2
LED LCD TV UNIVERSAL WALL MOUNT
4
www.techly.com
22 2
2
A
x1
B
x1
C
x4
D
x4
2
2
2
2
E
x4
F
x4
G
x8
H
x4
2
2
2
2
I
x4
J
x2
K
x2
L
x1
4
4
4
4
3
3
8 mm
3,8 mm
£
3
www.t
echly
.it
3
3
1
K
A
J
I
G
EN
Attaching TV to Wall Plate
IT
Fissare la TV alla placca a muro
DE
Den Fernseher an der
Wandhalterung anbringen
FR
Fixer la TV au support mural
ES
Fijar la tele al estribo de pared
PL
Montaż TV do uchwytu ściennego
EN
Fasten the three bolts as the
diagram to fix the tilting angle
IT
Stringere i tre bulloni come
indicato sul disegno per fissare
l'angolo di inclinazione
DE
Ziehen Sie die drei Schrauben,
wie auf der Zeichnung darg-
estellt, um den Neigungswinkel
zu fixieren
FR
Serrez les trois vis comme indiqué
sur le dessin pour fixer l'angle
d'inclinaison
ES
Apriete los tres tornillos como se
muestra en el dibujo para fijar el
ángulo de inclinación
PL
Dokręcić trzy śruby, jak
pokazano na rysunku, aby ustalić
kąt nachylenia
C E
G
H
D F
G
H
EN
For Flat Back TV
IT
Per TV con retro piatto
DE
Für Fernseher mit
flacher Rückseite
FR
Pour TV à dos plat
ES
Para televisión
con parte trasera plana
PL
Do płaskiego panelu TV
EN
For Curved Back TV
IT
Per TV con retro curvo
DE
Für Fernseher mit
gewölbter
Rückseite
FR
Pour TV à dos
convexe
ES
Para televisión
con parte trasera
curvada
PL
Do nierównego
panelu TV
EN
Brick/Concrete Mount
IT
Montaggio su mattone/cemento
DE
Montage auf Stein/Beton
FR
Montage sur brique/béton
ES
Montaje en ladrillo/concreto
PL
Mocowanie w ścianie z cegły/betonu
EN
Wood mount
IT
Montaggio su legno
DE
Montage auf Holz
FR
Montage sur bois
ES
Montaje en madera
PL
Mocowanie w ścianie z drewna
50 mm
50 mm
40 mm
8 mm
3,8 mm
This way up!
This way up!
B
A
L
A
J
