background image

Front Lower Arm

Querlenker vorne unten

Left

Links 1pcs

Right

Rechts 1pcs

Rear Lower Arm

Querlenker hinten unten

Left

Links 1pcs

Right

Rechts 1pcs

Left 1pcs

Links

Top 1pcs

Oben

Bottom 1pcs

Unten

Rear Chassis Stiffener Mount

Chassisstrebenhalter hinten

Buffer Plate-Plastic

Lenkplatte

Buffer Plate-Aluminium

Alu Lenkplatte

1pcs

1pcs

1pcs

Dirtcover Rear-Left

Schmutzfänger L

1pcs

Dirtcover Rear-Right

Schmutzfänger R

1pcs

Front Bumper

Rammschutz vorne

1pcs

Wing Mount&Body Mount

Spoiler&Karo Halter

Left

Links

1pcs

Right

Rechts

1pcs

Front

Vorne

1pcs

Rear

Hinten

1pcs

2pcs

Transponder Mount

Transponderhalter

1pcs

Servo Mount

Servohalter

3pcs

1.5mm

2pcs

2mm

2pcs

1mm

2pcs

Rear Chassis Stiffener

Chassisstrebe hinten

1pcs

Front Chassis Stiffener

Chassisstrebe vorne

1pcs

Servo Arm

Battery Box

Batterie Box

Receiver Box

Empfänger

Box

1pcs 1pcs 1pcs

1pcs 1pcs 1pcs

10T Gear

Kegelrad

43T Front/Rear Diff Gear

Tellerrad vorn/hinten

1pcs

1pcs

M3x12 Screw

Schraube

4pcs

O-ring

1pcs

44T Center Diff Gear

44T Haupt Diff Zahnrad

1pcs

M3x12 Screw

     Schraube

4pcs

O-ring

1pcs

4x73 Arm Shaft

Querlenkerwelle

2pcs

Front/Rear Swaybar

Stabi vorne/hinten

1pcs

1pcs

Turnbuckle Set

Gewindestangen Set

3x40 1pcs

4x53 2pcs

5x40 2pcs

5x58 2pcs

Wheel Hex Hub

Radmitnehmer

17mm Hex Nut

Radmutter

4pcs

4pcs

2.5x16.8 Pin

4pcs

20T Diff Gear

Zahnrad

10T Diff Gear

Zahnrad

4.1x12x0.2 Washer

Beilagscheibe

2pcs

4pcs

Diff Shaft

Diff Schaft

2pcs

2.5x11.5 Pin

2pcs

4pcs

Right

Rechts

1pcs

Left

Links

1pcs

Battery Cover

Batterie Deckel

1pcs

Switch Mount

Schalterhalter

1pcs

1pcs

Receiver Cover

Empfänger 

Deckel

1pcs

Wing Screw Washer

Spoiler U-Scheibe

2pcs

Wing

Spoiler

1pcs

M4x14 Screw

Schraube

M3x5 Screw

Schraube

M3x6 Screw

Schraube

M3x8 Screw

Schraube

M3x10 Screw

Schraube

M3x12 Screw

Schraube

M3x16 Screw

Schraube

M3x18 Screw

Schraube

8pcs

8pcs

8pcs

8pcs

8pcs

8pcs

8pcs

M3x30 Screw

Schraube

8pcs

M3.5x25 Screw

Schraube

8pcs

8pcs

M4x16 Screw

Schraube

8pcs

6x10x3 Ball Bearing

Kugellager

8x16x5 Ball Bearing

Kugellager

6x13x5 Ball Bearing

Kugellager

13x19x4 Ball Bearing

Kugellager

6pcs

6pcs

6pcs

6pcs

King Pin Bushing

Blockhalter 4pcs

4.1x12x0.2 Washer

Beilagscheibe

6pcs

Small Clip

Kleiner Splint

8pcs

Mid Clip

Medium Splint

8pcs

T08607

T08608

T08609

T08611

T08612

T08614

T08616

T08619

T08620

T08633

T08636

T08638

T08643

T08645

T08647

T08649

T08673

T08666

T08668

T08662

T08663

T08664

T08665

T08672

T08660

Parts list for Stoke E off-road buggy - 2 / Ersatzteileliste Stoke E

M4x10 Screw

Schraube

8pcs

M4x22 Screw

Schraube

8pcs

M3 Nylon Nut

Nylon Mutter

M4 Nylon Nut

Nylon Mutter

M2.5 Nylon Nut

Nylon Mutter

M3.5 Nylon Nut

Nylon Mutter

6pcs

6pcs

