Teac SP-X2I, Owner'S Manual

Page 1: ...apters for iPod nano iPod with video iPod mini iPod with Click Wheel iPod with color display Adapters sold separately iPod with dock connector Incluye adaptadores para iPod nano iPod con v deo iPod mi...

Page 2: ...he cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over...

Page 3: ...C FOR A SERVICE REFERRAL DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATI...

Page 4: ...When removing the power plug from a wall outlet always pull directly on the plug Do not pull on the line cord Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish Us...

Page 5: ...r using the supplied speaker cables see page 6 7 4 Carefully hang the speakers onto the hooks Note Ensure that the speaker locks onto the hooks and that the wall is strong enough to support the weight...

Page 6: ...this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise do not bundle the connection cords with the power cord AUDIO OUT R L S VIDEO IN VIDEO IN A D E G H F C B Speaker R Speaker L DVD...

Page 7: ...X 2 IN jacks Analog 2 channel audio signal is input from these jacks Connect a DVD CD player cassette tape deck etc to these jacks using a commercially available RCA cable Make sure to connect white p...

Page 8: ...GB U2 for iPod with Click Wheel 20 GB U2 Special Edition 40GB for iPod with Click Wheel 40 GB Use a commercially available adapter to play iPod with dock connector with four buttons under the display...

Page 9: ...is equivalent to the Center button on your iPod In iPod mode use this button to confirm selection in menus G F E D C B A MENU This button is equivalent to the MENU button on your iPod In iPod mode use...

Page 10: ...e Play Pause button y J on the iPod The Dock will automatically turn on and start playback from the iPod s music list If the iPod that is in playback mode is inserted into the Dock the Dock will autom...

Page 11: ...the Play Pause button G J again To skip to the next or a previous track To suspend playback temporarily pause mode During playback hold down the skip button or for more than 2 seconds and release it w...

Page 12: ...i and the audio player 3 Select AUX 1 using the AUX 1 2 button 2 When using the PHONES jack of your mini player you must adjust the volume of the mini player or you may hear no sound from your SP X2i...

Page 13: ...s from the Dock connector and insert the iPod again Will not play e Remove the iPod from the Dock wait a few seconds and insert it again e Software update may solve the problem Visit the Apple website...

Page 14: ...a componente 19 Funcionamiento b sico 20 Escuchar el iPod 20 Audici n de una fuente externa AUX 1 22 Silenciamiento 22 Soluci n de problemas 23 Especificaciones 23 NXT es una marca comercial de New Tr...

Page 15: ...bwoofer con los cables de altavoces suministrados consulte las p ginas 26 27 4 Cuelgue con cuidado los altavoces en los ganchos Nota Antes de dejar de sostener los altavoces compruebe que los altavoce...

Page 16: ...te correctamente los conectores Para evitar zumbidos y ruidos no tienda los cables de conexi n en el mismo mazo del cable de alimentaci n AUDIO OUT R L S VIDEO IN VIDEO IN A D E G H F C B Altavoz dere...

Page 17: ...ada son para introducir la se al de audio anal gico de 2 canales conecte aqu dispositovos tales como reproductores DVD CD y platinas cassette utilizando un cable RCA disponible en el comercio Aseg res...

Page 18: ...para el iPod con rueda de clic 20 GB U2 Special Edition 40GB para el iPod con rueda de clic 40 GB Utilice un adaptador disponible en el comercio para reproducir el iPod con conector para Base Dock co...

Page 19: ...firmar la selecci n en los men s G F E D C B A Funci n de cada componente A C D B F G H J I E K R L M N Base Dock Mando a distancia MENU Este bot n es equivalente al bot n MENU del iPod Pulse este bot...

Page 20: ...de Reproducc n Pausa y J del iPod La base Dock se encender autom ticamente y se iniciar la reproducci n de su lista de m sica che haya creado en el iPod Si se coloca en la base Dock un iPod que est e...

Page 21: ...cci n pulse repetidamente el bot n de salto o hasta que encuentre la pista deseada La pista seleccionada as se reproducir desde el principio Si durante la reproducci n se pulsa el bot n de salto hacia...

Page 22: ...para entrar en modo AUX 1 2 Cuando la salida PHONES del reproductor externo est conectada a la entrada AUX 1 IN deber ajustar su volumen o es posible que no oiga el sonido del SP X2i El indicador AUX...

Page 23: ...del conector de la base Dock del SP X2i y del iPod y coloque de nuevo el iPod en la base No reproduce e Retire el iPod de la base Dock espere unos segundos y vuelva a colocarlo de nuevo e Es posible...

Page 24: ...A INC 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 Phone 323 726 0303 TEAC CANADA LTD 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada Phone 905 890 8008 TEAC MEXICO S A De C V Campesinos N 1...