TJ325LP
12
rev. 01/23/17
MODE D'EMPLOI
Ce symbole sert à identifier les risques potentiels de blessures corporelles dans la rubrique INSTRUCTIONS
D'UTILISATION. Prière de respecter toutes les consignes de sécurité afin d'éviter les risques de blessures ou de mort.
IMPORTANT : Avant d'effectuer une tentative de levage d'un véhicule quelconque, consultez le guide de service du
véhicule pour connaître les points d'appui recommandés par le fabricant pour le levage.
INSTALLATION
1. Mettez la transmission du véhicule en position «PARK» ou «embrayage » et actionnez le frein d'urgence.
Pour lever la charge : Tournez le manche dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien serré. Placez le cric
sous la charge. Commencez à pomper le manche jusqu'à lever le bras de levage jusqu'à la charge. À mesure que la selle à
l'extrémité du bras de levage s'approche de la charge, repositionner le cric de façon à bien centrer la charge sur la selle et
à sécuriser le contact entre la selle et la charge. Assurez-vous du positionnement correct de la selle. Levez la charge à la
hauteur désirée pour y travailler. Placez les chandelles d'appui d'une capacité appropriée aux points d'appui recommandés
par le fabricant du véhicule pour donner à ce dernier un support stable et sécuritaire lorsque soulevé.
NE VOUS
INSTALLEZ PAS SOUS LE VÉHICULE LORS DU LEVAGE DE CELUI-CI ET NE PLACEZ/DÉPLACEZ
PAS LES CHANDELLES D'APPUI DU CRIC
. Une fois les chandelles en place, tournez le manche du cric TRÈS
DOUCEMENT dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déposer la charge sur les autres chandelles d'appui. Faites
l'inspection du positionnement de la charge sur les chandelles afin de vous assurer que l'installation est stable et sécuritaire.
Si ce n'est pas le cas, suivez les consignes précédentes pour corriger la situation.
2. Pour abaisser la charge : suivez les procédures indiquées dans la section «pour monter la charge» des INSTRUCTIONS
D'UTILISATION de façon à soulever la charge des chandelles d'appui. Ceci fait, retirez les chandelles d'appui de dessous la
charge et mettez-les en-dehors de la zone de travail.
NE VOUS INSTALLEZ PAS SOUS LE VÉHICULE LORS DU
LEVAGE DE CELUI-CI ET NE PLACEZ/DÉPLACEZ PAS LES CHANDELLES D'APPUI DU CRIC
. Tournez
très doucement le manche dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la charge soit complètement
abaissée au sol. Une fois la selle de levage libérée de la charge, retirez le cric de sous la charge. MISE EN GARDE : Veillez à
ne pas approcher vos mains et vos pieds du mécanisme de charnière du cric.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Ce symbole sert à identifier les risques potentiels de blessures corporelles dans la rubrique ENTRETIEN PRÉVENTIF.
Prière de respecter toutes les consignes de sécurité afin d'éviter les risques de blessures ou de mort.
1. Entreposez toujours le cric dans un endroit bien protégé où il ne sera pas exposé à des intempéries, des vapeurs corrosives,
de la poussière abrasive ou tout autre élément nocif. Le cric doit être nettoyé de saletés telles que l'eau, la neige, le sable, le
gravillon, l'huile ou la graisse ou tout autre corps étranger avant son utilisation.
2. Le cric doit être lubrifié régulièrement afin de prévenir l'usure prématurée des pièces. Une graisse tout-usage doit être
appliquée aux roulettes, à l'essieu avant, au bras de levage, aux boulons de manche de la base pivotante, au mécanisme de
déverrouillage et à toutes les autres surfaces de contact avec la charge. Les pièces prématurément usées par manque ou
défaut de lubrification ne sauront être couvertes par la garantie. Voir la page 5 pour les instructions de lubrification.
IMPORTANT : Afin de prévenir un endommagement du joint d'étanchéité ou une défaillance du cric, n'utilisez jamais d'alcool,
de liquide à frein hydraulique ou d'huile à transmission dans le cric. Utilisez plutôt de l'huile à cric hydraulique, une huile légère
à turbine, l'huile Chevron AW ISO 32 ou Unocal Unax AW 150.
3. Tout propriétaire de cric doit s'assurer de garder les étiquettes du cric propres et lisibles. Utilisez un savon doux pour laver les
surfaces externes du cric, mais pas les pièces hydrauliques mobiles.
4. Faites l'inspection du cric avant chaque utilisation. N'utilisez pas le cric si celui-ci ou un de ses composants est fissuré, brisé
ou s'il montre des signes d'endommagement ou de fuites de liquide hydraulique. Apportez les correctifs nécessaires avant
toute utilisation du cric.
ENTREPOSAGE ADÉQUAT
Il est conseillé d’entreposer le cric dans un endroit sec; toutes les roues doivent être en contact avec le sol sur une
surface relativement rigide.
DÉPANNAGE
Important : Les crics de levage sont des mécanismes autonomes qui servent à soulever des charges et non à soutenir une
charge partielle de véhicule.
PROBLÈME:
L'UNITÉ NE SOULÈVERA PAS DE CHARGEE NOMINALE.
ACTION:
Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure indiquée dans l'installation.
PROBLÈME:
L'UNITÉ NE SOUTIENDRA PAS LA CHARGE NOMINALE OU SEMBLERA "SPONGIEUSE" SOUS LA CHARGE
NOMINALE.
ACTION:
Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus.
PROBLÈME:
L'UNITÉ NE LÈVERA PAS À HAUTEUR COMPLÈTE
ACTION:
Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou vérifier le niveau d'huile dans le réservoir.
PROBLÈME:
LE MANCHE À TENDANCE À SE SOULEVER LORSQUE L'UNITÉ PORTE LA CHARGE NOMINALE
ACTION:
Actionner le manche à plusieurs coups de pompe afin de pousser l'huile au-delà des soupapes à sphères dans le vérin
de commande.
