FLAC
Fréquence d’échantillonnage . . . . . . . . . 8 kHz, 11,025 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz,
64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Résolution de quantification en bits . . 8 bits, 16 bits, 24 bits
Ogg Vorbis
Fréquence d’échantillonnage . . . . . . . . . 8 kHz, 11,025 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Débit binaire . . . . . . . . . . . . . . . .48 kbit/s–500 kbit/s ou VBR
Apple Lossless
Fréquence d’échantillonnage . 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz,
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
Résolution de quantification en bits . . . . . .16 bits, 24 bits
DSD
Fréquence d’échantillonnage . . 2,8224 MHz, 5,6448 MHz
Connecteurs d'entrée/sortie
Réseau local (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100BASE-T
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Avant : USB 2.0 pour iPod/iPhone
(alimentation élec5 V/1 A)
Arrière : USB1.1 (type A)
(alimentation élec5 V/500 mA)
DIGITAL OUT
COAXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA, 0,5 Vcc, 75 Ω
OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JEITA RC-5720B
LINE OUT L/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA
Impédance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ω
Niveau de sortie maximal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vrms
Réponse en fréquence . . . 10 Hz – 70 kHz (+0,5 dB, −3 dB)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 dB
(1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A)
Plage dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 dB
(1 kHz, −60 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A)
DHT+B . . . . . . . . . . . . . . . . 0,002 % ou moins (1 kHz, 0 dB FS)
Séparation des canaux (ligne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 dB
(1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz)
Prise casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,35 mm de diamètre
55 mW + 55 mW ou plus (32 Ω, DHT+B de 0,1 %)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 dB
(1 kHz, 0 dB FS, F.é. 192 kHz, pondération A)
Réponse en fréquence . . . . .20 Hz – 60 kHz (+1 dB, −3 dB)
Générales
Alimentation électrique
Modèle Europe . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220-240 V (50 Hz, 60 Hz)
Modèle USA/Canada . . . . . . . . . . . . . . . CA 120 V (50 Hz, 60 Hz)
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 W
Consommation en veille . . 0,42 W (en mode de veille normal)
5,6 W (en mode de veille réseau)
Dimensions externes (L × H × P) (hors tout)
435 × 101 × 301 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,9 kg
Température de fonctionnement . . . . . . . . . . . . .+5°C à +35°C
Hygrométrie de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . .5 % à 85 %
(sans condensation)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20 °C à +55 °C
Accessoires fournis
Câble audio RCA × 1
Télécommande (RC-1310) × 1
Piles pour télécommande (AAA) × 2
Mode d'emploi (ce document) × 1
Garantie × 1 (pour les utilisateurs aux États-Unis et au
Canada uniquement)
o
Caractéristiques techniques et aspect sont sujets à
changements sans préavis.
o
Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées.
o
Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent légère-
ment différer des modèles de production.
107
FR
ANÇ
AIS