– 3 –
DEUTSCH
Sie haben sich mit dem TEAC HD-15PUK für eines der leistungsstärksten USB-2.0-Festplattenlaufwerke auf dem Markt entschieden.
Zudem hat es äußerst kompakte Abmessungen.
•
Lieferumfang:
externes USB-Festplattenlaufwerk, CD-ROM mit Treibersoftware, USB 2.0/1.1 Schnittstellenkabel, dieses
Handbuch
•
Speicherkapazität
Das HD-15PUK ist mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten verfügbar.
•
Schnittstelle
USB 2.0/1.1 (Universal Serial Bus)
•
Spindeldrehzahl
4200 U/min bis 5400 U/min (modellabhängig)
•
Abmessung
77,5 mm (B) x 15,5 mm (H) x 135 mm (T)
•
Gewicht
ca. 500 g
•
Energieaufnahme
Gleichspannung 5 V/1 A
•
Zulässige Arbeitsposition
horizontal
•
Arbeitstemperatur
5°C bis 40°C (Betrieb)
•
Sicherheitsstandards
CE, UL, CSA, TÜV
Systemvoraussetzungen
•
USB-Schnittstelle (USB 2.0 oder USB 1.1)
•
Windows
: IBM PC (bzw. kompatibel) mit Pentium III Prozessor und mindestens 600 MHz Taktfrequenz, Windows 98SE/Me/2000/XP
(vollständige Installation, keine Upgrades; Windows 95 und NT 4.0 werden nicht unterstützt), 64 MB RAM, CD-ROM-Laufwerk (nur für
Windows 98SE) oder Zugriff auf das Internet (um die Treiber per Download zu beziehen)
•
Macintosh
: Apple Macintosh G3 Computer (oder mit neuerem Prozessor), Mac OS 8.6/9.2/10X oder neuer (ältere Versionen werden
nicht unterstützt, bei 8.6 muß USB mindestens in der Version 1.41 vorliegen), 32 MB RAM
Installation
- Schalten Sie Ihren Rechner ein.
- Stecken Sie den größeren Stecker des mitgelieferten USB-Verbindungskabels an der USB-Schnittstelle Ihres Computers an.
- Stecken Sie das andere Ende des USB-Verbindungskabels in die USB-Buchse
Á
auf der Rückseite Ihrer USB-Festplatte.
- Vergewissern Sie sich, daß die LED
À
auf der Vorderseite der TEAC USB-Fest-platte aufleuchtet.
Normalbetrieb
LED leuchtet grün
Während des Datenzugriffs
LED blinkt rot
Stellen Sie unbedingt sicher, daß der Stecker des gegebenenfalls zum Einsatz kommenden externen Netzteils (5V Gleichspannung, 1A
min.) richtig gepolt ist. Der Minuspol muß auf dem inneren Mittelkontakt liegen, während Plus mit der äußeren Hülse verbunden ist (
Ã
Ü Â
).
Hinweis:
Verpolte Zuleitungen können die TEAC Festplatte beschädigen.
Treiber
Windows
: Für das TEAC HD-15PUK müssen keine Treiber installiert werden (Ausnahme Windows98SE). Als Plug-and-Play-Gerät wird es
automatisch erkannt.
Stecken Sie das HD-15PUK bei Windows98SE zum ersten Mal an, erscheint der
Hardware-Assistent
und fordert Sie zum Einlegen der
mitgelieferten CD auf. Folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Windows zeigt ein Symbol für die USB-Festplatte im Fenster
Arbeitsplatz
an.
Macintosh
: Ihr Macintosh erkennt automatisch die USB-Festplatte und zeigt auf dem Desktop ein entsprechendes Symbol an.
Es kann einige Minuten dauern, bis die USB-Festplatte beim Macintosh angemeldet ist, wenn sie zum ersten Mal angeschlossen wird.
Während des Anmeldevorgangs darf die USB-Festplatte auf keinen Fall abgesteckt oder ausgeschaltet werden.
Hinweis
:
Abhängig vom Zulieferer der Festplatte ist diese als NTFS oder FAT32 vorformatiert.
Windows:
Betriebssysteme wie Windows 98 oder ME können aber nicht mit NTFS arbeiten. In einem solchen Fall muß die Fest-
platte nochmal mit FAT32 formatiert werden. Sie können die Neuformatierung der Festplatte mit dem Windows eigenen Tool „fdisk“
oder Fremdsoftware wie Partition Magic, etc. durchführen.
Eine genaue Beschreibung hierüber finden Sie auf unserer Website unter www.teac.de/support.
Macintosh
: TEAC empfiehlt, die USB-Platte vor dem Einsatz mit Hilfe des Dienstprogramms des Mac OS 10 X Betriebssystems
neu einzurichten. Beim Mac OS 9.2 und älteren Mac-Betriebssystemen ist das Einrichten von Partitionen nur mit zusätzlicher
Software möglich.
Das Abstecken der USB-Platte vom Computer
Windows
: Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Icon
in der Taskleiste in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Klicken Sie mit
der linken Maustaste auf das in Frage kommende Laufwerk. Nach einigen Sekunden erscheint die Nachricht, daß das Laufwerk jetzt
gesichert vom PC abgesteckt werden kann. Klicken Sie auf „OK“ und stecken Sie das USB-Kabel ab.
Macintosh
: Ziehen Sie das Symbol für die USB-Festplatte auf das Mülleimer-Symbol auf Ihrem Desktop. Danach können Sie die USB-
Festplatte abstecken.
Sicherheitshinweise
Um Brandgefahr und elektrische Schläge zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall Feuchtigkeit oder Regen aussetzen.
Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Überlassen Sie Reparatur und Wartung dem
dafür autorisierten Personal.
