LETTURA
37
Registrazione di una trasmissione televisiva
Per registrare una trasmissione televisiva, seguire questa procedura.
1
Accendere l’apparecchio e inserire un disco o un nastro che possono essere registrati.
Accertarsi che i collegamenti tra l’apparecchio e il televisore siano effettuati correttamente.
2
Selezionare, premendo ripetutamente il pulsante [REC MODE], la modalità di registrazione desiderata.
DVD: HQ (High Quality - 1 ora/disco), SP (Standard Play - 2 ore/disco), EP (Extended Play - 4 ore/disco)
oppure SEP (Super Long Play - 8 ore/disco).
VCR: SP (Standard Play) oppure LP (Long Play, doppia velocità)
3
Se non viene visualizzato alcun programma televisivo, premere il pulsante [INPUT] sul telecomando.
Selezionare, per mezzo dei pulsanti [PR+/–], il programma desiderato.
4
Premere il pulsante [AUDIO], in modo da selezionare la modalità di riproduzione audio desiderata (stereo,
bilingue o mono).
Nella sottostante tabella sono elencate le configurazioni dei canali relative a ciascuna modalità audio. Ad
esempio: se l’audio originale è stereofonico e si seleziona la modalità “Stereo”, il segnale verrà registrato
e riprodotto in stereofonia.
5
Premere il pulsante [REC (
●
)] .
La registrazione ha inizio, e l’indicatore luminoso REC nel pannello frontale dell’apparecchio si accende. La
registrazione si conclude premendo il pulsante [STOP], oppure al termine del disco o del nastro. Per poter
effettuare una registrazione di durata prestabilita, vedere le istruzioni alla pagina 38.
6
Al termine, premere il pulsante [STOP (
■
)] perinterrompere la registrazione..
• Il numero massimo di titoli che possono trovar posto su un DVD è 49. Se l’apparecchio viene spento mentre è in
corso la registrazione di un DVD, la registrazione stessa non viene salvata.
• Se nel cassettino si inseriscono un DVD+RW oppure un DVD+R(-R, -RW) non finalizzato, nessun titolo verrà
riprodotto automaticamente al completamento del caricamento del disco.
• Se la registrazione viene effettuata su un disco DVD+R (+RW, -R, -RW), il completamento della fase di
elaborazione dei dati potrà richiedere circa 7 minuti (la durata massima dipende dal tipo di disco).
Audio registrato
Indicazione
L Ch
R Ch
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
STEREO
L
R
STEREO
MONO
MONO
MONO
MONO
BIL I
BIL I
BIL I
BIL I
BIL II
BIL II
BIL II
BIL II
Audio originale
STEREO
BIL
Modalità audio
selezionata
Registrazione di un nastro
Registrazione di un nastro
REGISTRAZIONE
DF-T3712S-SA-W(I) 2006.9.13 10:0 AM ˘
` 37 mac001 1200DPI 90LPI
