background image

FONCTIONNEMENT DE LA TARE

Vous voudrez peut-être peser les grains de café ou le marc de 

café dans un récipient (non inclus). Dans ce cas, vous devrez tarer, 

ou compenser, le poids du récipient pour que seul le poids des 

ingrédients soit affiché.

1. 

Choisissez un conteneur qui s’équilibrera en toute sécurité 

sur la plate-forme sans basculer ni tomber. N’utilisez pas de 

conteneur lourd, car cela pourrait réduire la capacité maximale 

de la balance.

2. 

Pendant que la balance est éteinte, placez le récipient vide sur 

la plate-forme de la balance. Allumez la balance en appuyant sur 

le bouton «

| TARE

». L’écran s’allumera.

3. 

Placez l’article à peser au centre de la surface de pesée. Le 

poids s’affiche. Au fur et à mesure que vous ajoutez du poids, le 

poids affiché augmente. Appuyez sur le bouton «

| TARE

» pour 

remettre la balance à «

0

». La balance est prête pour d’autres 

ingrédients. Le poids du conteneur a été mis à zéro.

4. 

Ajoutez l’ingrédient à peser. Le poids de l’ingrédient seul 

s’affiche.

5. 

Le poids des ingrédients supplémentaires peut également être 

taré. Appuyez sur «

| TARE

» pour remettre à zéro le poids avant 

d’ajouter des ingrédients supplémentaires dans le récipient.

6. 

Lorsque les poids ont été tarés, l’écran affichera un nombre 

négatif lorsque les articles seront retirés de la balance. Appuyez 

sur le bouton «

| TARE

» pour remettre la balance à zéro pour 

une nouvelle mesure.

FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE

Cette balance a également une fonction de minuterie qui peut être 
utilisée seule ou en conjonction avec les opérations de poids et de tare. 
La minuterie peut durer jusqu’à 9 minutes, 59 secondes. La balance 
s’éteindra automatiquement 10 secondes après avoir atteint 9 minutes, 
59 secondes.
1. 

Appuyez sur le bouton «  

| ZERO

» pour démarrer la minuterie. 

2. 

Appuyez sur le bouton «  

| ZERO

» pour mettre la minuterie en 

pause.

3. 

Appuyez sur le bouton «  

| ZERO

» et maintenez-le enfoncé pour 

remettre la minuterie à zéro.

Summary of Contents for 5282765

Page 1: ...urchasing a Taylor digital coffee scale Your Taylor scale is an example of superior design and craftsmanship Please read instructions thoroughly to ensure that you have the full benefit of all the uni...

Page 2: ...ging currents must be less than or equal to 2A Damage to the scale may occur with charging voltages greater than 5 volts The internal lithium ion rechargeable battery has a maximum capacity of 400mAh...

Page 3: ...to 0 The scale is ready for further ingredients The weight of the container has been zeroed out 4 Add the ingredient to be weighed The weight of the ingredient alone will display 5 The weight of addit...

Page 4: ...units and may cause damage 7 This scale is designed to read weights up to 70 5 oz 2kg To prevent damage do not place more than 70 5 oz 2kg on it 8 This scale is an extremely sensitive weighing device...

Page 5: ...from date of retail purchase It does not cover damages or wear resulting from accident misuse abuse commercial use or unauthorized adjustment and or repair If service is required do not return to ret...

Page 6: ...votre achat d une balance caf num rique Taylor Votre balance est un exemple de design et de travail sup rieurs Veuillez lire attentivement votre manuel d instructions avant d utiliser l appareil Cons...

Page 7: ...doivent tre inf rieurs ou gaux 2A Des dommages la balance peuvent survenir avec des tensions de charge sup rieures 5 volts La pile interne rechargeable au lithium ion a une capacit maximale de 400 mA...

Page 8: ...ur d autres ingr dients Le poids du conteneur a t mis z ro 4 Ajoutez l ingr dient peser Le poids de l ingr dient seul s affiche 5 Le poids des ingr dients suppl mentaires peut galement tre tar Appuyez...

Page 9: ...ance dans des conditions de temp rature ou d humidit lev es La chaleur ou l humidit peuvent interf rer avec les composants internes de la balance 6 NE PAS alt rer les composants internes de l unit Cel...

Page 10: ...ant Cette garantie ne s applique pas l usure ni aux dommages r sultant d un accident d une utilisation fautive ou abusive d un usage commercial ou de r parations ou ajustements non autoris s En cas de...

Page 11: ...ias por comprar una b scula de caf digital Taylor Su b scula es un ejemplo de dise o y mano de obra superiores Antes de usarla s rvase leer con atenci n este manual de instrucciones Guarde estas instr...

Page 12: ...ga deben ser menores o iguales a 2A Se pueden producir da os en la b scula con voltajes de carga superiores a 5 voltios La bater a interna recargable de iones de litio tiene una capacidad m xima de 40...

Page 13: ...ta para otros ingredientes El peso del contenedor se ha puesto a cero 4 Agregue el ingrediente a pesar Aparecer el peso del ingrediente solo 5 Tambi n se puede reducir el peso de los ingredientes adic...

Page 14: ...s y puede causar da os 7 Esta b scula est dise ada para leer pesos de hasta 70 5 oz 2 kg Para evitar da os no coloque m s de 70 5 oz 2 kg sobre l 8 Esta b scula es un dispositivo de pesaje extremadame...

Page 15: ...so uso comercial ni ajustes y o reparaciones no autorizadas No la devuelva al vendedor minorista Si esta b scula requiere mantenimiento o cambio a nuestro entender mientras est en garant a s rvase emp...

Page 16: ......

Reviews: