TCi C70-XS, Manual

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Seite 5 von 30

2. Safety Instructions

Explanation of WARNING Symbols

Dangerous voltage: the lightning symbol with an arrow at the end, placed within a 
triangle, indicates non-insulated, dangerous voltage within the product, which may
cause electric shock.

Note:  an  exclamation  point  inside  a  triangle  indicates  important  operating  and 
servicing information for your device.

General Safety Instructions

This device may only be used for its intended purpose. Work with 230V mains voltage may only be 
carried out by a 

qualifi ed electrician

. For works on the devices or on the electrical installation, the 

affected environment must be switched off and  secured against being switched on again. If it can 
be assumed that safe operation is not possible, the device 

must not be put into operation

 or must 

be taken out of operation.
Acceptance is justifi ed if:

•  the housing, e.g. the touch surface or the cables are damaged
•  the device works no longer as intended

The operator is responsible for adhering to the installation regulations.

Operating Environment/Humidity:

Keep the unit away from water and moisture, excessive dust and heat sources.  The unit is not 
suitable for use in nuclear and hazardous areas. Pay attention to the  IP protection.

Power Supply & Accessories

Use  only  tci  specifi ed  cables,  plugs  and  accessories  such  as  fl ush-mounted  en-
closures.  External  power  supplies  may  only  be  used  in  the  intended  application.

Transport and Weather

When  transporting  the  unit  in  cold  weather  or  when  the  unit  is  exposed  to  extreme
temperature fl uctuations, ensure that no moisture (dew) condenses on or in the unit. The unit should 
slowly adjust to the room temperature before it is put into operation.  In case of condensation, the 
unit may only be switched on after a waiting period of approx. 12 hours. 

Disposal 

Batteries  may  explode  if  not  handled  properly.  Do  not  recharge,  disassemble 
or dispose of in fi re! In accordance with WEEE regulations, this unit must not be disposed 
of as household waste in Europe. Used batteries do not belong in household waste! Please 
dispose of them at your local battery collection point.

!

2. Sicherheitshinweise

Bedeutung der Warnsymbole

Gefährliche 

Spannung: 

Das 

Blitzsymbol 

mit 

einem 

Pfeil 

am 

Ende 

in 

ei-

nem  gleichseitigem  Dreieck  warnt  Sie  vor  nicht  isolierter  gefährlicher  Spannung 
innerhalb des Produkts, die einen elektrischen Schlag verursachen kann.

Hinweise: 

Das 

Ausrufezeichen 

in 

einem 

Dreieck 

macht 

Sie 

auf 

wichtige

Bedienungs- und Wartungshinweise für Ihr Gerät aufmerksam.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Dieses  Produkt  darf  nur  zum  bestimmungsgemäßen  Gebrauch  verwendet  werden.  Arbeiten  mit  230V  Netzspannung 
dürfen  nur  von  einer  Elektrofachkraft  ausgeführt  werden.  Für  Arbeiten  an  den  Geräten  bzw.  an  der  Elektroinstallation 
ist die betroffene Umgebung spannungslos zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern.  Wenn anzunehmen 
ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht möglich ist, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, bzw. muss außer 
Betrieb genommen werden. 

Die Annahme ist berechtigt, wenn:

•   das Gehäuse, z. B. auch Touchfl äche oder die Zuleitungen, Beschädigungen aufweisen
•   das Gerät nicht mehr bestimmungsgemäß arbeitet

Für die Einhaltung der Installationsvorschriften ist der Betreiber selbst verantwortlich.

Betriebsumgebung/Feuchtigkeit:

Halten Sie das Gerät von Wasser und Feuchtigkeit, übermäßigem Staub und Wärmequellen fern. Das Gerät ist nicht für 
den Einsatz im Nuklear- und Ex-Bereich geeignet. Achten Sie auf den angegebenen IP-Schutz.

Spannungsversorgung & Zubehör

Verwenden Sie nur von tci angegebene Kabel, Stecker und Zubehörartikel wie z. B. Unterputzgehäuse. Externe Netzteile 
dürfen nur in der dafür vorgesehenen Anwendung verwendet werden.

Transport und Witterung

Achten Sie bei Transporten in kalter Witterung oder wenn das Gerät extremen Temperatur- schwankungen ausgesetzt ist 
darauf, dass sich keine Feuchtigkeit (Betauung) an und im  Gerät niederschlägt. Das Gerät soll sich langsam der Raum-
temperatur anpassen, bevor es in  Betrieb genommen wird.  Bei Betauung darf das Gerät erst nach einer Wartezeit von 
ca. 12 Stunden eingeschaltet werden.

Entsorgung 

Eine 

Batterie 

kann 

bei 

unsachgemäßer 

Behandlung 

explodieren. 

Nicht 

aufl aden, 

zerlegen oder ins Feuer werfen! Gemäß der WEEE-Bestimmungen darf dieses Gerät in Europa nicht als 
Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Bitte entsorgen Sie diese 
in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle.

!