Team Losi 22T, Instruction Manual

Parts List

Part #

English

Deutsch

Français 

Italiano

LOS4123

48 Pitch Pinion Gear, 23T

48-Pitch-Ritzel, 23T

Pignon conique 48 pas, 23 T

Ruota conica passo 48, 23T

LOSA2953

51T Diff erential Gear, 22 RTR

51T Diff erenzialgetriebe, 22 RTR

Diff érentiel 51 T, 22 RTR

Diff erenziale 51T, 22 RTR

LOSA2954

Gear Diff erential, Complete, 22 RTR

Diff erenzialgetriebe, komplett, 22 RTR

Diff érentiel complet, 22 RTR

Diff erenziale completo, 22 RTR

LOSA2955

Outdrives, Gear Diff erential, 22 RTR

Knochenaufnahme, Diff erenzialgetriebe, 
22 RTR

Cardans, diff érentiel, 22 RTR

Bicchierini diff erenziale, 22 RTR

LOSA2956

Diff erential Gear & Shaft Set, 22 RTR Diff erenzialgetriebe und Wellensatz, 22 

RTR

Jeu de diff érentiels et d’arbres, 22 RTR

Diff erenziale e set albero, 22 RTR

LOSA3123

Slipper Friction Pad

Gleitbremsbelag

Patin d’embrayage à friction

Pastiglia pattino

LOSA3983

82T 48 Pitch Kevlar Spur Gear

82T 48 Zahn Kevlar Zahnrad

Couronne en Kevlar 82T 48dp

82T 48 Ingranaggio Pitch Kevlar

LOSA4002

Antenna Kit

Antennenbausatz

Kit d’antenne

Kit dell’antenna

LOSA5006

Upper & Lower Shock Caps, 22 RTR

Obere und untere Stoßdämpferkappen, 
22 RTR

Obturateurs d’amortisseurs supérieurs et 
inférieurs, 22 RTR

Cappucci ammortizzatori superiori e 
inferiori, 22 RTR

LOSA6306

4-40 Aluminum Mini-Nuts (10)

4-40 Mnimuttern, Aluminium (10)

Ecrous freins 4-40 Aluminum (10)

4-40 Mini dai in alluminio (10)

LOSA6937

5 x 10 mm Ball Bearings (2)

Kugellager 5 x 10 mm (2)

Roulements à billes 5x10 mm (2)

5 x 10 mm Cuscinetti a sfera (2)

LOSA6943

10 x 15 mm Ball Bearings (2)

Kugellager 10 x 15 mm (2)

Roulements à billes 10x15 mm (2)

10 x 15 mm Cuscinetti a sfera (2)

LOSA6955

5 x 13 mm Ball Bearings (2)

Kugellager 5 x 13 mm (2)

Roulements à billes 5 x 13 mm (2)

5 x 13 mm Cuscinetti a sfera (2)

LOSA8309

Sticker Sheet, 22T RTR

Dekorbogen, 22T RTR

Planche de decalcomanias, 22T RTR

Foglio con decalcomania, 22T RTR

LOSA8411

Painted Body, White, 22T RTR

Lackierte Karosserie, weiß, 22T RTR

Carrosserie peinte, blanche, 22T RTR

Corpo verniciato, bianco, 22T RTR

LOSA8412

Painted Body, Black, 22T RTR

Lackierte Karosserie, Schwarz, 22T RTR

Carrosserie peinte, noire, 22T RTR

Corpo verniciato, nero, 22T RTR

LOSA17643W

Truck BK Bar Premount, White (2)

Lastwagen ,BK-Bar-Reifen, Weiß, montiert 
(2)

Pneu camion BK-Bar, blanc, monté (2)

Pneumatici BK-Bar camion, bianchi, 
montati (2)

LOSA17643B

Truck BK Bar Premount, Blue (2)

Lastwagen ,BK-Bar-Reifen, Blau, montiert 
(2)

Pneu camion BK-Bar, bleue, monté (2)

Pneumatici BK-Bar camion, blu, montati 
(2)

LOSB0812

Extra-High-Torque Servo

Servo mit besonders hohem Drehmoment

Servo à couple extra élevé

Servo a coppia elevatissima

LOSB9411

13.5T Sensored Motor ROAR Legal

13,5T-Motor mit Sensoren, 
mit ROAR-Zulassung

Moteur à capteur 13,5 T agréé ROAR

Motore con sensore 13,5T, 
conforme ROAR

LOSB9503

MSC540BL-S Sensored ESC,
13.5T Limit

MSC540BL-S-ESC mit Sensoren, 
13,5T-Limit

Contrôleur électronique de vitesse à 
capteur MSC540BL-S, limite de 13,5 T

ESC con sensore MSC540BL-S, 
limite 13,5T

SPM3160

DX3E 3-Channel DSM Surface Radio

DX3E-3-Kanal-DSM-Bodenfunkanlage

Radio de surface DSM 3 voies DX3E

Radio di superfi cie DSM DX3E a 3 canali

SPMSR300

SR300 3CH DSM Sport Surface RX

SR300-3-Kanal-DSM-
Sportbodenfunkanlage RX

Récepteur de surface sport DSM 3 voies 
SR300

Ricevitore Sport di superfi cie DSM 
SR300 a 3 canali

TLR1052

Front Bulkhead, 22

Vordere Spritzwand, 22

Cloison AV, 22

Paratia anteriore, 22

TLR1053

Front Servo Mount/Chassis Brace, 
22

Vordere Hilfsbefestigung/
Fahrgestellklammer, 22

Support de servo/renfort de châssis AV, 
22

Montaggio anteriore / staff a chassis, 22

TLR1054

Front Bumper, 22

Frontstoßstange, 22

Pare-choc AV, 22

Paraurti anteriore, 22

TLR1056

Steering Rack/Rack Housing & 
Spacers, 22

Zahnstange/Lenkgehäuse 
u. Abstandhalter, 22

Paliers de direction/logement de paliers & 
rondelles, 22

Rack di sterzata /Rack alloggiamento & 
distanziatori, 22

TLR1059

Caster Block, 3 Degree: 22

Lenkrollensperre, 3 Grad: 22

Blocks de chasse, 3 degrés,  22

Blocco ruote, 3 gradi: 22

TLR1063

Spindle/Caster Block Shim set

Achsschenkel-/Lenkrollensperren-
Scheibensatz

Jeu de cales de fusée/blocks de chasse

Set alberino / Distanziatore 
blocco ruote

TLR1064

Plastic Ball Cup, Short, 30 Degree

Kunststoff kugelpfanne, kurz, 30 Grad

Coupelle de rotule plastique, courte, 30 
degrés

Copertura in plastica, corta, 30 gradi

TLR1065

Front and Rear Hinge Pin Brace, 22

Gelenkbolzenanker, vorne und hinten, 22

Renfort de fusée AV et AR, 22

Staff e del cardine anteriori e posteriori, 
22

TLR1066

Ball stud/Hub Spacer Set, 22

Kugelgelenkbolzen-/
Nabenabstandhaltersatz, 22

Jeu de goujon à rotule/rondelle de 
fusée, 22

Perno della sfera / Set distanziatore, 22

TLR1067

King Pin Screw, 22 (8)

Achsschenkelbolzenschraube, 22 (8)

Vis de broche de fusée, 22 (8)

Vite King pin, 22 (8)

TLR1100

Front Arm Set, 22T

Querlenker vorne, 22T 

Jeu de bras AV, 22T

Set braccio anteriore, 22T

TLR1101

Front Pivot & Brace, 30 Degree, 
22T & 22

Querlenkerhalter vorne 30° 22T & 22

Axe avant et renfort, 30°,22T, 22

Perno e supporto anteriore, 30 gradi, 
22T & 22

TLR1102

Shock Tower & Body Mounts, Front, 
22T

Dämpferbrücke & Karosseriehalter

Support d’amortisseur et de carrosserie 
avant, 22T

Supporti per ammortizzatore anteriore, 
22T

TLR1103

Spindle Set, Inline, 22T

Radträger, Inline: 22T

Set de fusées, en ligne, 22T

Set perni, in linea, 22T

TLR1104

Front Axle, 22T (2)

Vorderachse, 22T (2)

Axe AV, 22T (2)

Assale anteriore, 22T (2)

TLR1554

Servo Horn Set, Steering, 22

Servohupensatz, Lenkung, 22

Jeu de bras de servo , direction, 22

Set Servo Horn, sterzo, 22

34