9
Utilice los botones de dirección (
k
/
j
) para
seleccionar "CDP via USB?" y pulse el botón
ENTER.
c
o
Esta selección no aparecerá (y no se podrá selec-
cionar) si la unidad flash no contiene un firmware
que se pueda utilizar para actualizar la unidad.
10
Seleccione "UpdateStart?" (¿Empezar la
actualización?) y pulse el botón ENTER.
El firmware de la unidad empezará a actualizarse.
11
Después de que aparezca "Complete"
(Terminado), desconecte la unidad flash USB.
12
Pulse el botón STANDBY/ON para poner la
unidad en reposo.
o
No utilice el botón STANDBY/ON (
¤
) del mando
a distancia en este caso.
o
Si no hace nada en tres minutos, la unidad entrará
en modo de reposo automáticamente.
Así termina la actualización. Desde ese momento, la unidad
ya debe estar utilizando el firmware más reciente.
Códigos de error
Cuando sucede un error, en la pantalla de la unidad apa-
rece "Error! *-**" o un mensaje de error (letras y números
aparecen en vez de los asteriscos). Remítase a esta lista de
código de error para comprobar el significado.
Códigos de error Significado y medidas correctoras
*-10, *-20
La unidad flash USB no puede ser
reconocida.
Confirme que la unidad flash USB o el
cable USB está bien conectado al
puerto USB del frontal de esta unidad.
*-14
La carpeta raíz de la unidad flash USB
no contiene un archivo de firmware o
el archivo de firmware es para un
modelo diferente, por ejemplo. Siga
las instrucciones de la página web de
producto del CD-P800NT para descar-
gar el firmware y lleve a cabo el
proceso otra vez. Si ocurre el mismo
error repetidamente, anote el código
de error y póngase en contacto con su
distribuidor.
Otros códigos
Lleve a cabo el proceso otra vez desde
el principio.
Si ocurre el mismo error repetidamente,
anote el código de error y póngase en
contacto con su distribuidor.
o
Si ocurre un error durante la actualización, desenchufe
el cable de corriente de la unidad y vuelva a enchufarlo
en la toma de electricidad antes de intentar de nuevo la
actualización.
155
ESP
AÑOL