70
DBXL-E 2.0, AVC: 1:5 4WD DESERT BUGGY • INSTRUCTION MANUAL
OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES OPTIONNELLES // PARTI OPZIONALI
Part #
English
Deutsch
Français
Italiano
LOS250018
Body Set W/Sticker Sheet, Clear: DBXL-E
Karosseriesatz mit Stickerbogen, transparent
DBXL-E
Ensemble carrosserie avec feuille d’autocol-
lants, transparent : DBXL-E
Carrozzeria con adesivi, trasparente:
DBXL-E
LOS252038
Pinion Gear, 15T, 1.5M, 8mm Shaft
Zahnradgetriebe, 15T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 15T, 1,5 M,
8 mm
Pignone, 15T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS252039
Pinion Gear, 16T, 1.5M, 8mm Shaft
Zahnradgetriebe, 16T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 16T, 1,5 M,
8 mm
Pignone, 16T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS252040
Pinion Gear, 17T, 1.5M, 8mm Shaft
Zahnradgetriebe, 17T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 17T, 1,5 M,
8 mm
Pignone, 17T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS252041
Pinion Gear, 18T, 1.5M, 8mm Shaft
Zahnradgetriebe, 18T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 18T, 1,5 M,
8 mm
Pignone, 18T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS252061
Center Diff Spur Gear, 48T
Mitteldifferential Stirnrad, 48T
Engrenage cylindrique différentiel central,
48T
Ingranaggio cilindrico differenziale
centrale, 48T
LOS252062
Pinion Gear, 11T, 1.5M, 8mm Shaft
Zahnradgetriebe, 11T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 11T, 1,5 M,
8 mm
Pignone, 11T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS252063
Pinion Gear, 12T, 1.5M, 8mm Shaft
Zahnradgetriebe, 12T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 12T, 1,5 M,
8 mm
Pignone, 12T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS252065
Pinion Gear, 14T, 1.5mm, 8mm Shaft Zahnradgetriebe, 14T, 1,5M, 8 mm Welle
Engrenage à pignons, arbre de 14T, 1,5 mm,
8 mm
Pignone, 14T, 1,5 m, albero 8 mm
LOS254032
Front Spindle Set, Black Aluminum
Front-Spindelsatz, schwarz, Aluminium
Ensemble d’axe avant, aluminium noir
Set fusello anteriore, alluminio, nero
LOS351014
Dual Steering Servo Links, Adjustable
for use with single or dual servos
Spurstangen mit dualer Steuerung, anpassbar
für Verwendung mit Einzelservo (Single) oder
Doppelservo (Dual)
Bras de servo à double direction, réglables
pour être utilisés avec des servos simples ou
doubles
Servocontrollo sterzo doppio, regolabile
per uso con servo singolo o doppio
LOS352003
Mechanical Brake Set
Mechanische Bremse, Satz
Ensemble de frein mécanique
Set freno meccanico
LOS354001
Front Spindle Set, Aluminum: DBXL
Front-Spindelsatz, Aluminium: DBXL
Ensemble d’axe avant, aluminium : DBXL
Set fusello anteriore, alluminio: DBXL
LOS354002
Front Spindle Carrier Set, Aluminum: DBXL Front-Spindelträgersatz, Aluminium: DBXL
Ensemble de support d’axe avant, aluminium :
DBXL
Set portafusello anteriore, alluminio: DBXL
