Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
GEWONE WAFELS MET BAKPOEDER
APPELWAFELS
125 g boter
150 g margarine
150 g suiker
200 g suiker
1 geraspte citroenschil
4 eieren
zout
½ theelepeltje zout
3 eieren
250 g zetmeel (Mondamin)
¼ l melk
1 afgestreken theelepel bakpoeder
250 g bloem
1 snuifje gemalen kruidnagel
1 theelepeltje bakpoeder
2 in kleine blokjes gesneden appels
KROKANTE WAFELS
200 g margarine
150 g suiker
4 eieren
350 g bloem
1 eetlepel rum
1 pakje vanillesuiker
1 pakje bakpoeder
ca. 150-200 ml water (geen melk)
REINIGING
•
Haal de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat en de bakplaten eerst afkoelen.
•
Reinig de buitenkant met een zachte, vochtige doek. Let erop, dat er geen vocht of olie
via de koelspleten naar binnen sijpelt.
•
Veeg de bakplaten schoon met een zachte doek of een stuk keukenpapier.
•
Gebruik nooit schuurmiddelen of scherpe of ijzeren voorwerpen (bv. staalwol) om het
toestel te reinigen, omdat u anders de antiaanbaklaag ernstig beschadigt.
•
Om de onderste bakplaat grondig te reinigen opent u het wafelijzer en trekt u aan het
kleine handvat om de bakplaat af te nemen. Maak de bakplaat schoon met water,
droog ze af en zet ze terug door het blokje achteraan de bakplaat in de daartoe
voorziene opening in het toestel te schuiven en dan op het kleine handvat te drukken tot
het vastklikt.
•
Om de bovenste bakplaat grondig te reinigen opent u het wafelijzer en schuift u de
ontgrendelingsknop die zich net boven de bakplaat bevindt naar omhoog. De plaat
komt los en wordt enkel door het bevestigingsblokje op haar plaats gehouden. Neem de
plaat af, maak ze schoon met water en droog ze af. Om ze terug te zetten handelt u in
omgekeerde volgorde.
•
U kunt de opvangschaal (die zich onder het wafelijzer bevindt) afnemen om ze met water
schoon te maken.
•
Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen.
MILIEUBESCHERMING – RICHTLIJN 2002/96/EG
Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden.
Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Daarom mag uw apparaat,
zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool
, niet met
het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel naar een
gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de
richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden.
13
TKG WM 10 -
080514
Assembly page 13/32
