Teac AG-980 Owner'S Manual Download

Page: 30 / 136

1. INTERRUPTEUR POWER

Appuyez sur cet interrupteur pour entrer en mode de veille.
Pour mettre l’appareil hors tension, appuyez de nouveau
sur cet interrupteur.

2. TOUCHE DE POWER ON

Quand l’appareil est en veille, appuyez sur cette touche
pour mettre l’appareil sous tension.

3. TOUCHE DE STANDBY

Quand l’appareil est sous tension, appuyez sur cette touche
pour mettre l’appareil en mode de veille.

4. INDICATEUR DE STANDBY

5. PRISE DE HEADPHONE

Pour une écoute privée, vous pouvez brancher un casque
d’écoute stéréo muni d’une fiche standard 1/4 pouce sur
cette prise.

6. TOUCHE DE SÉLECTION DES ENCEINTES DE MAIN ZONE

(Zone principale) (A/B)

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche les
enceintes sont mise en ou hors service de la façon suiv-
ante:

( ) : Quand le mode SUB ZONE est en service.

7. TOUCHE DE SÉLECTION DES ENCEINTES DE SUB ZONE

(Zone secondaire) (C/D)

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche les
enceintes sont mise en ou hors service de la façon suiv-
ante:

( ) : Quand le mode SUB ZONE est en service.

8. TOUCHE FM/AM (SYNTONISEUR)

Chaque fois que vous appuyez sur la touche FM/AM (SYN-
TONISEUR), la bande change comme suit:

9. TOUCHES DE SÉLECTION D’ENTRÉE (AUX, TAPE, DVD, CD, PHONO)

Appuyez sur ces touches pour sélectionner la source d’en-
trée souhaitée.

10. TOUCHE SUB ZONE (PIÈCE 2)

Appuyez sur cette touche pour entrer en mode SUB
ZONE.

11. TOUCHE TONE DIRECT (TONALITÉ DIRECTE)

Appuyez sur cette touche pour écouter un programme
sans effet de tonalité.

12. TOUCHE TONE (TONALITÉ)

Pour ajuster la tonalité (graves et aigus), appuyez sur
cette touche pour sélectionner le mode de tonalité
souhaité.
• Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le

mode de tonalité change entre les graves et les aigus.

13. TOUCHE BALANCE

Pour ajuster la balance du volume sonore, appuyez sur
cette touche pour entrer en mode de balance.

FM ST

FM MONO

~ C/D

ou (R2 C/D)

~ - / -

ou (R2 -/-)

~ C/ -

ou (R2 C/-)

~ - /D

ou (R2 -/D)

A/B ~

ou (MAIN A/B)

- / - ~

ou (MAIN -/-)

A/ - ~

ou (MAIN A/-)

- /B ~

ou (MAIN -/B)

14. TOUCHE BALANCE, AIGUS/GRAVE/HAUT/BAS (

‡

)

En mode de balance, ces touches permettent d’ajuster la
balance du son entre les enceintes gauche et droite.
En mode de tonalité souhaité, ajustez la tonalité à votre
goût en utilisant ces touches.

15. TOUCHE MEMORY/ENTER

Appuyez sur cette touche pour mémoriser les stations
préréglées.

16. TOUCHE DE TUNING MODE (SYNTONISATION/PRÉRÉGLAGE)

Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de
syntonisation ou le mode de préréglage.

17. TOUCHES TUNING/PRESET HAUT/BAS (

‡

)

Appuyez sur ces touches pour syntoniser les stations
souhaitées.

18. TOUCHES/BOUTON DE COMMANDE DU VOLUME

HAUT/BAS (

‡

)

Utilisez ce bouton ou ces touches pour ajuster le volume
sur un niveau d’écoute confortable.

19. TOUCHE MUTING (SOURDINE)

Appuyez sur cette touche pour couper le son temporaire-
ment. Appuyez de nouveau sur la touche pour rétablir le
niveau sonore précédent.

20. TOUCHE SLEEP (TEMPORISATION DE VEILLE)

Appuyez sur cette touche pour mettre en service la tem-
porisation de veille pendant une période de temps
donnée.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la durée

de la temporisation change comme suit:

21. TOUCHE DIMMER (GRADATEUR)

Appuyez sur cette touche pour sélectionner la luminosité
de l’affichage fluorescent au niveau que vous souhaitez.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la lumi-

nosité de l’affichage fluorescent change comme suit:

22. CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE

Il reçoit les signaux de la télécommande.

23. AFFICHAGE FLUORESCENT

Pour les détails, reportez-vous à la page précédente.

24. TOUCHES RDS (option régionale pour l’Europe, etc.)

Utilisez ces touches lors de l’écoute d’une émission RDS.
Pour en savoir plus, reportez-vous aux pages 39 à 41.

25. TOUCHES NUMÉRIQUES (10 KEY)

En mode tuner, utilisez ces touches pour sélectionner un
canal préréglé.

26. TOUCHES DE FONCTIONNEMENT TAPE (I/II) (platine cassette)

27. TOUCHES DE FONCTIONNEMENT DU LECTEUR CD

28. INDICATEUR SPEAKER (A/B, C/D)