FR
FR
Avant de faire fonctionner ce véhicule, lisez attentivement toute la documentation imprimée. Nous déclinons toute responsabilité en cas d‘erreurs.
Enregistrez votre produit Losi en ligne
Enregistrez votre TEN-SCTE maintenant et soyez le premier à découvrir des dernières pièces en option, les mises à jour du produit et bien d‘autres choses encore.
Connectez-vous sur WWW.LOSI.COM et suivez le lien d‘enregistrement du produit pour rester en contact.
Table des Matières
Merci d’avoir choisi le Losi
®
Mini Rock Crawler -1/8. Ce guide contient les instructions de base pour le fonctionnement de votre nouveau Mini Rock Crawler.
Il est essentiel que vous lisiez toutes les instructions afin de faire fonctionner votre modèle correctement et d’éviter des dommages inutiles.
Utiliser uniquement des outils Losi ou d’autres outils de haute qualité. Le fait
d’utiliser des outils de mauvaise qualité peut endommager les petites vis sur ce
type de modèle.
Guide de démarrage rapide.........................................................................39
Précautions de sécurité ..............................................................................39
Recharger vos piles ....................................................................................40
Installation des piles ...................................................................................40
Test de contrôle ..........................................................................................40
Réinitialisation de l’ESC ..............................................................................42
Outils et éléments qui peuvent s’avérer pratiques .......................................42
Le système radio ........................................................................................42
L’émetteur ..................................................................................................43
Lier à nouveau l’émetteur et le récepteur ....................................................43
Étapes pour lier le récepteur à l’émetteur ...................................................43
Mise au point du châssis ............................................................................44
Réglages du Slipper d’embrayage ...............................................................44
Guide de dépannage ...................................................................................44
Démultiplication de direction.......................................................................45
Dépose du sauve-servo de direction ...........................................................45
Changement du ratio d’engrenage pignon/pignon .......................................45
Réglage de l’engrenage ..............................................................................45
Conseils de réglage ....................................................................................45
Huile d’amortisseur et ressorts ...................................................................45
Nettoyage ...................................................................................................45
Vue éclatée .................................................................................................48
Listes de pièces ..........................................................................................53
Pièces en option .........................................................................................53
Garantie limitée ..........................................................................................54
Informations FCC ........................................................................................54
Informations de contact pour la garantie et le service .................................55
Informations de conformité pour l’Union Européenne ..................................55
Composants
Mini Rock Crawler
Losi
®
Radio System (Système radio Losi
®
)
8 piles AA (pour l’émetteur)
Accu Losi 7,2 V 1100mAh NiMH avec mini-connecteur de batterie
Chargeur secteur mural Losi avec mini-connecteur de batterie (110V)
Outils nécessaires
Brosse à poils doux pour le nettoyage
Tournevis cruciforme #0 ou #1
Outils facultatifs
Clé à tube à manche LOSA99161 5,5 mm pour les écrous des roues
(en option)
Clé hexagonale LOSA99100 0,050-pouce (en option)
Directives et avertissements liés à la batterie et à la charge
L’absence de précautions durant l’utilisation de ce produit et le non-respect des
conditions et directives suivantes peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit,
des problèmes électriques, une chaleur excessive, un incendie, des dégâts matériels
ou des blessures.
• Connaître toutes les précautions et lire la littérature liées à la sécurité avant d’utiliser
ce produit
• En cours d’utilisation, ne jamais laisser la batterie et le chargeur
sans surveillance
• Ne jamais permettre à des enfants de charger les packs de batteries sans la
surveillance directe d’un adulte
• Ne jamais laisser tomber le chargeur ou la batterie
• Ne jamais essayer de charger une batterie morte ou endommagée
• Ne jamais charger une batterie si le câble a été coincé ou mis en court-circuit
• Toujours veiller à ce que ni les batteries ni le chargeur ne puissent se trouver en
contact avec de l’humidité
• Ne jamais charger les batteries dans un endroit extrêmement chaud ou froid
(température ambiante recommandée: entre 10 et 25 °C) ni les exposer à la lumière
directe du soleil
• Ne toujours utiliser que des accus NiMH rechargeables. Ce chargeur n’est pas
adapté pour le chargement des batteries « heavy duty », des piles « alcalines » ou
des piles « au mercure »
• Toujours veiller à respecter la polarité des pôles positif rouge (+) et négatif noir (–)
lors de la connexion de la batterie aux câbles du chargeur.
• Toujours déconnecter la batterie et le chargeur une fois la charge terminée et, entre
deux charges, leur laisser le temps de refroidir
• Toujours inspecter la batterie avant de la charger
• En cas de mauvais fonctionnement du produit, toujours interrompre immédiatement
tous les processus et contacter Horizon Hobby
• S’assurer toujours de connaître les caractéristiques de la batterie à charger ou
à décharger pour avoir la certitude qu’elles correspondent aux exigences de ce
chargeur
• Lors de toute charge, surveiller en permanence la température du pack
de batteries
• Toujours interrompre le processus de charge si la température du chargeur ou de la
batterie devient trop élevée ou que la batterie se met à changer de forme en cours
de charge
14 ans et plus. Ceci n’est pas un jouet.
Directives et avertissements liés à la sécurité
• Ce modèle est contrôlé par un signal radio, qui peut être soumis à des interférences provenant de nombreuses sources hors de votre contrôle. Ces interférences peuvent
provoquer une perte momentanée de contrôle. Il est donc conseillé de garder une bonne marge de sécurité tout autour de votre modèle, afin d’éviter les collisions.
• Faites toujours fonctionner votre modèle dans une zone dégagée, à l’écart de voitures, du trafic ou de personnes.
• Ne courrez jamais, et pour quelque raison que ce soit, pour vous retrouver sur la route.
• Ne faites jamais rouler votre Micro-Desert Truck lorsque les batteries de l’émetteur sont faibles.
• Respectez scrupuleusement les directives et avertissements concernant cet équipement ainsi que toutes les options que vous utilisez.
• Tenez tous les produits chimiques, les petites pièces et les composants électroniques hors de portée des enfants.
• Ne laissez jamais le véhicule en marche lorsqu’il n’est pas utilisé. Si vous le faites, vous pourriez endommager la batterie.
• Évitez toujours d’exposer à l’eau tout équipement non conçu et protégé à cet effet. L’humidité endommage les composants électroniques.
• Ne mettez jamais aucune partie du modèle dans votre bouche. Vous vous exposeriez à un risque de blessure grave, voire mortelle.
AVERTISSEMENT:
Lisez la TOTALITE du manuel d’utilisation afin de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation
incorrecte du produit peut avoir comme résultat un endommagement du produit lui-même, celui de propriétés personnelles voire entraîner des blessures graves.
Ceci est un produit de loisirs perfectionné et NON PAS un jouet. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiert quelques aptitudes de base à la mécanique.
L’incapacité à manipuler ce produit de manière sûre et responsable peut provoquer des blessures ou des dommages au produit ou à d’autres biens. Ce produit n’est pas
destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d’un adulte. N’essayez pas de modifier ou d’utiliser ce produit avec des composants incompatibles hors
des instructions fournies par Horizon Hobby, Inc. Ce manuel comporte des instructions de sécurité, de mise en oeuvre et d’entretien. Il est capital de lire et de respecter
toutes les instructions et avertissements du manuel avant l’assemblage, le réglage ou l’utilisation afin de le manipuler correctement et d’éviter les dommages ou les
blessures graves.
Les termes suivants servent, tout au long de la littérature produits, à désigner différents niveaux de blessures potentielles lors de l’utilisation de ce produit:
REMARQUE: Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, créent une probabilité potentielle de dégâts matériels physiques ET un risque faible ou inexistant de
blessures.
ATTENTION: Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, créent une probabilité potentielle de dégâts matériels physiques ET un risque de blessures graves.
AVERTISSEMENT: Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, créent une probabilité potentielle de dégâts matériels physiques, de dégâts collatéraux et un risque de
blessures graves OU créent une probabilité élevée de risque de blessures superficielles.
REMARQUE
Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, Inc. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour,
faire un tour sur http://www.horizonhobby.com.
Signification de certains mots
39
38
LOSI MINI-ROCK CRAWLER
• Manuel d’utilisation
LOSI MINI-ROCK CRAWLER
• Manuel d’utilisation
1. CHARGER L’ACCU
2. INSTALLER LES PILES DE L’ÉMETTEUR
3. INSTALLER L’ACCU CHARGÉ DANS LE CHÂSSIS.
4. BRANCHER L’ACCU DANS L’ESC (CONTRÔLE
ÉLECTRONIQUE DE VITESSE)
5. METTRE L’ÉMETTEUR SOUS TENSION
6. METTRE LE VÉHICULE SOUS TENSION
7. VÉRIFIER LES RÉGLAGES DE MARCHE DU VÉHICULE
Guide de démarrage rapide
