Teac Esoteric UX-3 Pi, Owner'S Manual

Page 1: ...D00960800B Universal Player OWNER S MANUAL 2 MANUEL DU PROPRI TAIRE 52 UX 3 Pi...

Page 2: ...ratus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does...

Page 3: ...interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following mea...

Page 4: ...d i LINK 30 A_DF Digital Filter 31 HDMI HDMI video output format 31 H_ASP HDMI aspect ratio 32 H_EXP HDMI expand 32 H_RGB 32 H_DCOL Deep Color 32 H_FRC HDMI Frame Rate Converter 32 4 DOWN 33 WORD Word...

Page 5: ...h the unit to the feet As the unit may become warm during operation always leave sufficient space around the unit for ventilation The voltage supplied to the unit should match the voltage as printed o...

Page 6: ...of the screen This is not a malfunction it is caused by the NTSC PAL conversion 6 Before Use 2 Placement of the unit High quality hardened tool steel is used for the pin point feet securely attached...

Page 7: ...ring or disassembly is prohibited The UX 3 Pi player uses six DACs with high quality 14 bit 216MHz processing for video output This type of DAC the ADV7324 employs new Noise shaping Video NSV technolo...

Page 8: ...ord a disc using a personal computer even if it is recorded in a compatible format there are cases in which it may not play because of the settings of the application software used to create the disc...

Page 9: ...ft dry cloth Never use such chemicals as record sprays antistatic sprays or fluid benzine or thinner to clean the discs Such chemicals will do irreparable damage to the disc s plastic surface Discs sh...

Page 10: ...the AC power cord or speaker cables Only use one method of video connection note that the Component video output terminals use three cables TV Monitor RCA video cable HDMI cable S Video cable D termin...

Page 11: ...VI terminal a suitable adaptor cable or adaptors should be used Note that the television connected in this way must be HDCP compatible Also note that this connection outputs no sound Make sure that yo...

Page 12: ...each component you intend to use with this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise avoid bundling the signal interconnection cables together with the AC power cord or speake...

Page 13: ...t output the digital surround audio from a DVD Audio disc DVD Audio disc signals are converted where necessary from 192kHz or 176 4kHz to 96kHz 88 2kHz or 48kHz 44 1kHz However there may be some occas...

Page 14: ...WORD SYNC connector set WORD to ON see page 33 I BNC coaxial cable Master clock generator G 0s AZ 1 G 25U etc Supplied power cord Wall socket Connection to an amplifier etc 2 Power cord receptacle Af...

Page 15: ...Remote control sensor Receives signals from the remote control unit Point the remote control unit at this sensor when operating the remote control unit Disc tray Display OPEN CLOSE Use this to open a...

Page 16: ...i channel audio output SLOW Use these for slow motion video playback SCAN m Use these for fast scanning during playback STOP Use this to stop playback PLAY Use this to start playback MENU Use this but...

Page 17: ...use the remote control unit to work incorrectly Note that other units with remote controls may operate incorrectly because of infrared light overspill when you operate this remote control unit How to...

Page 18: ...ayed back DTS indicator Lights to show that DTS audio is being played back DOWN MIX indicator Lights to show that a multi channel source has been downmixed to 2 channels 5 1CH indicator Lights when th...

Page 19: ...s in the tray The unit reads the disc this may take a little time Some discs may automatically start playback Press the PLAY button to start playback if playback has not started automatically 5 If a m...

Page 20: ...menu the TOP MENU button Depending on the disc pressing MENU or TOP MENU during playback may restart playback from the first chapter This function is not available with a DVD RW disc with VR content...

Page 21: ...pears blurred or noisy reconfigure the still mode to field see page 45 Caution do not leave player in the pause mode for extended periods of time Damage to your television or the player may occur Stop...

Page 22: ...ns to the start of the current track or chapter If it is pressed within one second from the start of the track playback returns to the start of the previous track or chapter so pressing the button twi...

Page 23: ...ormal playback starts from the start of that track Notes on video CD non PBC playback audio CD and Super Audio CD Scanning can be carried out across track boundaries If backward scanning reaches the s...

Page 24: ...udio discs have two or more audio groups In this case select the audio group see page 22 DVD VCD DVD A Selecting subtitles Use the SUBTITLE button to select DVD subtitles Repeated presses of this butt...

