Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
2
D
1.
Keramikplatte
2.
Kontrollleuchte
3.
Aufhängeöse
4.
Ein-/Ausschalter
5.
Verriegelung
6.
Integrierte Unterstützung
GB
1.
Ceramic plate
2.
Pilot light
3.
Hanging loop
4.
On/off switch
5.
Lock button
6.
Integrated support
FR
1.
Plaque en céramique
2.
Témoin lumineux
3.
Anneau de suspension
4.
Interrupteur ON/OFF
5.
Bouton de verrouillage
6.
Support intégré
NL
1.
Keramiekplaat
2.
Controlelampje
3.
Ophangoogje
4.
Aan-/uitschakelaar
5.
Vergrendeling
6.
Ingebouwde steun
SP
1.
Placas cerámicas
2.
Testigo luminoso
3.
Anillo de suspensión
4.
Interruptor encendido/apagado
5.
Botón de bloqueo
6.
Soporte integrado
P
1.
Placa cerâmica
2.
Sinalizador luminoso
3.
Argola de pendurar
4.
Interruptor
5.
Botão de bloqueio
6.
Apoio
I
1.
Piasta in ceramica
2.
Testimone luminoso
3.
Ochiello di aggangio
4.
Interruttore
5.
Bottone di chiusura
6.
Appoggio integrato
PL
1.
P
ł
ytki ceramiczne
2.
Lampka kontrolna
3.
Haczyk do zawieszenia
4.
W
łą
cznik/wy
ł
acznik On/off
5.
Blokada
6.
Podstawka
1
4
5
3
6
2
TEAM HS 1 - 070706
Assembly page 2/20
