時計、ラジオプリセットおよびアラームのメモリーバックアップを使用するには、次のよ
うに単
4
電池を
2
個（同梱されていません）使用します。
1.
本体の底部にある電池ケースのドア
as
をスライドさせて取り外します。
2.
電池ケースに単
4
電池を
2
個入れます。電池ケースの内側に示されている極性のマーク
に注意してください。長時間の再生には、アルカリ電池を推奨します。
3.
電池ケースのドアをスライドさせて元に戻します。
注意：
電池が入っていない場合や電池の残量が少なくなり交換が必要な場合は、ディスプ
レイに電池のインジケーターが表示されるか、または点滅します。
USB
電源
アラームクロック
AC
電源の接続
本体のオンとオフを切り替える：
本体をオンにするには、電源ボタン
x
を押します。電源ボタンの電源インジケーターが
点灯し、前回のモードと音量レベルが選択されます。電源ボタン
x
をもう一度押すと本
体がオフになります。
FM
ラジオを使用する：
1.
電源ボタン
x
を押して本体をオンにします。
2. Source
ボタン
w
を繰り返し押してラジオモードを選択します。
FM
と周波数がディス
プレイに表示されます。
3. Tune
7
ak
ボタンと
8
al
ボタンを使用して、ラジオ局の周波数に合わせます。すば
やく合わせるには、
Tune
7
ak
ボタンまたは
8
al
ボタンを押し続けます。電波の強
いラジオ局が見つかると自動的に止まります。
注意：
自動検索中に見つかった電波の弱いラジオ局に合わせて微調整する場合は、
Tune
7
ak
ボタンまたは
8
al
ボタンを押してください。
FM
アンテナ：
FM
の受信状態が良くなるように、
FM
アンテナを伸ばして調整してください。
主音量を調整するには：
ボタン
am
を押すと音量が大きくなり、
Volume –
ボタン
ao
を押すと音量が小さくなります。
本体をオフにするには：
電源ボタン
x
を押します。
FM
の地域を設定する：
本製品では、必要に応じてラジオの地域を設定できます。地域の詳細については、下の
表を参照してください。
1.
本体をオフにした状態で、地域番号がディプレイに表示されるまで
Tune
8
ボタン
al
を押し続けます（約
7
秒間）。
2.
目的の地域に対応するプリセットボタンを押して地域を設定します。
ラジオの地域：
地域
1
̶
米国（プリセット
1
を押します）
地域
2
̶
ヨーロッパ（プリセット
2
を押します）
地域
3
̶
日本（プリセット
3
を押します）
3.
設定が終わったら、
Tune
8
ボタン
al
を押すか、
10
秒間待ちます。地域が設定されて、
地域番号がディスプレイから消えます。
操作
1.
付属の
AC
電源アダプターの一方の端を本体背面にある
DC IN
ジャック
ap
に差し込みます。
2.
電源アダプターの
AC
プラグを
100
〜
240V
、
50/60Hz
の電源に接続します。
注意
：本製品を長期間使用しない場合は、電源アダプターを抜いてください。
コントロールの位置
1.
ラジオのプリセット（
1
、
2
、
3
）
ボタン
2. Set Time
ボタン
3. Source
ボタン
4.
電源ボタン
5. 24/12
ボタン
6. Alarm On/Off
ボタン
7. Snoooze/Dimmer
ボタン
8. Set Alarm
ボタン
9.
ディスプレイ
10.
バンパー
11. Tune
7
ボタン
12. Tune
8
ボタン
13.
ボタン
14. Sleep
ボタン
15. Volume –
ボタン
16. DC IN
ジャック
（アダプターの
部品番号：
218Y12F1HP05*
）
17. AUX IN
ジャック
（ライン入力ケー
ブルの部品番号：
3046JLXKEJ0034*
）
18. FM
アンテナ
19.
電池ケース（本体の底部）
（電池カバーの部品番号：
341018M8431035*
）
20. USB1
（
1A
）充電ジャック
21. USB2
（
500mA
）充電ジャック
*
消費者による交換可能部品
（注文については巻末をご覧
ください）。
電池に関する注意
本製品で電池を使用する場合は、次の注意事項に従ってください。
1.
