LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL
50
FR
Part #
English
Deutsch
Français
LOSA6215
#4 Narrow Washers (10)
Losi Unterlegscheibe #4
Rondelles étroites #4 (10)
LOSA6240
5-40 x 1/2 Caphead Screw (8)
Losi 5-40 x 1/2 Zylinderkopfschrauben (8)
Vis chc 5-40 x 1/2 vis (8)
LOSA6350
#4 and 1/8" Hardened Washers
Losi Unterlegscheiben #4 and 1/8 gehärtet
Rondelles #4 et 1/8
LOSA6949
Clutch Bearing Set: 8B,8T
Losi 8B,8T: Kupplungslager Set
8B/8T - Roulements de cloche (2)
LOSA6954
5 x 10mm HD Clutch Bearings (2): 8B/8T
Losi 5 x 10mm HD Kupplungslager (2): 8B/8T
Roulements de cloche renforcé 5 x 10mm (2): 8B/8T
LOSA6955
5 x 13mm HD Clutch Bearings (2):8B/8T
Losi 5 x 13mm HD Kupplungslager (2):8B/8T
Roulements de cloche renforcé 5 x 13mm (2): 8B/8T
LOSA9106
Clutch Pins & Hardware: 8B 2.0
Losi 8B 2.0: Kupplungsstiftsatz inkl. Zubehör
8B 2.0 - Masselottes d'embrayage allégées en aluminium
LOSA9108
Clutch Shoes, Lightened Aluminum (2): 8B, 8T
Losi 8B/8T: Kupplungsbacken/ Aluminium (2)
8B/8T - Paire de masselottes allégées en alu
LOSA9113
Clutch Springs, Green (4): 8B, 8T
Losi 8B / 8T: Kupplungsfeder mittel, Grün (4)
8B/8T - Ressorts d'embrayage, verts (4)
LOSA9118
Clutch Bell 15T: 8B, 8T
Kupplungsglocke 15T: 8B, 8T
Cloche d’embrayage 15D: 8B, 8T
LOSA9150
Air Filter Set: 8B, 8T
Losi 8B /8T: Luftfi lter Set
8B/8T - Filtre à air complet
LOSA9151
Air Filter Foams, Pre-Oiled: 8B, 8T
Losi 8B/8T: Luftfi ltereinsatz vorgeölt
8B/8T - Mousses de fi ltre à air
DYNE0506
LOSA6215
LOSA6240
DYN0721
LOS241004
DYNE0523
LOSA9151
LOSA9150
TLR8202
TLR5902
LOSA6949, LOSA6954
LOSA9118
LOSA6949, LOSA6955
LOS241007
LOSA9113
LOSA9108
LOSA9106
LOS241007
DYNE0562
LOSA6350
LOSA9150
DYNE0549
Part #
English
Deutsch
Français
TLR342002
Rear Dogbone & Axle Set: 8IGHT Buggy 3.0
TLR 8ight 3.0 Antriebsknochen und Rad
8B 3.0 - Tige + axe de cardan arrière
LOSA6311
8-32 Steel Lock Nuts (10)
Losi 8-32 Stahl Stopmutter (10)
8-32 acier Nylstop (10)
LOSA6350
#4 and 1/8" Hardened Washers
Losi Unterlegscheiben #4 and 1/8 gehärtet
Rondelles #4 et 1/8
LOSA6540
Turnbuckles 5mmx60mm w/Ends:8B
Losi 8: Gewindestift L/R 5mmx60mm
8B - Biellettes 5mmx 60mm avec rotules
LOSA6945
8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4)
Losi 8x14x4 Kugellager gekapselt (4)
Roulements étanches 8x14x4 (4)
LOSA6947
5x11x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4)
Losi 5x11x4 Kugellager gekapselt (4)
Roulements étanches 5x11x4 (4)
LOSA6953
1/2 x 3/4 Rubber Sealed Ball Bearing
Losi 1/2 x 3/4 Rubber Sealed Kugellager
Roulements étanches 1/2 x 3/4 (2)
LOSB2203
Hinge Pin Brace Set: 8RTR
Losi Hinge Pin Brace Set: 8RTR
8RTR Set de renforts de cales
LOSB4106
Hinge Pin Set: 8RTR
Losi Hinge Pin Set: 8RTR
8 RTR axes de suspension
TLR240001
Wing, Black 8IGHT Buggy 3.0
TLR 8ight 3.0: Spoiler Schwarz
8B 3.0 - Aileron noir
TLR44000
1/8 Buggy Dish Wheel, Yellow (4): 8IGHT Buggy
3.0
TLR 8ight 3.0: Felgensatz 1:8 Gelb (4)
8B 3.0 - Jantes pleines Buggy, jaunes (4)
TLR242002
Center Dogbone: 8B 3.0 (rear), 8E 3.0 (front)
TLR 8ight 3.0 Antriebsknochen Mitte/Hinten
8B 3.0 - Cardan central arrière
TLR242003
Coupler Outdrive: 8IGHT Buggy 3.0
TLR 8ight 3.0 :Kupplungsstück für Antriebsklaue (2)
8B 3.0 - Noix d'accouplement de cardan (2)
TLR242013
Front and Rear Gear Box Set: All 8IGHT
TLR Getriebebox v/h Set: alle 22/xxx
8IGHT - Boîtier de différentiel, av./arr.
TLR243000
Shock Stand-off Set (2): 8B 3.0
TLR 8ight 3.0 Stehbolzen für Dämpferbefestigung (2)
8B 3.0 - Entretoises d´amortisseurs (2)
TLR244008
Rear Suspension Arm Set: 8B 3.0
TLR 8ight 3.0: Querlenkersatz Hinten
8B 3.0 - Jeu de bras de suspension
arrière
TLR244009
Rear Shock Tower: 8B 3.0
TLR 8ight 3.0: Dämpferbrücke hinten
8B 3.0 - Support d´amortisseurs arrière
TLR244012
Outer Hinge Pins, 3.5mm (2): 8B 3.0
TLR 8ight 3.0: Hinge Pins Aussen 3,5mm (2)
8B 3.0 - Axes de suspension extérieurs, 3.5mm (2)
TLR8202
Body Clips, Black (12): 22/22-4
TLR Karosserieklammern Schwarz: 22
Clips de carrosserie noir (12)
