ESPAÑOL
74
Solución de problemas
Si surge algún problema con la unidad, consulte la siguiente tabla y pruebe a solucionarlo
antes de ponerse en contacto con su distribuidor o con el servicio técnico de TEAC.
No hay corriente
e
Revise la conexión al suministro de
alimentación.
No hay sonido en los altavoces
e
Revise la conexión al equipo estéreo.
e
No hay ningún disco insertado. Cargue
un disco.
El sonido presenta ruido
e
La unidad está demasiado cerca de un
televisor o equipo similar. Sitúe la
unidad alejado de tales equipos, o
apáguelos.
Sonidos extraños.
e
Se ha modificado el control de tono.
Ajuste el mando de control de tono en
la posición central.
No funciona el mando a distancia.
e
Si se ha agotado las pilas, sustitúyalas.
e
Utilice el mando a distancia dentro del
radio de acción (5 m/15 ft) y apunte al
panel frontal.
e
Retire todos los obstáculos existentes
entre el mando a distancia y la unidad
principal.
e
Si hay un fluorescente cerca de la
unidad, apáguelo.
e
Si una potente luz está cerca de la luz,
apáguela.
Reproductor de CD
No se puede reproducir.
e
Inserte un disco con la cara de la
etiqueta hacia arriba.
e
Si el disco está sucio, limpie la
superficie.
e
Se ha insertado un disco vacío. Utilice
un disco pregrabado.
e
Seleccione un disco presionando el
botón DISC NO, y luego presione el
botón PLAY.
Saltos de sonido.
e
Coloque la unidad sobre una superficie
estable para evitar los impactos y las
vibraciones.
e
Si el disco está sucio, limpie la
superficie.
e
No utilice discos rayados,
deteriorados o deformados.
Si aun así la unidad no funciona
correctamente, desconecte el cable de
alimentación y vuélvalo a conectar.
Cuidado con la condensación
Si la unidad (o un disco) se traslada de un
entorno frío a otro cálido, o se utiliza
después de un cambio repentino de
temperatura, existe el riesgo de
condensación. El vapor del aire podría
condensarse en el mecanismo interno e
impedir su correcto funcionamiento. Para
evitarlo o solucionarlo, deje la unidad
encendida durante una o dos horas. Así
se estabilizará con la temperatura
ambiente.
Platina de cassette
No se puede cerrar el compartimento de
cinta. No funcionan los botones.
e
Inserte correctamente la cinta de
casete.
No hay sonido. Sonido distorsionado o de
poca calidad.
e
Limpie y desmagnetice los cabezales.
e
Seleccione el sistema de reducción de
ruido DOLBY con el que fue grabada la
cinta.
No se puede grabar.
e
Si se han desprendido las pestañas de
seguridad de la casete, cubra los
orificios con cinta adhesiva.
e
Limpie y desmagnetice los cabezales.
El sonido grabado no es nítido.
e
Use una cinta normal o metálica para
la grabación.
Especificaciones
<
Las mejoras pueden provocar
modificaciones en las funciones o
características técnicas sin previo aviso.
<
Las ilustraciones pueden diferir
ligeramente de los modelos de
producción.
Sección del reproductor de CD
(Audio)
Número de canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Respuesta de frecuencia. 10-20.000 Hz ±1dB
Relación señal a ruido . . . . . . . . . . . . . . 90 dB
Gama dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 dB
Distorsión armónica total . . . . . 0,02% (1 kHz)
Lloro y trémolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imposible medirlo (precisión de cuarzo)
Separación entre canales . . . . . . . . . . . 70 dB
Salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vrms
Filtro digital: . . . . . . . . . . . . 8 sobremuestreos
(Formato de señal)
Frecuencia de muestreo . . . . . . . . . . 44,1 kHz
Convertidor D/A. . . . . . . . . Lineal 16 bit/canal
Velocidad de bit de canal . . . 4,3218 Mb/seg.
Código de modulación de canal . . . . . . . EFM
Corrección de error . . . . . . . . . . . . . . . . . CIRC
Sección del cassette
Sistema de pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 pistas 2 canales estereofónicos
Cabezas. . . . . . . Grabación/reproducción x 1
(inversión giratoria)
borrado x 1
Tipo de cinta. . Cinta de cassette C-60 y C-90
Velocidad de la cinta . . . . . . . . . 4,76 cm/seg.
Motor . . . . . . . . . . . . . . Servo motor de CC x 1
Lloro y trémolo . . . . . . . . . . . 0,08% (W. RMS)
Respuesta de frecuencia (general) . . . . . . . .
63 - 15.000 Hz ±3 dB, cromo
63 - 14.000 Hz ±3 dB, normal
Relación señal a ruido (general). . . . . . 57 dB
(Dolby NR desconectado, 3% nivel THD,
ponderado)
66 dB (DOLBY NR conectado, más de 5 kHz)
Tiempo de bobinado rápido . . . . . . . . . . . . . . .
120 seg. aprox. (con C-60)
Entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Línea;300 mV
(impedancia de entrada de 50 K ohmios o
mayor)
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Línea; 300 mV
(impedancia de carga de 50 K ohmios o
mayor)
Auriculares: 5 mW/30ohmios
Generalidades
Requisitos de alimentación . . . . . . . . . . . . . . .
120/230 V CA, 50-60 Hz(EE.UU/Canadá/
modelo de exportación general)
230 V CA, 50 Hz (Modelo Europa/G.B.)
Consumo de energía . . . . . . . . . . . . . . . . 18 W
Dimensiones (AxAlt.xP). . 435 x 147 x 293 mm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 kg
Accesorios estándar
Control remoto inalámbrico RC-778 x 1
Cordón con enchufe de clavija x 2
Pila (tipo SUM 3, "AA", "R6") x 2
Summary of Contents for AD-600
Page 75: ...75...