警告
̶
電池を誤って取り付けると爆発するおそれがあります。同じタイプまたは同等のタイプとのみ交換してください。
2.
指定されているサイズとタイプの電池のみを使用してください。
3.
電池を取り付ける際は、電池ケースに示されている極性を確かめてください。電池の極性を逆に取り付けると本製品が破
損する場合があります。
4.
タイプの異なる電池を混ぜたり（アルカリ、充電式、炭素亜鉛）、古い電池と新しい電池を一緒に使用したりしないでく
ださい。
5.
本製品を長期間使用しない場合は、電池の漏れによる損傷や怪我を防ぐために電池を取り外してください。
6.
充電式でない電池を充電しないでください。過熱や破裂を引き起こす場合があります（電池メーカーの指示に従ってくだ
さい）。
7.
消耗した電池は直ちに取り外してください。
8.
電池を取り付ける前に、電池の端子と本製品の端子の汚れを拭き取ってください。
電池の取り付け
FM
プリセットを設定
/
選択する（合計
3
つのプリセットを使用できます）：
1.
設定するには：
前述の手順に従って目的のラジオ局に合わせてから、設定するプリセッ
トボタン（
1
〜
3
）
u
を押し続けます。ディスプレイでプリセット番号が点滅します。
ボタンを離すと、プリセットが設定されます。
2.
選択するには：
目的のプリセットボタン（
1
〜
3
）
u
を押して離すだけです。選択し
たプリセットしたラジオ局の周波数がディスプレイに表示されます。
AUX IN
ジャック（本体の背面）：
本体をオンにした状態で、付属のオーディオケーブルの一方の端を外部オーディオ機器
の
LINE OUT
ジャックに差し込み、もう一方の端を本体の背面にある
AUX IN
ジャック
aq
に
差し込みます。
Source
ボタン
w
を繰り返し押して
Aux
モードを選択します。“
Line In
”がディ
スプレイに表示されます。外部機器の再生を開始すると、本体のスピーカーからオーディ
オ出力サウンドが聞こえます。バンパーにポータブルプレーヤーを置くこともできます。
現在時刻を設定またはリセットするには：
1.
ディスプレイの時間表示が点滅するまで、
Set Time
ボタン
v
を押し続けます。
2.
am
ボタンと
–
ao
ボタンを繰り返し押して、正しい時間を設定します。
3. Set Time
ボタン
v
を押すと時間の設定が確定され、ディスプレイの分表示が点滅し始
めます。
4.
am
ボタンと
–
ao
ボタンを繰り返し押して、正しい分を設定します。
5. Set Time
ボタン
v
をもう一度押すと時刻が設定されます。
6. 24/12
ボタン
y
を繰り返し押して
24
時間形式または
12
時間形式を設定します。
12
時間モードの場合は、
AM
または
PM
インジケーターが点灯します。
アラームを設定するには：
1.
ディスプレイでアラームの時間表示が点滅するまで、
Set Alarm
ボタン
W
を押し続け
ます。アラームインジケーターが点灯します。
2.
am
ボタンと
–
ao
ボタンを押して、目的の時間を設定します。
12/24
ボタン
y
が
12
に設定されている場合は、
AM/PM
を正しく設定してください。
3. Set Alarm
ボタン
W
を押すとアラームの時間が保存され、ディスプレイの分表示が点
滅し始めます。
4.
am
ボタンと
–
ao
ボタンを繰り返し押して、目的のアラームの分を設定します。
5. Set Alarm
ボタン
W
を押して、アラームの分の設定を保存します。ディスプレイでブザー
インジケーターが点滅します。
5a.
ブザーで目覚めるには：
am
ボタンと
–
ao
ボタンを繰り返し押して、ブザー
を選択します。
5b.