6pcs

6pcs

2pcs

Rear Hub Carriers

Achsschenkel hinten links/rechts

Left 1pcs

Right 1pcs

Washer

Beilagscheibe

4pcs

T08605

Tyre set

Räder Set

2 set

H898

T08669

6.1x11x0.2 Washer

Beilagscheibe

12pcs

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Stroke E Offroad Buggy

Page 1: ...1 8 SCALE 4WD ELECTRIC BUGGY TR8E CHASSIS All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...tain your Stoke E Please take some time to read through to get familiar with the shown steps We continually improve our products due to that actual parts my be different to the illustrations Please check our website for the latest versions manuals and tips before you start to built this model Generall Information THIS IS NOT A TOY Not suitable for children under 14 years of age without adult super...

Page 3: ...le Trim Steering Dual Rate To be used to adjust steering servo throw AA Alkaling Batteries 8X Open battery cover at the bottom of transmitter Install batteries Follow the direction of batteries designated in the inside of battery box Transmitter Battery Installation This switch is used for optional parts 3ch Switch Reverse Switch Low Batteries Light Blinks Good Batteries Battery Level Indicator Le...

Page 4: ...nt Instant Glue Hex Wrench Ball differential Grease Clear Molybdenum Grease Black Hex Wrench SP KINFE EDGE REAMER No need to pre drill precise holes 1mm to 15mm can be drilled Wire Cutters Sharp Hobby knife ROUND CUTTER SANDER For trimming bodies Start Finish Install batteries Transmitter Extend the antenna Transmitter Connect the battery Extend the antenna Reveiver Center the trims Switch on Tran...

Page 5: ...Servo Saver Feder T08609 Servo Saver Top Servo Saver oben T08609 Servo Saver Bottom Servo Saver unten T08724 Servo Saver Body Servo Saver Gehäuse T08702 T08674 M3x14 T08702 Steering Rack Ackermannstrebe T08666 M3 T08620 Steering Servo Horn F Lenk Servo Horn F Select the servo horn matching the servo being used Wählen Sie das Servo Horn für Ihr Servo Futaba 25T Hitec 24T Sanwa JR KO 23T T08609 Serv...

Page 6: ... Aluminium Alu Lenkplatte T08612 Front Body Mount Karosseriehalter vorne Buffer Servo Saver Servo Saver Post Side Plate Servo Saver Pfosten Seitenschutz T08666 M3 T08674 M3x10 T08674 M3x12 T08674 M3x14 T08674 M4x10 T08674 M4x10 T08619 Front Chassis Stiffener Chassisstreben Kunstsoff T08662 6x10x3 T08662 6x10x3 T08680 Side Plate Left Seitenschutz links T08680 Side Plate Right Seitenschutz rechts T0...

Page 7: ...T08633 10T Diff Gear Diff Zahnrad T08633 20T Diff Gear Diff Zahnrad T08633 2 5x11 5 Pin T08633 2 5x11 5 Pin T08634 Diff Connecting Cup Differential Mitnehmer T08634 Diff Connecting Cup Differential Mitnehmer T08600 Differential Housing Differential Gehäuse T08633 4 1x12x0 2 T08633 Diff Shaft Diff Schaft T08600 Differential Pads Differential Scheibe T08636 43T Diff Gear Diff Zahnrad T08636 M3x12 T0...

