Team Durango DNX408 User Manual Download

Page: 4 / 44

.4.

Before you begin

Bevor Sie anfangen

はじめに

组装前说明

This manual contains detailed step-by-step instructions to show you how to assemble and set-up your

new DNX408 for optimum performance. We want you to get the most out of your new racing machine, so

we suggest that you read this manual through, from cover to cover, before beginning assembly. All Team

Durango products are manufactured to the highest possible standards, so should you find any parts difficult to

assemble, please check that you are assembling them correctly.

If you don’t follow these instructions exactly, you may damage parts of your DNX408.

If, for any reason, you decide that you do not want your DNX408,

you must not begin assembly.

Your

DNX408 cannot be returned to your Team Durango dealer for a refund or exchange if it has been fully or

partially assembled.

Diese Bauanleitung beinhaltet detallierte Step by Step Anweisungen, die Ihnen zeigen, wie Sie Ihren neuen

DNX408 zusammenbauen und einstellen müssen, um die optimale Leistung zu erreichen. Wir möchten, dass

Sie das Maximum aus Ihrer neuen Renn-Maschine herausholen können und bitten Sie, diese Bauanleitung

vorn bis hinten durchzulesen, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen. Alle Team Durango Produkte

werden in den höchstmöglichen Standards produziert. Sollten Sie ein schwierig zu montierendes Bauteil

finden, prüfen Sie bitte, ob es sich um das richtige Teil handelt und ob Sie es richtig montiert haben.

Wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht nach der Bauanleitung zusammenbauen, könnten Sie Ihren DNX408

• Une conception de chassis très étroit

• Une boite de recpeteur ventilée

• Un support d'éléctronique à démontage rapide

Si vous êtes un ‘Serious About Racing’, vous avez la voiture adaptée, Team Durango DNX 408

Team Durango 開発チームはDNX408の開発に長い時間を費やしました。この究極の1/8スケールオフロードマ
シンはTeam Durangoの「レースで勝利する為のマシン造り」、「精密なエンジニアリング」、「妥協なき
デザイン」の信念に基づき生まれ、以下のような特徴を持ちます。
•アルミバルクヘッド

‧

ショックマウント

•革新的なディスクブレーキシステム
•アジャスタブル“シャーシフレックス”システム
•クイックリリーズデフ
•超低重心
•メモリーエンジンマウント
•“ウルトラスリム”シャーシデザイン
•ベンテッドレシーバーボックス
•“クイックリリース”ラジオプレート

Nach einem Jahr Entwicklungszeit konnte nun der Team Durango DNX408 fertig gestellt werden. Der

ultimative 1:8 Nitro Off Road Buggy DNX408 mit den legendären Genen aus Innovation, Präzision und dem

kompromisslosen Design von Team Durangos Ingenieuren beinhaltet serienmäßig Features, wie:

• Aluminium Bulkheads und Stoßdämpferbrücken

• Revolutionäres Bremssystem

• Einstellbares Chassis-Flex-System

• Schnellverschluss Differential Zugang

• Ultra-niedriger Chassis-Schwerpunkt

• Memory Engine Mount System