I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
LT
H
M
53
1. KONDENSATORIAUS VALYMAS
2. STIKLO KEITIMAS
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Atjungti maitinimo
į
tamp
ą
, paspaud
ž
iant bendr
ą
j
į
jungikl
į
ir i
š
traukiant ki
š
tuk
ą
i
š
elektros lizdo.
I
š
traukti
š
onines groteles, prie
š
tai i
š
s
Š
epet
÷
liu pa
š
alinti dulki
ų
sluoksn
į
nuo
kondensatoriaus menteli
ų
.
Siurbliu susiurbti likusias dulkes.
V
÷
l sumontuoti groteles ir pajungti
maitinimo
į
tamp
ą
(
ž
r pav.)
Atjungti maitinimo
į
tamp
ą
.
Atsukti dur
ų
lankst
ų
var
ž
tus ir jas i
š
imti.
I
š
sukti tvirtinimo var
ž
tus viduje
ir i
š
or
÷
je i
š
vir
š
utini
ų
kampaini
ų
atramin
÷
je dur
ų
staktoje.
I
š
traukti kampainius, traukiant juos
į
vir
šų
nuo
r
÷
m
ų
.
Nuimti reikiam
ą
stikl
ą
, traukiant j
į į
vir
šų
.
Į
statyti nauj
ą
stikl
ą
ir visk
ą
sumontuoti
ž
r.
ukus tvirtinimo var
ž
tus.
1
.
( 2 pav.).
1
2. VITRIN CSERÉJE
1.
2
6
. A KONDENZÁTOR TISZTÍTÁSA
1.
2.
3
4
5
3
4
5
A f
ő
kapcsoló állításával és a csatlakozódugónak az aljzatból való kihúzásával kapcsolja le a hálózati
csatlakozást.
Csavarozza ki az oldalsó rács rögzít
ő
csavarjait és vegye le a rácsot. . Egy ecsettel
távolítsa el a kondenzátor bordáiról a finom porréteget. . A porszívóval távolítsa el a maradék port
. Szerelje vissza a rácsot és kösse be a hálózati csatlakozást (lásd .ábra).
ajtót.
. Csavarozzák ki a küls
ő
és a bels
ő
rögzít
ő
csavarokat az ajtó ütköz
ő
lécénél a fels
ő
szögidomokból.
. Húzzák felfelé a szögidomokat a tartóoszlopból. . Felfelé csúsztatva húzzák ki a vonatkozó vitrint.
1
le a hálózati csatlakozást. . Csavarozzák ki az ajtó sarokpántjainak a csavarjait és emeljék le az
. Pótolják azt az új vitrinnel (lásd 2. ábra).
1. TINDIF TAL-KONDENSER
5.
2. SOSTITUZZJONI TAL-PANEW TAL-
Ġ
IE
Ġ
1
2
1.
2.
3.
4.
3
4
5
6
Itfi l-apparat domestiku u ne
i l-plagg minn mas-sokit tal- ajt.
oll il-viti tal-gradilja tal-
ā
enb u
mbag ad ne
iha.
Ne
i s-saff ta' trab minn mal-
ā
wiena tal-kondensatur b'pinzell.
U
ż
a
ne
i l-bieba. . Ne
i l-viti kemm ta'
ā
ewwa kif ukoll ta' barra tal-munta
āā
i ta' l-angoli ta' fuq fil-koxxa tal-bieba. . Ne
i l-
munta
āā
i tar-rokna billi
żż
er
ż
aqhom 'l fuq. . Ne
i l-panew tal-
ā
ie
ā
billi
żż
er
ż
qu 'l fuq. .
ħħ
ħ
Ħ
ħ
ħħ
ħħ
ħ
ħħ
ħ
Ħ
Ħ
ħħ
ħħ
ħ
ħ
ħħ
ħħ
ħ
ħ
vacuum
cleaner
sabiex tne
i l-bqija tat-trab minn bejn il-
ā
wiena .
Issostitwixxi l-gradilja u l-iswi
ċċ
fuq il-
provvista ta' l-elettriku (ara disinn 1).
. Itfi l-provvista ta' l-elettriku. . oll il-viti li jwa
lu
ċ
-
ċ
piepet tal-bibien mal-qafas u
Issostitwixxi
b'panew tal-
ā
ie
ā ā
did (Ara disinn 2).