Page 8: ...Hub Carriers 12 Degree Left Achsschenkelhalter vorne 12 Grad l T08703 M4x4 T08649 2 5x16 8 T08649 Wheel Hex Hub Radmitnehmer T08603 T08665 13x19x4 T08664 8x16x5 Front Hub Carrier Achsschenkelhalter vorne Front Swaybar Stabi vorne T08703 2 5x12 8 T08703 5x8 5 T08703 T08703 2 5x12 8 Pin 2 T08703 5x8 5 CVD Shaft CVD Schaft 2 T08606 M3x3 T08606 M3x3 T08601 M3x3 T08601 M3x3 T08601 M2 5x8 T08601 M2 5x8 ...

Page 9: ...08675 M4x10 T08607 T08607 Front Lower Arm Querlenker vorne unten T08710 Front Arm Mount F Querlenkehalter vorne vorne T08710 Front Arm Mount R Querlenkerhalter vorne hinten T08645 4x73 T08645 4x73 T08674 M3x35 T08674 M3x15 T08673 M3x16 T08673 M3x16 Front Hub Carrier Achsschenkelhalter vorne Front Suspension Vordere Aufhängung L R L R 9 10 Front Hub Carrier Bushing Achsschenkelhalter vorne T08607 F...

Page 10: ...direction Hinweis Richtung T08606 7 8 Ball End Front Upper Kugelpfanne vorne oben 4 Front Upper Left Vorne Oben Links Front Upper Right Vorne Oben Rechts T08606 7 8 Ball End Front Upper Kugelpfanne vorne oben Front Shock Tower Dämpferbrücke vorne Front Upper Turnbuckle Gewindestange vorne oben True to scale diagram 1 1 Größe Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben 5mm C ...

Page 11: ...ght Gewindestange vorne oben rechts Steering Turnbuckle Left Gewindestange Lenkung links Steering Turnbuckle Right Gewindestange Lenkung rechts T08674 M3x16 T08674 M3x16 T08676 M3x25 T08676 M3x25 T08676 M3x20 T08666 M3 T08666 M3 T08666 M3 T08666 M3 Steering Turnbuckle Gewindestange Lenkung True to scale diagram 1 1 Größe Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben Front Uppe...

Page 12: ... 8x1 9 T08664 8x16x5 5000 T08638 44T Center Diff Gear Haupt Diff Zahnrad T08633 20T Diff Gear Diff Zahnrad T08633 2 5x11 5 Pin T08664 8x16x5 T08635 Center Diff Connecting Cup Differential Mitnehmer T08637 5 8x1 9 T08600 Differential Pads Diff Scheibe Center Differential Haupt Differential T08635 Center Diff Connecting Cup Differential Mitnehmer 16 Bag C T08669 6 1x11x0 2 T08669 6 1x11x0 2 T08600 T...

Page 13: ...aube 1 2 T08681 M3x10 Screw Schraube 4 T08727 Motorhalterung T08681 M3x10 T08681 M3x10 T08681 M3x10 T08681 Center Differential Plate Center Differential Platte T08681 M3x10 H395 M4x4 T08727 M3x12 T08727 3x7x0 8 H395 Motor Tighten the screws with one sheet of paper inserted between both gears Ziehen Sie die Schrauben mit einem Blatt Papier zwischen den Zahnrädern an T08727 M3x12 Screw Schraube 2 18...

Page 14: ...08606 6 8 Ball stud Kugelkopf 2 T08606 6 8 Ball End Kugelpfanne T08606 2 Rear Swaybar Stabi hinten T08606 M3x3 T08606 M3x3 T08601 M3x3 T08601 M3x3 T08601 M2 5x8 T08601 M2 5x8 T08601 M2 5x8 T08601 Swaybar Mount Stabi Halterung T08647 Rear Swaybar Stabi hinten T08704 Rear Wheel Shaft Radachse hinten T08674 M4x10 Screw Schraube 4 T08674 M4x10 Center Differential Haupt Differential 2 T08674 M3x8 Screw...

Page 15: ...e 2 T08674 M3x35 Screw Schraube T08666 M3 T08701 3x51 5 T08675 M4x10 T08605 3 1x9x2 5 T08608 Rear Lower Arm Left Querlenker hinten unten links T08673 M3x16 T08666 M4 T08701 4x77 T08674 M3x35 T08674 M3x12 T08710 Rear Arm Mount F Querlenkerhalter hinten vorne T08710 Rear Arm Mount R Querlenkerhalter hinten hinten Rear Suspension Hintere Aufhängung Rear Hub Carrier Achsschenkelhalter hinten T08705 86...