LOS354003
Rear Hub Set, Aluminum: DBXL
Nabensatz, hinten, Aluminium: DBXL
Ensemble de moyeu arrière, aluminium :
DBXL
Supporto mozzo posteriore, alluminio:
DBXL
LOSA99172
Camber Guage
Sturzlehre
Jauge de cambrure
Strumento regolazione camber
SPM5110
DX5C 5-channel Surface System with SRS6000 DX5C 5-Kanal-Oberfl ächensystem mit SRS6000
Système de surface 5 canaux DX5C avec SRS6000
Sistema di superfi cie DX5C a 5 canali con
SRS6000
SPM5200
DX5 Rugged 5-Channel Surface System DX5 Rugged 5-Kanal-Oberfl ächensystem
Système de surface 5 canaux DX5 Rugged
Sistema di superfi cie DX5 Rugged a 5
canali
SPMR5010
DX5 Pro 5-channel DSMR TX only
DX5 Pro 5-Kanal DSMR nur TX
DX5 Pro 5 canaux DSMR TX uniquement
DX5 Pro 5 canali DSMR solo TX
SPMR6410
DX6R 6-Channel Smart Radio TX Only DX6R 6-Kanal-Smart-Funk nur TX
DX6R 6 canaux radio intelligente TX
uniquement
DX6R 6 canali Smart Radio solo TX
SPMSS9010
S9010 HV 1/5 scale wp servo
S9010 HV 1/5 Maßstab WP Servo
Servo WP échelle 1/5 S9010 HV
Servo impermeabile S9010 HV scala 1:5
SPMSS9020
S9020 HV 1/5 scale WP Servo
S9020 HV 1/5 Maßstab WP Servo
Servo WP échelle 1/5 S9020 HV
Servo impermeabile S9020 HV scala 1:5
TLR76000
Tire Glue, Standard
Reifenklebemittel, Standard
Colle de pneu, standard
Colla pneumatici, standard
TLR76004
TLR Lok, Threadlock, Blue
TLR Lok, Schraubensicherung, blau
Verrou TLR, frein-fi let, bleu
TLR Lok, frenafi letti, blu
LOS351015
Chassis Brace Set, Rear, Aluminum,
Black: DBXL-E 2.0
Karosseriestrebensatz, hinten, Aluminium,
schwarz: DBXL-E 2.0
Ensemble de support de châssis, arrière,
aluminium, noir : DBXL-E 2.0
Set montanti telaio, posteriore, alluminio,
nero: DBXL-E 2.0
LOS351016
Chassis Brace, Front, Aluminum,
Black: DBXL-E 2.0
Karosseriestrebe, vorne, Aluminium, schwarz:
DBXL-E 2.0
Support de châssis, avant, aluminium, noir :
DBXL-E 2.0
Set montanti telaio, anteriore, alluminio,
nero: DBXL-E 2.0
LOS351017
Servo Saver Top, Aluminum, Black:
DBXL-E 2.0
Servo-Saver-Oberseite, Aluminium, schwarz:
DBXL-E 2.0
Sauve-servo supérieur, aluminium, noir :
DBXL-E 2.0
Salvaservo inferiore, alluminio, nero:
DBXL-E 2.0
LOS352009
Wheel Nut, Captured, Black (4):
DBXL-E 2.0
Radmuttern, verbleibend, schwarz (4): DBXL-E
2.0
Écrou de roue, Capturé, Noir (4) : DBXL-E 2.0
Dado ruota, prigioniero, nero (4): DBXL-E
2.0
LOS351018
Front Top Plate, Aluminum, Black:
DBXL-E 2.0
Oberplatte, vorne, Aluminium, schwarz: DBXL-
E 2.0
Plaque supérieure avant, aluminium, noir :
DBXL-E 2.0
Piastra superiore anteriore, alluminio,
nero: DBXL-E 2.0
LOS45034
Scoops Paddle Tire, Rear (2): DBXL-E 2.0 Schaufeln Schaufelrad, hinten (2): DBXL-E 2.0 Pneu paddle Scoops, arrière (2) : DBXL-E 2.0
Ruota Scoops Paddle, posteriori (2):
DBXL-E 2.0
LOS45035
Slicers Rib Tire, Front (2): DBXL-E 2.0 Slicers Rippenreifen, vorne (2): DBXL-E 2.0
Pneu à rainures Slicers, avant (2) : DBXL-E
2.0
Ruota Slicers Rib, anteriore (2): DBXL-E
2.0