Page 25: ...yed You can change the setting so that the angle icon isn t displayed even when a scene recorded with multiple angles is played See page 46 for details The ANGLE button doesn t work during pause Dimmi...

Page 26: ...nit on again 26 Slow motion frame advance DVD VCD Slow motion During playback press either of the SLOW buttons to slow playback in either direction Pressing PLAY resumes normal speed playback Repeated...

Page 27: ...e OFF setting is not memorized when the power is turned off When the unit is switched off with the display off and then turned on again the display is reset to the minimum brightness FL Dimmer1 In OFF...

Page 28: ...ent chapter Time remaining for current chapter Total number of audio versions recorded Audio format Current Audio channels Language of audio format Number of subtitles available Currently selected sub...

Page 29: ...s on disc Time remaining for current track Elapsed time of current group Time remaining for current group Audio format Sampling frequency Total number of audio versions recorded Audio channels Bit rat...

Page 30: ...z H_EXP z H_RGB z H_DCOL z H_FRC z 4 DOWN z WORD Word Sync z i LINK z Exit the setup mode HDMI setting 1 30 Setting Digital Filter HDMI 4 down Word Sync and i LINK 1 MODE Repeatedly press the MODE but...

Page 31: ...an HDMI video output format i interlaced p progressive scan Select Auto when the unit is connected to a device with an HDMI terminal The format recommended by the receiving side is automatically selec...

Page 32: ...mes per second and when selecting 72Hz a multiple of 24 for them motions in the images may look properly movie ish If the device connected to the HDMI terminal does not support 72 Hz nor 75 Hz select...

Page 33: ...VDs NTSC ATSC standards PAL DVD discs are usually played back at 25 frames per second while filmed movies on them were originally created at 24 frames per second So when playing back PAL DVD discs wit...

Page 34: ...e made but it is easier to use the on screen display to make these settings remember that video output must be turned on Move Analog Out Digital Out CD Digital Direct Audio DRC Group Playback 2ch Down...

Page 35: ...hanged between 2 channel to multi channel Note that some DVD discs cannot be downmixed from multi channel to 2 channel Speakers should be set up properly for multi channel use See pages 41 43 for deta...

Page 36: ...s ignored for DVD audio discs and Super Audio CDs these are downmixed in the Lo Ro mode automatically Audio DRC Dynamic Range Control AUDIO q Audio DRC ON Applies dynamic range control to Dolby Digita...

Page 37: ...mory selection screen or SETUP to exit the setup menu completely You can use the PICTURE button of the remote control unit to select Reference Memory 1 Memory 2 or Memory 3 4 Sharpness Adjusts the sha...

Page 38: ...utton Typically the Auto setting should be used but in the case of jagged or blurred playback of a DVD you may want to select the Video option A note on progressive scan The video on DVD discs may be...

Page 39: ...hat language Press ENTER when done If the selected language is not available on the disc the first subtitle language of the disc is used Displaying subtitles LANGUAGE q Subtitle Display This turns sub...

Page 40: ...azakh kk 1111 Greenlandic kl 1112 Cambodian km 1113 Kannada kn 1114 Kashmiri ks 1119 Kurdish ku 1121 Kirghiz ky 1125 Latin la 1201 Lingala ln 1214 Laothian lo 1215 Lithuanian lt 1220 Latvian lv 1222 M...

Page 41: ...ave no subwoofer Large Select this when the connected speakers can fully reproduce bass frequencies Small Select this when the connected speakers are rather small and cannot reproduce bass frequencies...

Page 42: ...fective only when i LINK is set to PCM see page 33 and DVD Video or DVD Audio discs are played This setup has no effect on Super Audio CD In case of using the HDMI terminal this setup is effective onl...

Page 43: ...en connecting to non DTS compatible equipment MPEG Audio Select either Stream for connection to an MPEG compatible amplifier or PCM for use with more general equipment Down Sample Enable ON or disable...

Page 44: ...ly 16 9 images are visible at their full width but a blank area is left at the top and bottom of the screen 4 3PS Pan Scan This mode is used with 4 3 televisions 4 3 images are displayed normally When...

Page 45: ...L equipment or the other way round There are three options OFF PAL discs can only be shown on PAL equipment and NTSC discs can only be shown on NTSC equipment Use this setting to produce the best poss...

