background image

– 19 –

—¼¼¸¾º»­

IP-

Ķ¼°µ² ÅÀÆ

 configuration (

³¼®Á¶ —º»Í¾²

 4) 

IP Config (IP-configuration) 

¶ºÅÀÆ´°²

¢¶Âº´Â²Ç¯

Automatic IP 

“ÆÅͽ²Å¸ ²Á͵Àĸ Å¸Ã µº¶Î¹Æ¾Ä¸Ã

 IP 

¯ ¶¾¶Â´ÀÁÀ°¸Ä¸ ÊÃ

 DHCP-

µº²»À½ºÄůÃ

Static IP as below 

“Á͵Àĸ Å¸Ã µº¶Î¹Æ¾Ä¸Ã µº»ÅÎÀÆ ²ÁÍ ÅÀ È¯ÄŸ

,

µº¶Î¹Æ¾Ä¸

 IP, 

ž­Ä»²

 Subnet, Gateway, DNS 

Maintenance-

Ķ¼°µ²

 (

³¼®Á¶ —º»Í¾²

 5) 

Firmware Upload 

—­¾ ¹®¼¶Å¶ ¾² ¶¾¸½¶ÂÏĶŶ ÅÀ

 Firmware, 

¶Áº¼®´¶Å¶ ÅÀ

Browse, 

¶Áº¼®´¶Å¶ ÅÀ

 Firmware 

»²º Á²Å­Å¶ ÄŸ Äƾ®È¶º²

Upload

.

¢¶Âº½®¾¶Å¶ ½¶Âº»­ µ¶ÆŶÂͼ¶ÁŲ

,

½®Èº ¾²

À¼À»¼¸Âʹ¶° ¸ µº²µº»²Ä°²

.

“Á¶º»À¾°·¶Å²º ¸ ¶ÁºÅÆȯàÀ¼À»¼¯ÂÊĸ Å¸Ã ¶¾¸½®ÂÊĸÃ

.

¤Å¸ Äƾ®È¶º² Á®Á¶º ¾² ¶»Å¶¼¶ÄŶ° ¶Á²¾¶»»°¾¸Ä¸ ÅÀÆ

 HD-35NAS. 

System Reboot 

—»Å¶¼¶°Å¶ ¾®² ¶»»°¾¸Ä¸ ÅÀÆ

 HD-35NAS 

½¶

Reboot

.

Factory Defaults 

¢²Å­Å¶ ÅÀ »ÀƽÁ°

Reset, 

¶­¾ ¹®¼¶Å¶ ¾² ¶Á²¾²Ç®Â¶Å¶ Á­¼º Äźà¶Â´ÀÄŲĺ²»®Ã Âƹ½°Ä¶ºÃ

.

SMB-Server-

Ķ¼°µ²

 (

³¼®Á¶ —º»Í¾²

 6) 

Folder List 

¤Å¸ ¼°ÄŲ ²Æů ½ÁÀ¶°Å¶ ½¶

Create 

(

µ¸½ºÀÆ´°²

), 

Rename 

(

½¶ÅÀ¾À½²Ä°²

)

»²º

Delete 

(

µº²´Â²Ç¯

)

¾² µº²È¶ºÂºÄŶ°Å¶ Í¼ÀÆàÅÀÆàDz»®¼ÀÆà¶Á­¾Ê ÄÅÀ¾ Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

.

—Áº¼®´¶Å¶ ®¾²¾ Ç­»¶¼À »²º Á²Å­Å¶

-->

,

´º² ¾² ÅÀ¾ »²Å²ÈʯĶŶ ÄŸ

Sharing List

 (

¼°ÄŲ ½¶ ÅÀÆà»Àº¾ÍȸÄÅÀÎàÄÅÀ

 LAN 

Dz»®¼ÀÆÃ

). 

Sharing List (

¼°ÄŲ »Àº¾¯Ã È¯ĸÃ

)

—­¾ ®¾²Ã »Àº¾ÍȸÄÅÀàǭ»¶¼ÀàÀǶ°¼¶º ¾² ÁÂÀÄŲŶÆŶ° ½¶ ®¾²¾ »Êµº»Í ÁÂÍij²Ä¸Ã

,

ÅÀ¾ ¶Áº¼®´¶Å¶ ÁÂÏŲ »²º Á²Å­Å¶ ÄŸ Äƾ®È¶º² ÅÀ »ÀƽÁ°

Password

.

FTP Server (

³¼®Á¶ —º»Í¾²

 7) 

FTP Configuration 

¶ºÅÀÆ´°²

¢¶Âº´Â²Ç¯

FTP Status 

¡

 FTP-

µº²»À½ºÄůà½ÁÀ¶° ¾²

¶¾¶Â´ÀÁÀº¸¹¶°

/

²Á¶¾¶Â´ÀÁÀº¸¹¶°

.

Allow anonymous? 

ž¶ ²ÆÅÍ ½ÁÀ¶° ¾² ¶¾¶Â´ÀÁÀº¸¹¶° ®¾²Ã ¼À´²Âº²Ä½ÍÃ
¶ÁºÄ»®ÁŸ

,

À ÀÁÀ°Àà¶ÁºÅ®Á¶º Å¸¾ ÁÂÍij²Ä¸ ÄÅÀ¾

ÀÁÀºÀµ¯ÁÀŶ ÄŸ¾

 FTP-

ÆÁ¸Â¶Ä°²

.

Read Only 

¤ÅÀ¾ ¼À´²Âº²Ä½Í ¶ÁºÄ»®ÁŸ ¶ÁºÅ®Á¶Å²º ½Í¾À ¸ ²¾­´¾Êĸ

.

Read/Write 

¤ÅÀ ¼À´²Âº²Ä½Í ¶ÁºÄ»®ÁŸ ¶ÁºÅ®Á¶Å²º ²¾­´¾Êĸ

/

¶´´Â²Ç¯

.

Home Directory 

œÀº¾ÍȸÄÅÀàǭ»¶¼Àà´º² ÅÀ ¼À´²Âº²Ä½Í ¶ÁºÄ»®ÁŸ

.

Account List 

—µÏ µ¸½ºÀÆ´ÀξŲº Àº ¼À´²Âº²Ä½À° ´º² µº­ÇÀÂÀÆàȯÄŶ໲º
»²¹À°·À¾Å²º Å² µº»²ºÏ½²Å² ÁÂÍij²Ä¸Ã

.

¶ºÅÀÆ´°² ¢¶Âº´Â²Ç¯

User Name 

Ž¾À½² ÅÀƠȯğ ¼À´²Âº²Ä½Ï¾ È¸ÄÅϾ

Password 

“ÁÀµºµÍ½¶¾Àà»Êµº»ÍàÁÂÍij²Ä¸Ã

Access 

¥ÎÁÀàÁÂÍij²Ä¸Ã

:

žÍ¾À ²¾­´¾Êĸ

 (Read Only) 

¯

²¾­´¾Êĸ

/

¶´´Â²Ç¯

 (Read/Write) 

En/Disable 

—¾¶Â´ÀÁÀ°¸Ä¸

/

²Á¶¾¶Â´ÀÁÀ°¸Ä¸ ¼À´²Âº²Ä½Ï¾

”À¸¹¸Åº»­ ÁÂÀ´Â­½½²Å² ´º² ÅÀ Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

 (

³¼®Á¶ —º»Í¾²

 8) 

Disk Utility (

”À¸¹¸Åº»­ ÁÂÀ´Â­½½²Å²

)

¶ºÅÀÆ´°²

¢¶Âº´Â²Ç¯

Format Disk 

¨Â¸Äº½¶Î¶º ´º² ÅÀ ÇÀ½­ÂºÄ½² ÅÀÆ Ä»¼¸ÂÀΠµ°Ä»ÀÆ

.

Scan Disk 

“¾²·¸Å­ ÄÇ­¼½²Å² ÄÅÀ Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À ÍÁÊÃ

 „

Ȳ½®¾²

 Cluster“ 

»²º ²ÁÀ»²¹ºÄÅ­ Å² ÄÇ­¼½²Å²

.

USB-

¶ºÅÀÆ´°²

¢ÂÀÌÁÀ¹®Ä¶ºÃ ÄÆÄů½²ÅÀÃ

USB-interface (USB 2.0/1.1), Windows98SE/ME/2000/XP 

¯ ¾¶ÏŶÂÀ

,

Mac OS 9, X 

¯ ¾¶ÏŶÂÀ

—´»²Å­ÄŲĸ

“Á¶¾¶Â´ÀÁÀº¶°Å¶ ÅÀ¾

 TEAC USB 

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

 (

µº²»ÍÁŸÃ

 ON/OFF 

…

). 