ラジオで目覚めるには：
am
ボタンと
–
ao
ボタンを繰り返し押して、ラジオ
を選択します。
6. Set Alarm
ボタン
W
をもう一度押して確定します。
7.
am
ボタンと
–
ao
ボタンを押して、アラームの音量レベルを設定します。
8. Set Alarm
ボタン
W
をもう一度押して確定します。現在の時刻とアラームの時刻が
一致すると、アラームが鳴ります。
アラームをオフにするには：
アラームをオフにするには、
Alarm On/Off
ボタン
U
を押すだけです。アラームはオフにな
りますが、設定は次の日も有効です。アラームをオフにして、次の日に鳴らさないよう
にするには、
Alarm On/Off
ボタン
U
をもう一度押して、ディスプレイのアラームインジケー
ターを消します。
スヌーズ：
アラームが鳴っている間に、
Snooze/Dimmer
ボタン
V
を押します。アラームは
9
分後に
再び自動的に鳴ります。必要に応じて、最初のスヌーズ時間になってから
Snooze/Dimmer
ボタン
V
をもう一度押すと、さらに
9
分間後にアラームが鳴ります。この操作を繰り返
すことができます。スヌーズ機能を取り消すには、電源ボタン
x
を押します。
スリープ：
ラジオを聴いているとき、または
Line-In
モードのときに、
Sleep
ボタン
an
を押します。ディ
スプレイに “
90
” と表示され、本体が
90
分後にオフになることを示します。
Sleep
ボタン
an
を繰り返し押して、目的のスリープ時間を選択します。
90
分から
10
分まで、
10
分単
位で選択できます。約
3
秒後に、ディスプレイのスリープ時間が消えます。本体は、選択
したスリープ時間が経過するまで動作した後、自動的にオフになります。
注意：
スリープ機能を取り消すには、ディスプレイに “
OFF
” が表示されるまで、
Sleep
ボ
タン
an
を繰り返し押すか、または電源ボタン
x
を押します。
24/12
時間ボタン：
12
時間モードと
24
時間モードを切り替えるには、
24/12
ボタン
y
を押します。
ディスプレイの明るさの調整：
電源をオフにした状態で、
Snooze/Dimmer
ボタン
V
を繰り返し押して、ディスプレイの明る
さを調整します。
注意：
初めて本体の電源をオンにしたときのディスプレイの明るさの初期設定は、最低
の明るさの設定となります。
USB
電源ジャック：
USB
を使用して
1A
で充電する機器を
USB1
ジャック
bt
に接続するか、
USB
を使用して
500mA
で充電する機器を
USB2
ジャック
bk
に接続します。充電の仕様については、外部機器に付属
のマニュアルを参照してください。
一部のデバイスでは、特別な
USB
アダプターケーブルが
必要な場合があります。
操作（続き）
周波数範囲（
FM
）
...........................87.5
〜
108MHz
寸法
........................ 14.5 (W) x 14.5 (D) x 8.9 (H) cm
重量
................................................................. 635 g
電源
.....DC IN
ジャック
5V
、
2A
センタープラス
.........................................100
〜
240VAC 50/60Hz
電池バックアップ
.........1.5V
の単
4
電池
x 2
個
........................................
（同梱されていません）
オーディオ出力
..................................... 2 x 1.2W
仕様と互換性
2
1
3
4
5
6
7
8
12
11
10
14
15
13
9
21
20
19
17
18
16
TDK Life on Record
ロゴは、
TDK Corporation
の商標であり、ライセンスの下で使用されています。
その他すべてのロゴおよび商標は、それぞれの所有者の所有財産です。
技術サポート：
ドイツ、オーストリア、スイス
..+49 (0) 900 146 2846
イタリア
..........................................+39 022 1043818
スペイン、ポルトガル
............................900-993166
フランス
.................................................0800-918651
英国
/
アイルランド
..................+44(0) 1344 862201
オランダ
.......................................+31 (0)23521 2605
Imation Europe BV
Planeetbaan 4
2132 HZ Hoofddorp
The Netherlands
www.tdkperformance.eu
Imation Enterprises Corp.
1 Imation Way
Oakdale, MN 55128-3414
USA
www.tdkperformance.com
TDKperformance.eu
TCC8431
ユーザーガイド
本製品を使用する前に以下の指示をよくお
読みください