Page 16: ...nt Karosseriehalter hinten T08712 Rear Shock Tower Dämpferbrücke hinten T08673 M3x6 T08612 Wing Mount Spoilerhalterung T08673 M3x16 T08666 M3 T08673 M3x16 Wing Spoiler Rear Shock Tower Dämpferbrücke hinten T08673 M3x10 T08673 M3x10 Screw Schraube 1 T08673 M3x12 T08052 Shock absorber Mount Dämpferhalterung T08052 M4 Nylon Nut Nylon Mutter 2 T08052 M4 T08673 M3x12 Screw Schraube 2 25 24 Bag E Bag E ...

Page 17: ...anne hinten oben T08606 7 8 Ball stud Kugelkopf T08606 7 8 Ball stud Kugelkopf Approx 14mm circa 14mm Approx 14mm circa 14mm T08674 M4x12 Screw Schraube 2 2 2 1 4 Rear Upper Turnbuckle Gewindestange hinten oben Rear Upper Turnbuckle Gewindestange hinten oben True to scale diagram 1 1 Größe Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben 5mm T08666 M3 T08666 M3 T08666 M3 T08676 M...

Page 18: ...2mm Plastic Washer Beilagscheibe T08727 7x1 5 O ring T08727 Shock Bottom cover Dämpferkappe unten T08727 Front Shock Body Short Dämpfergehäuse vorne kurz Rear Shock Body Long Dämpfergehäuse hinten lang T08725 Front Shock Shaft Short Dämpferschaft vorne kurz Rear Shock Shaft Long Dämpferschaft hinten lang T08725 3 1x7x0 4 T08725 Shock Piston Kolbenplatte T08725 M3 T08720 6 8 Ball stud Kugelkopf T08...

Page 19: ... Spring Adjuster Dämpferring T08726 Below Spring Mount Federteller unten L R Assemble both Left and Right Beide Seiten links rechts auf die gleiche Weise montieren T08673 M3x18 Screw Schraube 2 T08052 M3 Flanged Nylon Nut Flansch Nylon Mutter 2 T08052 Plastic Bushing Dämpferhalterung 2 T08673 M3x18 L R x2 Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben Shock Dämpfer Front Shock ...

Page 20: ...eceiver Servo Empfänger Servo T08614 Receiver Box Empfänger Box T02081 3x7x0 8 Washer Beilagscheibe 4 T02081 3x7x0 8 T08793 M3x15 T08616 Servo Mount Servohalterung T08614 Receiver Cover Empfängerbox Deckel T08673 M3x8 Screw Schraube 1 T08673 M3x8 T08674 M3x8 T08674 M3x8 Screw Schraube 1 T08675 M3x5 Screw Schraube 1 T08675 M3x5 T02087 Antenna Pipe Antennenrohr Servo Receiver Empfänger T08793 M3x15 ...

Page 21: ...erden Battery Akku X T08681 Battery Mount Akku Halterung T08681 Velcro Tape Klettband x2 Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben T08674 M3x10 T08674 M3x10 Screw Schraube 5 T08674 M3x10 34 35 x2 Bag B Bag B All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 22: ...nic speed controller Elektronischer Fahrtenregler Battery Akku T02087 Double sided tape Doppelseitiges Tape Electronic speed controller Elektronischer Fahrtenregler T08674 M3x8 37 36 Bag B Bag J All manuals and user guides at all guides com ...

Page 23: ... Screw Washer Spoiler U Scheibe Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben x2 38 39 H898 Rim Felge H898 Rim Felge H898 Tyre Reifen H898 Tyre Reifen H898 Tyre Sponge Reifeneinlage H898 Tyre Sponge Reifen Einlage L R x2 x2 Bag G Bag H All manuals and user guides at all guides com ...

Page 24: ... Beide Seiten links rechts auf die gleiche Weise montieren L R 41 40 L R Tyre Räder Assemble as many times as specified So oft montieren wie angegeben x2 Glue Kleber Glue Kleber R L x2 x2 T08648 17mm Hex Nut 17mm Radmutter Bag D Bag E All manuals and user guides at all guides com ...

Page 25: ...Mid Clip Medium Splint 2 T08673 M3x6 Screw Schraube 1 Body Karosserie T08673 M3x6 T08660 Mid Clip Medium Splint T08660 Mid Clip Medium Splint 42 43 T08725 Body Karosserie Bag I Bag J All manuals and user guides at all guides com ...

Page 26: ... T08673 T08673 T08673 T08673 T08673 T08673 T08673 T08673 T08673 T08673 T08676 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08674 T08675 T08676 T08676 T08674 T08676 T08304 T08304 T08705 T08705 T08706 T08712 H898 T08720 T08720 T08728 T08728 T08725 T08725 T08725 T08725 T08726 T08726 T08726 T08727 T08727 T08727 T08727 T08727 T08727 T08052 T08052 T08052 T08052 T08726 T0...

Page 27: ...8701 T08702 T08703 Rear Wheel Shaft Radachse hinten 2pcs T08704 Buffer Screw Schraube Ackermannstrebe 2pcs Steering Rack Ackermannstrebe 1pcs T08706 T08714 3 6x7x0 8 Washer Beilagscheibe 2pcs M4x4 Screw Schraube 2pcs 113mm Drive Shaft 113mm Antriebswelle 1pcs Center Connecting Cup Hauptantriebsmitnehmer 2pcs T08719 3 6x7x0 8 Washer Beilagscheibe 6pcs Tyre Reifen Tyre Sponge Reifen Einlage 2pcs 2pc...

Page 28: ...iff Gear Zahnrad 4 1x12x0 2 Washer Beilagscheibe 2pcs 4pcs Diff Shaft Diff Schaft 2pcs 2 5x11 5 Pin 2pcs 4pcs Right Rechts 1pcs Left Links 1pcs Battery Cover Batterie Deckel 1pcs Switch Mount Schalterhalter 1pcs 1pcs Receiver Cover Empfänger Deckel 1pcs Wing Screw Washer Spoiler U Scheibe 2pcs Wing Spoiler 1pcs M4x14 Screw Schraube M3x5 Screw Schraube M3x6 Screw Schraube M3x8 Screw Schraube M3x10 ...

Page 29: ...t Federteller oben 4pcs 6 8x6 3 Ball stud Kugelkopf 4pcs Front Shock Shaft Dämpferschaft vorne 2pcs Rear Shock Shaft Dämpferschaft hinten 2pcs Shock Body Dämpfer Gehäuse Diaphragm Diaphragma 4pcs 1 2mm Plastic Washer Beilagscheibe 4pcs Front Shock Spring Dämpferfeder vorne 2pcs Rear Shock Spring Dämpferfeder hinten 2pcs 3mm Plastic Washer Beilagscheibe 4pcs 3 8x2 3 O ring 8pcs Shock Piston 1 2 Kol...

Page 30: ...Flat Head Hex Screw Innensechskantschraube Senkkopf 8pcs T08811 M4x10 Flat Head Hex Screw Innensechskantschraube Senkkopf 8pcs T08813 M4x14 Flat Head Hex Screw Innensechskantschraube Senkkopf 8pcs T08815 M4x10 Set Screw Schrauben Set 8pcs T08819 M3x25 Cap Head Screw Innensechskantschraube 8pcs 83001 M3x12 Cap Head Screw Innensechskantschraube 8pcs T08219 M3x14 Cap Head Screw Innensechskantschraube...

Page 31: ...trebe 2pcs Buffer Bushing Blockhalter 2pcs 1pcs Diaphragm Diaphragma 4pcs 1mm Plastic Washer Beilagscheibe 4pcs 2 75mm Plastic Washer Beilagscheibe 4pcs 3 3x1 9 O ring 8pcs Shock Piston Kolbenplatte 4pcs Front Shock Tower 7075 Dämpferbrücke vorne 7075 1pcs Rear Shock Tower 7075 Dämpferbrücke hinten 7075 1pcs T08627 T08631 T08632 T08634 T08635 T08641 T08642 T08648 T08651 2 7x5 8x0 5 Washer Beilagsc...

Page 32: ...Spring Soft Dämpferfeder vorne weich Rear Shock Spring Soft Dämpferfeder hinten weich OP TU0852 2pcs 2pcs Front Shock Spring Hard Dämpferfeder vorne hart OP TU0854 For 16mm Shock For 16mm Shock For 16mm Shock Rear Shock Spring Hard Dämpferfeder hinten hart 2pcs OP TU0856 For 16mm Shock Front Sway Bar 2 3 Stabi vorne 2 3 1pcs OP TU0866 Front Sway Bar 2 6 Stabi vorne 2 6 1pcs OP TU0867 Rear Sway Bar...

Page 33: ... Insert Rad Marke Vorne Center Öl wt Hinten LiPo Akku Marke Gemisch Insert Rad Marke Öl wt Marke Öl wt Notiz Notiz Ritzel ESC Vordere Aufhängung Fahrhöhe Kolbenplatte Öl wt Dämpfer hinten Fahrhöhe Lang Medium Kurz Radstand mm Dämpfer vorne Anti roll bar mm Anti roll bar mm Sturz Sturz 3 mm 1 2 3 1 2 1 2 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 Grad Feder Kolbenplatte Öl wt mm Feder 1 2 Event All manuals ...

Page 34: ...at C D 5 F Speedy Ind BLDG 114 How Ming Street Kwun Tong KLN Hong Kong Team C Headquarter www teamcracing net Team C America www teamcamerica com Team C Europe www teamceurope com All manuals and user guides at all guides com ...

Page 35: ...Gas Modus 70 30 Race mode Höhere Beschleunigung weniger Bremse LED Modes a Rot und Grün leuchten im Vorwärts Rückwärts Modus b Rot LED blinkt wenn die Spannung einen kritischen Punkt erreicht c Grün LED blinkt wenn die Temperatur einen kritischen Punkt erreicht Specifictaions Max A permanent 120A Max A peak 130A Voltage 7 2 14 8V BEC BEC 6V 3A NiMh LiPo Auto detect Forward Brake Reverse Brakepower...

Page 36: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 37: ...e step by step with the above action means setting is correct FFail safe funktion digitaler Schutz gegen Funkstörungen Die Sicherheitselektronik erkennt wenn falsche oder unvollständige Funksignale eintreffen Dies kann vorkommen wenn die Senderbatterie schwach ist oder es zu Funkstörungen mit der Umgebung kommt oder wenn sich das Modell außerhalb der Reichweite des Senders befindet Um Schaden zu v...

Page 38: ...INSTALLATION VERBINDEN Electric Model Elektro Modell ESC Nitro Gas Model Verbrenner Modell All manuals and user guides at all guides com ...

Page 39: ... Produkte bereits in unserem Werk aufeinander abgestimmt werden müssen Sie dies nicht selbst machen Möchten Sie den Empfänger mit anderen Sendern abstimmen oder einen neuen Sender oder Empfänger abstimmen führen Sie bitte die folgenden Schritte aus 1 Setzen Sie die Batterien in den 2 4 GHz Sender ein und schalten Sie ihn aus 2 Schließen Sie das Verbindungskabel an den BINDING Kanal CH 3 Anschluss ...

Page 40: ... Leistung 4 5 6 VDC Gewicht 5 g Antennenlänge 26 mm Maße 37 6 x 22 3 x13 mm Farbe grau halbtransparent Zertifikat CE FCC SAVETYREGULATIONS SICHERHEITSHINWEISE Don t drive at night when it s bad weather such as rainy or thundering It will interfere the transmitter signal Thereby it will create out of control or unexpected accidents Nicht bei Nacht oder bei schlechtem Wetter wie Regen oder Gewitter ...

Page 41: ...ABSIMA GMBH GIBITZENHOFSTRASSE 127A D 90443 NUERNBERG GERMANY www absima com All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Reviews: