22
SYMBOLS/ ZEICHEN
Caution, risk of danger. Instruction manual symbol. The instrument will be marked with this symbol
when it is necessary for the user to refer to the Safety & Installation or Instruction manual.
Achtung Gefahr. Symbol im Benutzerhandbuch. Das Gerät wird mit diesem Symbol gekennzeichnet,
wenn der Benutzer auf das Sicherheits- & Installationshandbuch oder die Bedienungsanleitung
verwiesen wird.
Indicates ground terminal.
Zeigt einen Erdungsanschluss an.
Protective Ground Conductor Terminal.
Schutzleiterklemme.
ON (Supply).
EIN (Netzversorgung).
OFF (Supply).
AUS (Netzversorgung).
Direct current (DC).
Gleichstrom (DC).
Alternate current (AC).
Wechselstrom (AC).
Indicates the presence of a hot surface or component. Touch of a hot surface can cause injury.
Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein einer heißen Oberflache oder Komponente. Das Beruhren
dieser Oberflache kann zu Verletzungen fuhren.
Denotes hazard. A procedure requires specific attention. Not following the procedure correctly
could result in a personal injury. A WARNING sign should not be skipped and all indicated
conditions must be fully understood and met.
Weist auf Gefahren hin, die eine besondere Aufmerksamkeit erfordern. Eine Nichteinhaltung
dieser Vorgehensweise, kann zu Körperverletzungen führen. Ein WARN-Hinweis sollte nicht
übergangen und alle angeführten Bedingungen müssen eindeutig verstanden und umgesetzt
werden.
Denotes hazard. A procedure requires specific attention. Not following the procedure correctly
could result in damage to the equipment. Do not proceed beyond a CAUTION sign until all indicated
conditions are fully understood and met.
Weist auf Gefahren hin, die eine besondere Aufmerksamkeit erfordern. Wenn die beschriebene
Vorgehensweise nicht korrekt durchgeführt wird, kann dadurch das Gerät beschädigt werden. Führen
Sie einem VORSICHTS-Hinweis erst durch, wenn Sie alle angezeigten Handlungen eindeutig verstanden
und umgesetzt haben.
I