22
23
teur automatique EN 362 :2004 sur les deux maillons rapides du dispositif de réglage au point de connexion
de son harnais.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT :
Le dispositif de réglage est un descendeur à commande manuelle de type 2. Il a aussi un blocage auto-
matique lorsque l’opérateur lâche la poignée de descente : Lorsqu’un opérateur pend une personne sur
l’équipement, en contrôlant d’une main la corde libre, l’outil bascule grâce au poids. La corde fait pivoter le
réa mobile créant un pincement à l’opposé entre les deux réas
(schéma B)
. La personne pendue est ainsi
bloquée en position mains libres, l’opérateur devra agir pour la faire descendre. Pour libérer le blocage, après
avoir ravalé le mou entre les deux parties, en tenant la corde libre fermement, l’utilisateur déplie la poignée
puis appuie dessus dans le même sens.
ATTENTION
:
Toujours tenir la corde libre en sortie du dispositif d’une main pour appuyer sur la poignée.
On régulera la descente grâce à la main sur la corde libre. S’entrainer à relâcher la poignée pour le freinage/
blocage est obligatoire.
Une fois la première descente effectuée, la corde libre devient corde de descente et la corde de descente
devient corde libre. Connecter la deuxième personne et utiliser la deuxième poignée en respectant la dé-
marche vue ci-dessus.
SI BESOIN MISE EN PLACE DE LA CORDE :
(SCHÉMA C, D ET E)
Ouvrir les deux flasques mobiles. Passer la corde dans le premier espace longitudinal entre les 2 réas puis
dans le deuxième espace longitudinal entre les 2 autres réas. Refermer les 2 flasques mobiles en respectant
la bonne mise en place de la fermeture schémas D et E. Les brins libres de la corde sortent de chaque côté
de l’appareil. La corde apparait au milieu et sert à gérer le mou entre les deux parties de l’appareil
(voir
schémas E2 et K).
Pour enlever la corde il faudra ouvrir la joue mobile par action simultanée d’appui sur le bouton poussoir et de
pivotement de la joue mobile de manière à ouvrir l’espace longitudinal entre les réas.
On peut maintenant utiliser le SOVAR mais attention, à cette étape il est nécessaire :
> de vérifier que les loquets/boutons poussoir à ressort sont bien enclenchés dans leur percement de blocage
de chaque flasque mobile de manière à bien verrouiller ceux-ci
(schémas E1)
> de vérifier que les maillons rapides sont bien connectés sur les 2 parties de l’appareil et sur le même
connecteur et de vérifier leur verrouillage
(schéma E3)
> De vérifier que l’outil bloque si on met en charge d’un côté ou de l’autre les cordes de sortie.
LES AMARRAGES :
L’ancrage du système doit répondre aux exigences des bonnes pratiques, règlementations et lois en
sauvetage et EN 795.
Veiller à ce que la connexion du descendeur sur l’amarrage ne gêne pas la descente.
TEST DE FONCTIONNEMENT
A chaque utilisation l’utilisateur teste le blocage du SOVAR.
S’il ne bloque pas, ne l’utilisez pas. Contactez le constructeur TAZ. Le fonctionnement de l’appareil
est optimal lorsque les conditions d’utilisation sont normales, temps sec, températures tempérées (5°C à
25°C), absence de poussières et graisses. Lorsque les conditions ne sont pas favorables (chaleur extrême,
pluie, conditions glaciales, poussières, graisses, etc.) il y a un risque de perdre le contrôle de la descente, ou
d’endommager la corde. Des précautions supplémentaires (réduction de vitesse, mousqueton frein), doivent
être prises.
FONCTIONNEMENT :
Descente : après avoir effectué les tests de fonctionnement, tenir la corde libre en sortie du dispositif d’une
main et déployer et tirer la poignée du SOVAR de l’autre main. On obtient la vitesse voulue en jaugeant la
traction sur la poignée et en freinant avec l’autre main la corde libre, en sortie du dispositif.
ATTENTION
Ne pas dépasser des vitesses de 1m/s de manière à ne pas perdre le contrôle et à ne pas provoquer un échauf-
fement des réas inox qui altère la friction donc le blocage, l’utilisateur pourrait perdre le contrôle, endomma-
ger le support et provoquer des blessures graves ou un décès.
Pour ceci la corde libre en sortie du dispositif (schémas F, I) doit toujours être tenue, freinée et contrôlée
pendant les manœuvres et mouvements.
Se crisper fort sur la poignée ouverte revient à libérer le freinage du SOVAR. Il est indispensable de s’entrainer
à relâcher la poignée.
ATTENTION :
Une double action d’ouverture du bouton-poussoir peut se faire accidentellement, particulière-
ment surveiller la zone du bouton poussoir.
INFORMATIONS GENERALES COMPLEMENTAIRES :
Durée de vie, mise au rebut :
Faites les vérifications énoncées dans le paragraphe « contrôles, points à vérifier »
(p. 20 et 21)
à chaque
utilisation et par un contrôleur compétent au moins tous les douze mois (vérification annuelle) en rensei-
gnant la fiche d’identification jointe en annexe ou une copie, qui répertoriera le modèle et ses coordonnées
(n° d’dispositif, date d’achat, année de fabrication, date de première utilisation, évènements exceptionnels,
historique des examens, etc.). En fonction de l’intensité de l’utilisation, de facteurs tels que les conditions
environnementales ou la règlementation, cette fréquence de contrôle peut s’accélérer.
Mettre au rebut dans les cas suivants :
> Tout évènement exceptionnel, surcharge ou mise en charge dynamique (Traction supérieure à 300 Kg,
retenue de chute), effort non approprié (non-respect des chapitres ci-dessus), chute de grande hauteur au
sol de l’appareil, ou autre.
> Tout défaut, fissure ou autre dégradation (voir contrôles, points à vérifier
p.20 et 21
)
> Si vous ne connaissez pas l’historique complet de l’outil ou doutez de son efficacité.
> Si son usage est obsolète (évolution législative, normative technique ou incompatibilité avec d’autres
équipements, etc..).
> 30 ans après la date de fabrication pour les parties métalliques, 10 ans pour la corde. La mise au rebut doit
se faire par une destruction de l’outil pour éviter toute réutilisation possible.
FRANÇ
AIS
ATTENTION AUX DANGERS DE MAUVAISE FERMETURE DU FLASQUE MOBILE
(schéma E2 )
Ne jamais connecter les 2 maillons en direct sur l’amarrage, mais toujours sur un connecteur intermédiaire
et un seul
(schémas E3, K).
