background image

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Seite 14 von 20

Seite 15 von 20

4. Sicherheitshinweis

tci Produkte sind mit größter Sorgfalt entwickelt, produziert und versendet worden. 
Bitte beachten Sie nachfolgende Hinweise für eine reibungslose Installation und 
schnelle Hilfe im Servicefall.

Arbeiten an 230 V bzw. 110 V Netzen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal mit 
entsprechenden Zertifikaten bzw. Ausbildungsnachweisen unter Berücksichtigung 
der landesüblichen Installationsvorschriften/-normen ausgeführt werden. 
Gleiches empfehlen wir für jegliche Arbeiten an busspannungsgeführten Geräten. 
Vor der Montage oder Demontage des jeweiligen Produktes ist die Spannung/ Bus-

spannung freizuschalten. Beachten Sie bitte die länderspezifischen Vorschriften, die 
gültigen KNX-Richtlinien sowie die Vorschriften für SELV (Safety Extra Low Voltage).
tci Produkte sind ausschließlich für den sachgemäßen Gebrauch (wie in den dazu-
gehörigen Anleitungen beschrieben) bestimmt. Änderungen, Modifikationen z.B. in 
Form von Lackierungen etc. dürfen nicht vorgenommen werden. 
Die Folge ist der Entfall jeglicher Gewährleistungen und Garantien. Sofort nach 
dem Auspacken sind die Geräte auf Beschädigungen zu überprüfen (insbesondere 
Glasbruch). Im Falle einer Beschädigung dürfen die Geräte keinesfalls in Betrieb ge-
nommen werden. Wenn aus diesen und anderen Gründen anzunehmen ist, dass ein 
gefahrloser Betrieb nicht gewährleistet werden kann, so sind die Geräte unverzüg-
lich außer Betrieb zu nehmen. Zudem sind diese Geräte gegen einen unbeabsichtig-
ten Betrieb bzw. gegen eine unbeabsichtigte Installation zu sichern.

4.  Safety note 

tci products are designed, produced and shipped with the utmost care. Please note 
the following instructions for a smooth installation and quick help in case service is 
needed.
Work on 230 V or 110 V networks must be performed only by authorized personnel 
with the respective certificates or qualifications, subject to the applicable installation 
regulations and standards. 
We recommend the same procedure for any work on bus-voltage supplied devices. 
Prior to any assembly or disassembly of the individual product, the voltage/bus 
voltage must be disconnected. Please refer to the relevant national regulations, the 
applicable KNX directives and the rules for SELV (Safety Extra Low Voltage). 
tci products must be used exclusively for their intended purpose (as described in 
the instruction manuals). No changes or modifications, such as coatings etc., shall 
be allowed. Any violation thereof shall result in the voidance of any warranties and 
guarantees. Immediately after unpacking the device, check for damages (specifically 
broken glass). In case of any damage, the equipment must not be put into operation. 
If it is evident from these and other reasons that the safe operation cannot be gua-
ranteed, the equipment must be shut down immediately. In addition, these devices 
must be secured against unintended operation and against inadvertent installation.

Summary of Contents for 13811

Page 1: ...Interior Systems Bedienungsanleitung Installation guide pureKNX switch Version 1 0 Artikel Nr Part No 13811 ...

Page 2: ...ILITY COPYRIGHT 5 1 1 GENERAL INFORMATION 7 1 2 PROGRAMMING INFORMATION 9 2 MOUNTING THE PUREKNX SWITCH 11 3 SPECIFICATIONS 13 4 SAFETY NOTE 15 5 SUPPORT 5 1 SUPPORT 17 5 2 DISPATCH 17 5 3 MANUFACTURER S GUARANTEE 19 INHALTSVERZEICHNIS 1 HAFTUNG COPYRIGHT 4 1 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 6 1 2 INFORMATIONEN ZUR PROGRAMMIERUNG 8 2 EINBAU DES PUREKNX SWITCH 10 3 TECHNISCHE DATEN 12 4 SICHERHEITSHINWEI...

Page 3: ...le for any errors found in this publication We are not obliged in any way to update the information contained in this document to latest standards All rights reserved Printed in Germany Printed on chlorine free bleached Paper 1 Haftung Copyright Redaktion Florian Schiller Copyright tci GmbH Ludwig Rinn Str 10 14 35452 Heuchelheim Deutschland Dieses Handbuch sowie die Hard und Software die es besch...

Page 4: ... Funktion Tag Nachtmodus Näherungssensor Temperaturregelung Verwendbar im Bussystem KNX EIB TP 2 Draht Bus in Verbindung mit anderen KNX Komponenten Separate 24 V Spannungsversorgung über TP 2 Draht Bus Parameter und Funktionseinstellung über die ETS Engineering Tool Software Handmade switch made in Germany KNX switch with haptic and audible feedback 6 control surfaces 4 tactile zones in the corne...

Page 5: ...en bei der ersten Inbetriebnahme des System Systemspezifische Informationen finden Sie unter www ambiento de 303 Bei Fragen steht Ihnen gerne unsere Marketingabteilung und der Fachbereich technische Dokumentation gerne zur Verfügung marketing tci de The manual will help you when you start the system for the first time For more specific information about the system please visit www ambiento de 303 ...

Page 6: ...41 9 62 84 28 www tci de Seite 10 von 20 Seite 11 von 20 2 Einbau des pureKNX switch Für den Programmiermodus bitte alle 4 äußeren Tasten gleichzeitig drücken Das blaue Lauflicht erscheint und dann die Taste in der Mitte drücken 2 Mounting the pureKNX switch For the programming mode please push all 4 outer buttons simultaneously Once the blue running light appears press the button in the middle ...

Page 7: ...n Beschattung Szenen frei belegbare Wert Typen Näherungssensor Temperaturobjekte Besondere Produktfunktionen Feedback über die situationsabhängige Beleuchtung der 4 äußeren Tastflächen und des wheels 24 RGB LEDs Vibration Klick Geräusche 3 Specifications Bus voltage 29 31 V KNX Auxiliary voltage 29 31 V DC Current consumption 6 mA and max Short 160mA Standby consumption 0 3 W Settings set remotely...

Page 8: ...etrieb ge nommen werden Wenn aus diesen und anderen Gründen anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht gewährleistet werden kann so sind die Geräte unverzüg lich außer Betrieb zu nehmen Zudem sind diese Geräte gegen einen unbeabsichtig ten Betrieb bzw gegen eine unbeabsichtigte Installation zu sichern 4 Safety note tci products are designed produced and shipped with the utmost care Please n...

Page 9: ...eräte können von der Garantie ausgeschlossen werden wenn die Beschädigungen auf die unsachgemäße Verpackung zurückzuführen ist Wir empfehlen den Versand mit einer Spedition da erfahrungsgemäß hierbei weniger Schäden entstehen Einen Verpackungshinweis und einen Reparaturschein finden Sie unter www tci de support 5 Support 5 1 Support It is our priority to guarantee the functionality of our systems ...

Page 10: ...urch ungeeignete Wartung oder ungeeig nete Tests oder durch Einflüsse wie Verunreinigungen bedingt sind 5 3 Manufacturer s Guarantee tci Gesellschaft für technische Informatik mbH TCI provides a 12 month product guarantee to the purchaser which covers products manufactured by TCI Should a defect be determined with a product manufactured by TCI within 12 months after delivery then TCI will remove t...

Page 11: ...Ludwig Rinn Straße 10 14 D 35452 Heuchelheim Gießen Tel 49 0 641 96284 0 Fax 49 0 641 96284 28 e mail info ambiento de www ambiento de ...

Reviews: