– 87 –
ESP
AÑOL
La platina inicia la grabación cuando la
entrada de audio excede un cierto nivel y
pausa cuando la entrada de audio cae por
debajo de un cierto nivel continuamente
durante 4 segundos o más.
1. Realice los pasos de 1 al 6 de "Grabación
de un MD" en la página 84.
2. Presione el botón [SYNC REC] en el
control remoto. La platina ingresa en el
modo de pausa de grabación
sincronizada
(se encienden "
" y "
").
…
El tiempo de
grabación restante aparece después
que "S_SYNC ON" es indicado.
3. El componente fuente inicia la
reproducción.
…
La platina inicia la grabación
sincronizada por detección de la señal
de audio de entrada. Hace una pausa
cuando el nivel de audio de entrada cae
por debajo de un cierto nivel.
…
No puede iniciar la grabación
manualmente presionando el botón
[
¥
PLAY] o el botón [
π
PAUSE] durante el
modo de pausa de la grabación
sincronizada.
…
Presione el botón [SYNC REC]
nuevamente para cancelar la grabación
sincronizada. Después que "S_SYNC
OFF" es indicado, el tiempo de grabación
restante aparece.
Notas:
…
Al presionar el botón [
π
PAUSE] durante
la grabación sincronizada aborta la
operación de grabación sincronizada.
…
Al cambiar la entrada o modo con el
conmutador [INPUT SELECTOR] o [REC
MODE] durante la grabación
sincronizada aborta la operación de
grabación sincronizada.
Grabación sincronizada
Cada vez que presione el botón [DISPLAY]
la indicación cambia de la siguiente
manera:
En el modo de parada/grabación:
…
El tiempo de grabación restante
(REMAIN) es sólo indicado en el modo
de pausa de grabación.
…
El título del disco puede ser indicado
solamente cuando haya sido grabado en
el MD.
ª
Presione el botón de reproducción
[
¥
PLAY] inmediatamente después de
parar la grabación.
La pista que ha sido grabada aparecerá
indicada desde el principio.
∑
∑
ª
Para reproducir la primera pista del MD
después de la grabación:
Presione el botón de parada [
ª
STOP] otra
vez inmediatamente después de parar la
grabación y presione el botón de
reproducción [
¥
PLAY].
∑
∑
∑
¥
PLAY
ª
STOP
ª
STOP
Grabación
¥
PLAY
ª
STOP
Grabación
Verificación de las pistas
grabadas
Comprobación del tiempo
restante de grabación en el MD
Conectando esta platina a un temporizador
(comercialmente disponible), usted puede
iniciar y detener las operaciones de
grabación a la hora preajustada.
1. Realice los pasos 1-6 de "Grabación de
un MD" en la página 84.
2. Ajuste el conmutador [TIMER] en [REC].
3. Ajuste [TIMER] de manera que inicie o
detenga la fuente de alimentación en la
hora de inicio y finalización deseada.
…
Como la grabación real se inicia después
de la operación "TOC Reading", ajuste la
hora de activación de la grabación por
temporizador levemente antes de la hora
en la que desee iniciar la grabación.
…
La alimentación de cada componente se
desactiva.
…
Cuando la hora de inicio se cumple, la
alimentación es suministrada a los
componentes y la grabación se inicia.
[PRECAUCION]
…
Cuando la grabación por temporizador
es realizada en el modo "SHUFFLE" o
"PROGRAM", la platina automáticamente
ingresa en el modo "CONTINUE".
…
Asegúrese de activar la platina
nuevamente y de eyectar el MD dentro
de los 3 ó 4 días de grabación por
temporizador. Cuando el MD es
eyectado, el contenido grabado será
escrito en el MD. Si deja la platina
desactivada por un período prolongado
después de haber finalizado la grabación
por temporizador, el contenido puede
desaparecer.
…
Durante la grabación por temporizador,
la misma se inicia desde el fin de la
porción previamente grabada en el MD.
…
Ajuste el conmutador [TIMER] en [OFF]
después de la grabación por
temporizador. Si se deja el temporizador
en [REC] la platina iniciará
automáticamente la grabación la
próxima vez que se conecte la
alimentación.
Grabación por temporizador
Butones empleados en esta página
