– 25 –
FRANÇAIS
Nom de chaque commande
1
Touche d'alimentation [POWER]
2
Commutateur de minuterie [TIMER PLAY/OFF/REC]
3
Commutateur [REC MODE MONO/STEREO]
4
Commande de niveau d'enregistrement
[REC LEVEL]
5
Capteur de télécommande
6
Fente d'insertion du disque
7
Touche d'éjection [
ø
EJECT]
8
Touche d'enregistrement [
º
RECORD]
9
Touche d'affichage [DISPLAY]
0
Touches de recherche [
∆
/
˚
]
q
Touche de mode de lecture [PLAY MODE]
w
Molette de défilement [
µ
TRACK
≤
] /
[PUSH ENTER]
e
Touche [EDIT/NO]
r
Touche [YES]
t
Sélecteur d'entrée [INPUT SELECTOR]
y
Prise de casque [PHONES]
u
Commande de niveau [LEVEL]
i
Fenêtre d'affichage
o
Touche d'arrêt [
ª
STOP]
p
Touche de lecture [
¥
PLAY]
a
Touche de pause [
π
PAUSE]
s
Prise d'entrée numérique 2 [DIGITAL IN 2]
d
Prise de clavier [KEYBOARD]
f
Touches numériques [1 à 9, 0, +10]
g
Touches de répétition [REPEAT/A-B]
h
Touche [TITLE EDIT]
j
Touche d'effacement [CLEAR]
k
Touche [INSERT]
l
Touche [DELETE]
;
Touche d'enregistrement synchro [SYNC REC]
z
Touche de majuscules/minuscules [A
ß
∑
a]
x
Touche d'espacement automatique [AUTO SPACE]
c
Touche [SCROLL]
v
Touche de sélection de caractères [CHAR SELECT]
b
Touche [ENTER]
n
Touches de saut [
µ
SKIP
≤
]
