background image

MARS 2015

SERRURE À MORTAISE 

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

1

DESSIN ÉCLATÉ POUR GARNITURE-LEVIER AVEC ÉCUSSON

DESSIN ÉCLATÉ POUR LEVIER AVEC GARNITURE-ROSETTE

BOÎTIER DE SERRURE

BARILLET

RESSORT POUR BARILLET 

COLLIER POUR BARILLET

VIS POUR 

BLINDAGE 

AVANT

AXE

AXE

CAGE À

 RESSORT

CAGE À RESSORT

PLAQUE DE

 MONTAGE

RESSORT

ROSETTE RONDE

LEVIER INTÉRIEUR

RESSORT

ANNEAU

LEVIER EXTÉRIEUR

ET ROSETTE RONDE

BOUTON-POUCIER

VIS POUR 

BOUTON-POUCIER

FOUILLOT

VIS DE MONTAGE

ROSETTE RONDE

ROSETTE CARRÉE

LEVIER EXTÉRIEUR

ET ROSETTE CARRÉE

® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.

www.taymor.com

REMARQUE  Pour une installation adéquate, 

 

la porte doit être préparé par un

 

professionnel à l’aide du gabarit 

 

fourni. Pour porte 1-3/4 po

 

seulement. 

OUTILS REQUIS POUR L’INSTALLATION
1) Tournevis à tête plate

2) Tournevis Phillips

3) Tricoise 

4) Clé Allen

OUTILS À MAIN RECOMMANDÉ

Si vous utiliser un outils électrique, n’utilisez 

que la plus faible couple paramètres.

VIS D’ANCRAGE

VIS D’ANCRAGE

1

2

3

4

ROSETTE CARRÉE

VIS DE FIXATION

SQUARE ROSE

RESSORT POUR

BARILLET

BARILLET

VIS POUR 

BLINDAGE 

AVANT

ROSETTE CARRÉE

LEVIER INTÉRIEUR

VIS POUR ÉCUSSON

VIS POUR ÉCUSSON

VIS DE

 

MONTAGE

PLAQUE

DE MONTAGE

CAGE À

RESSORT

AXE

BOÎTIER

DE SERRURE

VIS POUR 

BLINDAGE

AVANT

AXE

RESSORT

RESSORT

CAGE À

RESSORT

LEVIER EXTÉRIEUR 

ET ÉCUSSON

ANNEAU

BARILLET

L’INTÉRIEUR

 ÉCUSSON

FOUILLOT

BLINDAGE

AVANT 

VIS

D'ANCRAGE

VIS

D'ANCRAGE

VIS POUR 

BLINDAGE

AVANT

Summary of Contents for PREMIER Vega

Page 1: ... 1 2 3 4 HAND TOOLS RECOMMENDED If using power tools use lowest torque settings LOCK CASE CYLINDER CYLINDER SPRING CYLINDER COLLAR SPINDLE SPINDLE SPRING CAGE SPRING CAGE MOUNTING PLATE SPRING ROUND ROSE INSIDE LEVER SPRING RING OUTSIDE LEVER AND ROUND ROSE THUMB TURN THUMB TURN SCREWS HUB MOUNTING SCREWS FACEPLATE SCREWS FACEPLATE SCREWS FACEPLATE ROUND ROSE ANCHOR SCREW OUTSIDE LEVER AND SQUARE ...

Page 2: ...er and tighten inside lever bushing 8 Test operations of all functions before closing door Step 2 Install Outside Lever Trim Escutcheon or Rose Trim 1 Insert spring into lever 2 Install the ring 3 Insert spindle into hub of lock case 4 Place spring cage onto outside lever assembly with arrows pointing in direction of lever rotation 5 Position outside lever assembly into post holes of lock case spr...

Page 3: ...lation adéquate la porte doit être préparé par un professionnel à l aide du gabarit fourni Pour porte 1 3 4 po seulement OUTILS REQUIS POUR L INSTALLATION 1 Tournevis à tête plate 2 Tournevis Phillips 3 Tricoise 4 Clé Allen OUTILS À MAIN RECOMMANDÉ Si vous utiliser un outils électrique n utilisez que la plus faible couple paramètres VIS D ANCRAGE VIS D ANCRAGE 1 2 3 4 ROSETTE CARRÉE VIS DE FIXATIO...

Page 4: ...a garniture levier extérieure écusson ou garniture rosette 1 Insérez le ressort dans le levier 2 Installez l anneau 3 Insérez l axe dans le fouillot du boîtier de la serrure 4 Placez la cage à ressort sur l assemblage du levier extérieur avec les flèches dirigées dans le sens de la rotation du levier 5 Positionnez l assemblage du levier extérieur dans le trou pour tiges de la cage à ressort du boî...

Reviews: