background image

WARRANTY 

1. This massager is guaranteed for one year from the date of purchase and this warranty is effective only by presenting 
the 

RECEIPT OF PURCHASE 

stating the buyer’s name, date of purchase, name and address of the distributor; and buyer 

should always present the receipt every time technical service is needed.   
2. The guarantee does not cover the cost of round-trip transport for repairs, the result of damage caused by improper 
use of the massager, and other expenses not specified here. 
3. The guarantee is valid only where this product is officially commercialized by the manufacturer  or by local distributor 
appointed and authorized by the manufacturer. 
4.  During  the  guarantee  period  the  manufacturer  has  to  repair  the  massager  in  30  days  from  the  arrival  date  of  the 
product to be repaired. 
5. The manufacturer reserves the right to replace the defective massager by a new one if it is necessary and this is only 
by the judgment and decision of the manufacturer. 
6. All repairs executed during the guarantee do not extend the deadline of the guarantee. 
7. When the guarantee expires the manufacturer will manage to keep the necessary components and to supply technical 
assistance during 5 years in order to offer paid services to users. 
8.  All  services  of  maintenance  and  consumed  components  by  improper  use  even  during  the  guarantee  period  will  be 
charged.  
9. This guarantee and technical assistance are restricted to the Brazilian territory. 
10. The massager loses its guarantee by improper handling, direct exposure to sunlight or to extreme temperatures or 
damages by dropping down, etc. Defects or other damages caused by improper use are excluded from the guarantee. 
11. If you think the massager is defective or it is not functioning properly, please contact Service Center in Brazil:
Customer Service Center
From Monday to Thursday: 8 am to 6 pm – Friday: 8 am to 5 pm
São Paulo / Grande São Paulo: 55 11 3813-1092
Other regions: 0800-500-750
Site: www.techline.com.br
Other Countries: Please contact your local distributor.

Our  Technical  Assistance  Dept  is  centralized  in  the  city  of  São  Paulo  and  the  defective  product,  within  the  warranty 
period, should be sent for repair by sedex. This postage cost will be refunded to the customer through postal order when 
the product is returned by mail.

6

Summary of Contents for Total Relax plus MS-5000

Page 1: ...1 2 3 4 5 6...

Page 2: ...s rios aqui indicados 16 Este produto de uso pessoal n o sujeito a registro na ANVISA 17 N o usar o aparelho em partes queimadas ou inchadas do corpo com erup es na pele e em pernas com veias varicosa...

Page 3: ...fabricante se obriga a manter pe as e assist ncia t cnica por 5 anos para execu o de servi os pagos pelo usu rio 8 Todo servi o de manuten o e desgaste de pe as pelo uso indevido mesmo que o aparelho...

Page 4: ...ccesorios aqu indicados 16 Este producto es de uso personal no sujeto al control del Depto de la Salud 17 No usar el aparato en partes quemadas o tumefactas del cuerpo con exantemas y en piernas con v...

Page 5: ...t a no prorrogan el plazo de garant a 7 Despu s del plazo de garant a el fabricante tiene la obligaci n de mantener repuestos y asistencia t cnica por 5 a os para realizar los reparos pagos por el com...

Page 6: ...ubjected to FDA approval 17 Do not use the massager on burned or swollen areas of the body with skin eruptions or legs with varicose veins 18 Do not use this product more than 20 minutes each time Tak...

Page 7: ...he guarantee 7 When the guarantee expires the manufacturer will manage to keep the necessary components and to supply technical assistance during 5 years in order to offer paid services to users 8 All...

Page 8: ...o ao Cliente SAC De 2 a 5 feira das 8h s 18h De 6 feira das 8h s 17h S o Paulo e Grande S o Paulo tel 11 3813 1092 Outras localidades 0800 555 750 Site www techline com br Outros pa ses favor contatar...

Reviews: