35
CHAPTER 4:
INSTALLATION
CAUTION
Observe all torque guidelines within this manual. Over torque may damage unit or accessories.
Such damage is not covered under manufacturer’s warranty.
VORSICHT
Beachten Sie alle Drehmoment-Richtlinien in diesem Handbuch. Wird ein zu großes Drehmoment
eingestellt bzw. verwendet, können dadurch das Gerät oder die Zubehörteile beschädigt werden.
Solche Schäden sind nicht von der Hersteller-Garantie abgedeckt.
4.1
General
This chapter contains instructions for initial inspection, preparation for use and repackaging for
shipment. Connection to PC, setting the communication port and linking
power supplies
are described in the User manual.
NOTE
power supplies generate magnetic fields, which might affect the operation of other
instruments. If your equipment is susceptible to magnetic fields, do not position it adjacent to the
power supply.
NOTIZ
Die
Netzgeräte können magnetische Felder erzeugen, die den Betrieb anderer Geräte
möglicherweise beeinträchtigen. Wenn Ihr Gerät empfindlich gegenüber magnetischen Feldern ist,
positionieren Sie diese nicht in der Nähe des Netzgeräts.
