à ACL dans la balance et relâchez. Le relevé à ACL émerge 

de la balance pour la lecture. REMARQUE: Relâchez le relevé à ACL avant de placer les 
articles sur la balance. 

3.

 Appuyez sur le bouton «

/TARE

» ( /

 

tarage

) pour mettre la balance en marche. L’affichage 

montrera «-1:8888»

, puis montrera zéro lorsqu’elle est prête à utiliser. Si l’affichage ne présente 

pas zéro, appuyez sur le bouton «

/TARE

» pour réinitialiser la balance à zéro. 

4.

 Votre balance pèse en livres/onces (lb oz) ou grammes (g). Pour changer les unités de 

mesure, appuyez sur le bouton «

UNIT

» (unité). 

5.

 P

lacez l’article à peser au centre de la plate-forme. Le poids sera affiché. En ajoutant du 

poids, le poids affiché augmente. 

6.

 

La balance s’éteint automatiquement après environ 1 minute sans utilisation ou s’il n’y a pas 

de changement de poids après environ 3 minutes. Appuyez et tenez enfoncé sur le bouton 
«

/TARE

» pour mettre la balance en marche manuellement.  

7.

 Poussez délicatement

 

le relevé à ACL

 

dans la balance pour

 

le rangement. 

Summary of Contents for 3875

Page 1: ...ocal regulations WARNING Batteries may pose a choking hazard As with all small items do not let children handle batteries If swallowed seek medical attention immediately PRECAUTION Do not dispose of b...

Page 2: ...water treated cloths harsh cleaning agents or sprays Avoid contact with acids such as citrus juices DO NOT immerse the electronic scale in water or wash in a dishwasher 2 Do not tamper with the scale...

Page 3: ...quipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help One 1 Y...

Page 4: ...ou jetez piles conform ment r glementations locales AVERTISSEMENT Les piles peuvent poser un risque d obstruction Comme avec tous les petits objets ne laissez pas les enfants manipuler les piles En c...

Page 5: ...yez les pi ces expos es avec un chiffon doux un peu humide Pour retirer les taches utilisez un savon doux N utilisez jamais de d tergents trop d eau chiffons trait s agents de nettoyage puissants ou s...

Page 6: ...appareil l utilisateur est invit essayer de corriger le probl me en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes changer l orientation ou la position de l antenne de r ception augmenter la distance...

Page 7: ...lo o los tornillos NOTA Por favor recicle o deseche las bater as con las regulaciones locales ADVERTENCIA Las bater as pueden representar un peligro de asfixia Como con todos los art culos peque os no...

Page 8: ...iren de la b scula Para reiniciar la b scula a cero para una nueva medici n presione TARE hasta que la pantalla se reinicie a cero Precauciones 1 Limpie las partes expuestas con un pa o suave apenas h...

Page 9: ...erminarse encendiendo y apagado el equipo se anima al usuario a intentar corregir la interferencia a trav s de una o m s de las siguientes medidas Cambie de orientaci n o de lugar la antena receptora...

Reviews: