Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax +32 2 359 95 50
15
TKG RAC 1003 NOS - 110825
A) Griller sur la plaque supérieure
Vous pouvez préparer tout type de nourriture. Nous recommandons d’utiliser un papier
essuie-tout avec un peu d’huile de cuisson pour enduire la plaque. Vous pouvez griller
des steaks minces, des saucisses, des champignons, des tomates, des courgettes, des
crevettes roses…
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Coupez tous les ingrédients finement afin de réduire le temps de cuisson.
Vous pouvez aussi préparer les œufs sur le plat et les omelettes sur la plaque supérieure.
Servez un assortiment de sauces, salade et pain blanc avec vos ingrédients. Comme
dessert vous pouvez aussi servir des bananes, ananas et autres fruits que vous pouvez
préparer dans les poêlons ou sur la plaque supérieure. Pour accompagner cela, nous
recommandons de la crème glace ou du pudding.
B) Raclette-gril
Le meilleur résultat est atteint avec le fromage raclette original, mais vous pouvez aussi
essayer d’autres fromages selon votre goût, par exemple du fromage à pâte molle
français ou du fromage de brebis grec, comme vous voulez.
Il faut compter environ 200 g de fromage par personne, lequel doit être coupé en
tranches fines.
Remplissez les poêlons à raclette du fromage, assaisonnez d’un peu de poivre selon votre
goût, et servez le fromage après un temps de cuisson de ca. 3 – 4 minutes (quand il est
fondu et a atteint une couleur dorée) avec des pommes de terre rôties ou du pain
blanc. Combinez cette préparation avec des pickles mélangés et/ou de la salade.
Les poêlons à raclette peuvent bien sûr aussi être utilisés pour la préparation d’autres
ingrédients comme par exemple des œufs, des omelettes, des tomates, des poivrons etc.
Afin de maintenir les poêlons chauds entre les plats, nous recommandons de les placer
sur la plaque supérieure.
Veuillez noter que les poêlons à raclette deviennent chauds pendant l’usage. Prenez-les
uniquement par la poignée.
NETTOYAGE DU RACLETTE-GRIL
•
Débrancher et laisser refroidir l'appareil avant toute opération de nettoyage.
•
Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement humide, en vous assurant
que l'humidité, l’huile ou la graisse ne s’infiltre pas dans l’appareil. N'immergez pas
l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
•
Nous recommandons de nettoyer toutes les parties amovibles dans de l’eau chaude
additionnée d’un détergent doux. Ne pas mettre ces parties dans un lave-vaisselle.
•
Ne nettoyez jamais votre appareil à l’aide d’objets métalliques ou de produits abrasifs car
cela abîmerait le revêtement.
QUELQUES IDEES DE RECETTES
Menu de fêtes et soirées:
Escalope de porc grillée
Courgettes à la menthe
Tomates provençales
Pommes de terre 'nouvelles'
Sauce moutarde
Assembly page 15/24