Page 46: ...is way can be played back on the unit it is necessary to enter a password which temporarily changes the level to a more relaxed value These different levels of protection also allow you to change the...

Page 47: ...0205 be BRAZIL 0218 br CANADA 0301 ca CHILE 0312 cl CHINA 0314 cn DENMARK 0411 dk FINLAND 0609 fi FRANCE 0618 fr GERMANY 0405 de HONG KONG 0811 hk INDIA 0914 in INDONESIA 0904 id ITALY 0920 it JAPAN 1...

Page 48: ...page 34 Scanning stops e Scanning does not work within menus There is no sound or only a very low level sound is heard e Check that the amplifier and speakers are connected securely e Check the opera...

Page 49: ...could affect picture quality Please connect the unit directly to your TV The image is distorted or monochromatic e The color system selected does not match your TV see page 6 e Adjust the aspect ratio...

Page 50: ...ong the i LINK formats there are MPEG 2 TS for BS digital source and DV for digital video for DVD recorders as well as the i LINK AUDIO A M Protocol Never connect devices that are not ready for i LINK...

Page 51: ...XLR jacks 2 channel x 1 RCA jacks 2 channel x 1 Maximum Output level 1 kHz full scale XLR 2 5 Vrms RCA 2 5 Vrms Frequency response 5Hz 88 kHz DVD Audio Signal to Noise Ratio S N 108 dB SA CD 1 kHz Dyn...

Page 52: ...e 79 HDMI format de sortie vid o HDMI 79 H_ASP HDMI aspect ratio ou rapport d image 80 H_EXP HDMI expand ou expansion de sortie HDMI 80 H_RGB 80 H_DCOL Deep Color 80 H_FRC HDMI Frame Rate Converter ou...

Page 53: ...les lieux soumis des vibrations et des conditions excessives en termes de poussi re chaleur froid ou humidit ATTENTION N exposez pas cet appareil au ruissellement ni aux claboussures Ne placez aucun...

Page 54: ...verticalement laissant des bandes noires en haut et en bas de l cran Ce n est pas un mauvais fonctionnement cela est caus par la conversion NTSC PAL Positionnement de l appareil De l acier d outillag...

Page 55: ...aux U S A et dans d autres pays Le logo DVD est une marque commerciale de DVD Format Logo Licensing Corporation HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales...

Page 56: ...itions de l enregistrement certains CD R et CD RW peuvent ne pas tre lisibles Attention Si vous enregistrez un disque l aide d un ordinateur m me s il est enregistr un format compatible il peut ne pas...

Page 57: ...ommages irr parables la surface plastique du disque Les disques doivent tre remis dans leur bo tier apr s usage pour viter la poussi re et les rayures qui pourraient causer des sauts du capteur laser...

Page 58: ...des c bles de la plus haute qualit pour avoir la meilleure image possible ATTENTION Eteignez tous vos quipements avant de faire des connexions Lisez les instructions accompagnant chaque l ment que vo...

Page 59: ...ersion ou un adaptateur doit tre employ Notez que le t l viseur ainsi connect doit tre compatible HDCP Notez aussi que cette connexion ne produit aucun son Veillez lire et comprendre la documentation...

Page 60: ...nant chaque l ment que vous d sirez utilisez avec cet appareil Veillez bien ins rer chaque fiche Pour viter le bruit et les ronflements ne regroupez pas les c bles de signaux et les c bles d alimentat...

Page 61: ...is si n cessaire de 192 kHz ou 176 4 kHz en 96 kHz 88 2 kHz ou 48 kHz 44 1 kHz Toutefois il peut arriver que l appareil ne puisse produire l audio num rique d un tel disque Il faut effectuer les r gla...

Page 62: ...NC r glez le param tre WORD sur ON voir page 81 I Raccordement un amplificateur etc 2 Embase de cordon d alimentation Une fois toutes les autres connexions faites ins rez le cordon d alimentation sect...

Page 63: ...deux mises en oeuvre voir pages 78 81 Capteur infrarouge Celui ci re oit les signaux infrarouges provenant de la t l commande Pointez la t l commande sur ce capteur quand vous l utilisez Tiroir disque...

Page 64: ...o au ralenti SCAN m Utilisez ces touches pour une recherche acc l r e en lecture STOP Utilisez cette touche pour stopper la lecture PLAY Utilisez cette touche pour lancer la lecture MENU Utilisez cett...

Page 65: ...ant les piles Veillez ins rer les piles en respectant les polarit s positive et n gative _ Utilisez des piles de m me type N utilisez jamais en m me temps des types de piles diff rents Des piles ou de...

Page 66: ...du DTS audio est en cours de lecture DOWN MIX S illumine lorsque la source multicanaux est remix e en 2 canaux 5 1CH S illumine pour montrer que le mode 5 1 analogique a t t s lectionn k j i h g f e d...

Page 67: ...lyse le disque cela peut prendre un peu de temps Certains disques peuvent automatiquement d clencher la lecture Appuyez sur la touche PLAY pour lancer la lecture si elle n a pas d marr automatiquement...

Page 68: ...DVD audio sont lus TOP MENU MENU Contr le de lecture de CD vid o avec PBC activ Avec ces disques les touches num riques peuvent parfois servir s lectionner des l ments de menu Menu l cran Un menu s a...

Page 69: ...floue ou parasit e reconfigurez le mode fixe sur field voir page 93 Attention ne laissez pas le lecteur en pause de fa on prolong e Cela pourrait endommager votre t l viseur ou le lecteur Arr t de la...

Page 70: ...seconde qui suit le d but de la plage la lecture revient au d but de la plage ou du chapitre pr c dent donc appuyer deux fois de suite sur la touche fera revenir en arri re de deux plages etc Si on s...

Page 71: ...but de cette plage Notes sur les CD vid o lecture sans PBC CD audio et Super Audio CD La recherche acc l r e peut tre effectu e au del des limites de plages Si la recherche en arri re atteint le d but...

Page 72: ...cas s lectionnez le groupe audio voir page 70 S lection des sous titres Utilisez la touche SUBTITLE pour s lectionner les sous titres du DVD Appuyer r p titivement sur cette touche permet de passer e...

Page 73: ...pas r gler la luminosit de l affichage des sous titres Changement d angle de cam ra Quand une sc ne enregistr e sous plusieurs angles est lue l ic ne d angle appara t l cran Chaque fois que vous appuy...

Page 74: ...symbole interdit A s affiche l cran quand vous tentez de demander un ralenti ou un d filement image par image Si l image fixe ou ralentie semble floue v rifiez le r glage du mode fixe voir page 93 Lip...

Page 75: ...att nu e en fonction de l environnement dans lequel vous coutez de la musique ou regardez de la vid o Utilisez la touche FL DIMMER pour passer en revue ces r glages FL Dimmer3 Luminosit totale FL Dimm...

Page 76: ...coul du chapitre en cours Temps restant du chapitre en cours Groupe en cours de lecture Plage en cours de lecture Temps coul de la plage en cours Temps restant de la plage en cours Temps coul du group...

Page 77: ...Total Remain 38 00 Audio 1 1 PPCM 5 1ch 96kHz 24bit pas d affichage Groupe en cours Temps coul de la plage en cours Plage en cours de lecture Nombre total de plages sur le disque Temps restant de la p...

Page 78: ...DOWN z WORD Word Sync z i LINK z Sortie du mode de configuration R glage HDMI 1 78 R glages des filtre num rique HDMI 4 DOWN synchronisation WORD et i LINK 1 MODE Pour quitter le mode de configuratio...

Page 79: ...d o HDMI Ce param tre sert s lectionner les formats de sortie vid o HDMI i pour interlaced scan ou balayage entrelac et p pour progressive scan ou balayage progressif S lectionnez Auto si ce lecteur e...

Page 80: ...ions disponibles sont AUTO 4 3 et FULL S lectionnez en une selon le t l viseur ou moniteur utilis Normalement s lectionnez AUTO La sortie HDMI se commute automatiquement en FULL ou 4 3 en fonction des...

Page 81: ...rmalement reproduits la cadence de 24 images par seconde alors que les images du cin ma sont film es 24 images par seconde La hauteur du son sera donc plus lev e que l original si les images du cin ma...

Page 82: ...5 Les fonctions individuelles de menu sont d crites dans les pages 83 95 R p tez les tapes autant de fois que n cessaire Quittez le mode de configuration en appuyant une fois encore sur la touche SETU...

Page 83: ...multicanal 2 canaux Les enceintes doivent tre correctement configur es pour l emploi en multicanal Voir pages 89 91 pour des d tails Notez que si Multi Channel est s lectionn alors que l appareil HDMI...

Page 84: ...ect Exit Mode de lecture group e DVD audio AUDIO q Lecture group e Continue Tous les groupes sont lus Passer d un groupe l autre n est pas possible quand l cran de menu est affich Single Le groupe s l...

Page 85: ...profondeur certaines sc nes Normalement ce r glage doit tre 0 IRE Changez le seulement si c est r ellement n cessaire NR Noise Reduction ou r duction de bruit Sert r duire l effet des bruits de l ima...

Page 86: ...uyez sur la touche ENTER G n ralement le r glage Auto doit tre utilis mais en cas d images floues ou souffrant de cr nelage ou effets d escalier la lecture d un DVD vous pouvez essayer de s lectionner...

Page 87: ...es relativement communes Choisissez dans cette liste en d pla ant le curseur et en appuyant sur ENTER Si la langue que vous d sirez n est pas dans cette liste mais dans celle de la page 88 amenez le c...

Page 88: ...h kk 1111 Greenlandic kl 1112 Cambodian km 1113 Kannada kn 1114 Kashmiri ks 1119 Kurdish ku 1121 Kirghiz ky 1125 Latin la 1201 Lingala ln 1214 Laothian lo 1215 Lithuanian lt 1220 Latvian lv 1222 Malag...

Page 89: ...ntes connect es peuvent enti rement reproduire les basses fr quences Small petite S lectionnez ce r glage quand les enceintes connect es sont relativement petites et ne permettent pas de reproduire le...

Page 90: ...inaudible par le caisson de graves Contr lez le niveau du caisson de graves l aide d une source produisant des sons de basse fr quence L appareil ne produira pas la tonalit de test si un Super Audio...

Page 91: ...TS soit PCM pour l emploi avec un quipement plus g n rique Ne s lectionnez pas l option Stream si la connexion aboutit un quipement non compatible DTS MPEG Audio S lectionnez soit Stream pour l emploi...

Page 92: ...opp e vous ne pouvez pas le faire pendant la lecture d un disque 16 9 A employer avec un t l viseur cran large 16 9 4 3LB Letterbox Ce mode sert avec les t l viseurs en 4 3 Les images 4 3 sont affich...

Page 93: ...sur un quipement PAL ou vice versa Il y a trois options OFF Les disques PAL ne peuvent tre lus que sur un quipement PAL et les disques NTSC ne peuvent tre lus que sur un quipement NTSC Utilisez ce r...

Page 94: ...ez entre Black noir Gray gris et Blue bleu Contr le parental Il est possible de contr ler la lecture de disques contenant des programmes que les parents ne veulent pas laisser voir leurs enfants car l...

Page 95: ...bli par l appareil Pour relire le disque vous devez nouveau saisir le mot de passe Changement du mot de passe Vous pouvez tout moment changer de mot de passe Choisissez l option Mot de passe saisissez...

Page 96: ...La recherche ne fonctionne pas dans les menus Il n y a pas de son ou alors d un niveau tr s faible e V rifiez que l amplificateur et les enceintes sont connect s de fa on s re e V rifiez le fonctionne...

Page 97: ...qualit d image Veuillez branchez l appareil directement dans votre t l viseur L image est d form e ou monochrome e Le syst me couleur s lectionn ne correspond pas celui de votre t l viseur voir page...

Page 98: ...e i LINK AUDIO protocole A M Ne connectez jamais cette unit d appareils non compatibles i LINK AUDIO Si vous le faites cette unit et les autres l ments peuvent ne pas fonctionner normalement ou encore...

Page 99: ...1 Prises RCA 2 canaux x 1 Niveau maximum de sortie 1 kHz pleine chelle XLR 2 5 Vrms RCA 2 5 Vrms R ponse en fr quence 5Hz 88 kHz DVD Audio Rapport signal bruit S B 108 dB SA CD 1 kHz Plage dynamique 1...

Page 100: ...TEAC AMERICA INC 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 Phone 323 726 0303 TEAC CANADA LTD 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada Phone 905 890 8008 TEAC MEXICO S A De C V Ca...