—¾¶Â´ÀÁÀº¶°Å¶ ÅÀ¾ ÆÁÀ¼À´ºÄů Ä²Ã

.

¥ÀÁÀ¹¶Å¶°Å¶ ÅÀ »²¼ÏµºÀ ÅÂÀÇÀµÀÄ°²Ã Â¶Î½²ÅÀàÄŸ¾

ÆÁÀµÀȯ

‰

ÄŸ¾ Á°ÄÊ Á¼¶Æ­ ÅÀÆ

 USB 

Ä»¼¸ÂÀΠµ°Ä»ÀÆ

.

¥À ­¼¼À »²¼ÏµºÀ ÅÀÆ ÅÂÀÇÀµÀź»ÀΠÅÀÁÀ¹¶Å¶°Å²º Ä¶ ½º² Á°·²

.

¦Á͵¶º¿¸

:

¢ÂÀĮȶŶ

,

¾² È¸ĺ½ÀÁÀº¶°Å¶

´º² ÅÀ ÅÂÀÇÀµÀź»Í ½º² Á°·² ½¶ ¶Î»À¼¸ ÁÂÍij²Ä¸ »À¾Å­ ÄŸ ÄÆÄ»¶Æ¯

.

¥ÀÁÀ¹¶Å¶°Å¶ ÅÀ ½¶´²¼ÎŶÂÀ ³ÎĽ² ÅÀÆ ÁÂÀ½¸¹¶Æͽ¶¾ÀÆ

 USB-

»²¼Êµ°ÀÆ Äξµ¶Ä¸Ã ÄÅÀ

USB interface 

ÅÀÆ ÆÁÀ¼À´ºÄů Ä²Ã

.

¥ÀÁÀ¹¶Å¶°Å¶ ÅÀ ­¼¼À ­»ÂÀ ÅÀÆ

 USB-

»²¼Êµ°ÀÆ Äξµ¶Ä¸Ã ÄŸ¾

 USB-

ÆÁÀµÀȯ

‡

ÄŸ¾ Á°ÄÊ Á¼¶Æ­ ÅÀÆ

 USB 

Ä»¼¸ÂÀΠµ°Ä»ÀÆ

.

¤¸½²¾Åº»Í

:

¥²ÆÅÍÈÂÀ¾² µ¶¾ ¶ÁºÅ®Á¶Å²º ¾² ¶°¾²º Äƾµ¶µ¶½®¾À »²¾®¾² »²¼ÏµºÀ

 RJ-45. 

—¾¶Â´ÀÁÀº¶°Å¶ ÅÀ¾

 TEAC USB 

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

…

.

”¶³²ºÊ¹¶°Å¶

,

Íź ¶°¾²º

²¾²½½®¾¸ ¸ ¼ÆȾ°²

 LED 

ƒ

ÄŸ ½ÁÂÀÄź¾¯ Á¼¶Æ­ ÄÅÀ¾

 TEAC USB 

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

.

¡µ¸´À°

Windows

:

•º² ÅÀ¾

 TEAC HD-35NAS 

µ¶¾ È¶º­·¶Å²º ¾² ¶´»²Å²ÄůĶŶ »²¾®¾²¾ Àµ¸´Í

  (

—¿²°Â¶Ä¸

: Windows98SE). 

ªÃ ÄÆÄ»¶Æ¯

 Plug-and-Play 

²¾²´¾Ê°·¶Å²º

²ÆÅͽ²Å²

.

Macintosh

:

¡

 Macintosh 

IJಾ²´¾Ê°·¶º ²ÆÅͽ²Å² ÅÀ¾

 USB-

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À »²º µ¶°È¾¶º ¶Á­¾Ê ÄŸ¾ À¹Í¾¸ ®¾² ²¾Å°ÄÅÀºÈÀ Äν³À¼À

.

™ ²ÁÀÄξµ¶Ä¸ ÅÀÆ

 USB-

µ°Ä»ÀÆ ²ÁÍ ÅÀ¾ ÆÁÀ¼À´ºÄů

Windows

:

œ­¾¶Å¶ »¼º» ½¶ ÅÀ ²ÂºÄŶÂÍ Á¼¯»ÅÂÀ ÅÀÆ ÁÀ¾Åº»ºÀΠ¶Á­¾Ê ÄÅÀ ¶º»À¾°µºÀ ÄŸ ½Á­Â² ¶Â´²ÄºÏ¾ ÄŸ µ¶¿º­ »­ÅÊ ´Ê¾°² Å¸Ã À¹Í¾¸Ã

.

œ­¾¶Å¶ »¼º» ½¶ ÅÀ

²ÂºÄŶÂÍ Á¼¯»ÅÂÀ ÅÀÆ ÁÀ¾Åº»ºÀΠ¶Á­¾Ê ÄÅÀ¾ ÄÆ´»¶»Âº½®¾À Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

.

ž¶Å­ ²ÁÍ ½¶Âº»­ µ¶ÆŶÂͼ¶ÁŲ ¶½Ç²¾°·¶Å²º ÅÀ ½¯¾Æ½² Íź À Ä»¼¸ÂÍ൰ĻÀà½ÁÀ¶°

Åϲ ¾² ²ÁÀÄƾµ¶¹¶° ½¶ ²ÄÇ­¼¶º² ²ÁÍ ÅÀ

 PC. 

œ­¾¶Å¶ »¼º» ÄÅÀ

 „OK“ 

»²º ²ÁÀÄƾµ®¶Å¶ ÅÀ

 USB-

»²¼ÏµºÀ

.

Macintosh

:

¤Î¶Ŷ ÅÀ Äν³À¼À ´º² ÅÀ¾

 USB-

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À ¶Á­¾Ê ÄÅÀ Äν³À¼À ÅÀÆ »­µÀÆ ²¾²»Î»¼Êĸà¶Á­¾Ê ÄŸ¾ À¹Í¾¸ Ä²Ã

.

¤Å¸ Äƾ®È¶º² ½ÁÀ¶°Å¶ ¾²

²ÁÀÄƾµ®Ä¶Å¶ ÅÀ¾

 USB-

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

.

™ ²Á¶¾¶Â´ÀÁÀ°¸Ä¸ ÅÀÆ

 USB-

Ä»¼¸ÂÀΠµ°Ä»ÀÆ

“Á¶¾¶Â´ÀÁÀº¶°Å¶ ÅÀ¾

 USB-

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À

,

½Í¾À ½¶Å­

Ÿ¾ ²ÁÀÄξµ¶Ä¸ ÅÀÆ ²ÁÍ ÅÀ¾ ÆÁÀ¼À´ºÄů ¯

²ÇÍÅÀÆ

®È¶Å¶ Å¶Â½²Å°Ä¶º Å¸ ¼¶ºÅÀÆ´°² ÅÀÆ ¼¶ºÅÀÆ´º»ÀÎ

ÄÆÄů½²ÅÀÃ

.

¤¶ »²½º­

Á¶Â°ÁÅÊĸ µ¶¾ ²Á¶¾¶Â´ÀÁÀº¶°Å¶ ÅÀ¾

 USB-

Ä»¼¸ÂÍ µ°Ä»À »²Å­ Å¸ µº­Â»¶º² ÁÀÆ À ÆÁÀ¼À´ºÄůà³Â°Ä»¶Å²º Ä¶ »²¾À¾º»¯ ¼¶ºÅÀÆ´°²

.

¦ÁÀµ¶°¿¶ºÃ ²ÄDz¼¶°²Ã

•º² ¾² ²ÁÀÇδ¶Å¶ ÅÀ¾ »°¾µÆ¾À ÁÆ»²´º­Ã »²º ¸¼¶»ÅÂÀÁ¼¸¿°²Ã

,

Ķ »²½º­ Á¶Â°ÁÅÊĸ ¸ ÄÆÄ»¶Æ¯ µ¶¾ ¶ÁºÅ®Á¶Å²º ¾² ¶»Å°¹¶Å²º Ä¶ Æ´Â²Ä°² ¯ ³ÂÀȯ

.

ž¸¾

ÁÂÀÄÁ²¹¯Ä¶Å¶ ¾² ²¾À°¿¶Å¶ Å¸ ÄÆÄ»¶Æ¯

,

µºÍź ²ÆÅÍ ½ÁÀ¶° ¾² ÁÂÀ»²¼®Ä¶º ¸¼¶»ÅÂÀÁ¼¸¿°²

.

—ÁºÄ»¶Æ®Ã »²º Äƾů¸ĸ ¶ÁºÅ®Á¶Å²º ¾² ¶»Å¶¼ÀξŲº ½Í¾À ²ÁÍ

¶¿ÀÆĺÀµÀŸ½®¾À ´º² ÅÀ Ä»ÀÁÍ ²ÆÅÍ ÁÂÀÄÊÁº»Í

.

Summary of Contents for HD-35NAS

Page 1: ...o r gido USB LAN USB LAN P USB LAN P USB LAN P USB LAN P USB LAN Pohon pe ohon pe ohon pe ohon pe ohon pevn ho dis vn ho dis vn ho dis vn ho dis vn ho disk k k k ku u u u u Handbuch User s Manual Manu...

Page 2: ...nazwy firm i produkt w s znakami towarowymi ka dego z w a cicieli Wszelkie prawa zastrze one V echny daje znaky a popisy uveden v t to tiskovin se mohou kdykoli a bez zvl tn ho ozn men zm nit V echny...

Page 3: ...3 1 2...

Page 4: ...4 4 3 5...

Page 5: ...5 6 7 8...

Page 6: ...und dann Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung und dann auf Eigenschaften W hlen Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken...

Page 7: ...ttenfehler wie verlorene Cluster und korrigiert sie USB Betrieb Systemvoraussetzungen USB Schnittstelle USB 2 0 oder USB 1 1 Windows 98SE Me 2000 XP oder neuer Mac OS 9 X oder neuer Installation Schal...

Page 8: ...dio button labeled Obtain an IP address automatically and the radio button Obtain DNS server address automatically Click OK to confirm the changes and exit Windows 98SE ME In the Windows task bar clic...

Page 9: ...first time Scan Disk Scan hard disk for lost clusters and fix them USB Mode System Requirements An available USB port USB version 1 1 or 2 0 Windows 98SE Me 2000 XP or later Mac OS 9 X or later Insta...

Page 10: ...lectionnez les R glages dans le menu D marrer et ensuite le Panneau de configuration Double cliquez sur Connexions r seau Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Connexion au r seau local et en...

Page 11: ...avec le logiciel d exploitation Ne mettez en aucun cas le lecteur de disques durs USB hors tension pendant que l ordinateur tourne en fonctionnement normal Avis de s curit L appareil ne doit en aucun...

Page 12: ...assistito dal browser Windows 2000 XP Nel menu Start selezionare Impostazioni e quindi Pannello di controllo Fare un doppio clic su Connessioni di rete Con il pulsante destro del mouse fare clic su C...

Page 13: ...to USB nella presa USB sul retro del Suo disco rigido USB Importante durante questa operazione non deve essere collegato nessun altro cavo RJ 45 Ora accendere il disco rigido TEAC USB Accertarsi che i...

Page 14: ...le usar el administrador de configuraci n con soporte de browser Windows 2000 XP Seleccione en el men Iniciar Defini es y luego Pa nel de controlo Haga doble click en Conexiones de red y de acceso tel...

Page 15: ...del sistema Una interfaz USB USB 2 0 o USB 1 1 Windows 98SE Me 2000 XP o m s nuevo Mac OS 9 X o m s nuevo Instalaci n Apague su disco duro USB TEAC Interruptor de conexi n desconexi n Encienda su orde...

Page 16: ...r eru DHCP aut u DHCP aut u DHCP aut u DHCP aut u DHCP automaticky omaticky omaticky omaticky omaticky a Z s a Z s a Z s a Z s a Z sk k k k kat adr at adr at adr at adr at adresu ser esu ser esu ser e...

Page 17: ...v pr va F F F F Funk unk unk unk unkce ce ce ce ce P P P P Popis opis opis opis opis User Name Jm no tu u ivatele Password P i azen heslo Access Typ p stupu Jen ten Read Only nebo Psan ten Read Write...

Page 18: ...Navigator Firefox ADSL IP Internet Gateway DNS Ethernet Hub Switch HD 35NAS RJ 45 PC Hub Switch ADSL USB HD 35NAS LAN Configuration HD 35NAS DHCP PC internet ISP configuration PC HD 35NAS IP Browser c...

Page 19: ...ring List Password FTP Server 7 FTP Configuration FTP Status FTP Allow anonymous FTP Read Only Read Write Home Directory Account List User Name Password Access Read Only Read Write En Disable 8 Disk U...

Page 20: ...t und oder die Gebrauchsf higkeit f r einen bestimmten Zweck werden hiermit explizit ausgeschlossen Diese Garantiebestimmungen ber hren das national festgelegte Verbraucherrecht nicht WARRANTY CARD Ow...

Reviews: