Technoline WS9125, Manual

Page 1: ...t nicht hohen Temperaturen direktem Sonnenlicht Staub und Feuchtigkeit aus Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser Vermeiden Sie den Kontakt mit tzenden Materialien Werfen Sie das Ger t nicht ins Feuer...

Page 2: ...ie Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer Sie k nnten explodieren Bewahren Sie die Batterien nicht in der N he von Metallobjekten auf da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann...

Page 3: ...unentgeltlich bei ihrem H ndler und Sammelstellen zur ckgeben Sie sind als Verbraucher zur R ckgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet Hinweispflicht nach dem Elektronikger tegesetz Laut Elektr...

Page 4: ...den Zeitformat T gliche Alarmfunktion Schlummerfunktion Innenluftfeuchtigkeitsmessbereich 20 RH 99 RH Innentemperaturmessbereich 9 9 C 14 1 F 50 C 122 F Temperatur alternativ in oder Temperaturtrendhi...

Page 5: ...DE5 Producktaufbau Teil A LCD Anzeige A1 Uhrzeit A2 Wochentag A3 Wettervorhersage...

Page 6: ...ET Taste B5 Taste Inbetriebnahme ffnen Sie die Batteriefachabdeckung Legen Sie 2 x AAA Batterien unter Beachtung der Polarit tsvorgaben und Markierungen ein Beim Einlegen der Batterien blinken alle Sy...

Page 7: ...m die Einstellung zu best tigen und die Minutenanzeige blinkt Dr cken Sie die UP und die DOWN Taste um die Minute einzustellen Dr cken Sie die SET Taste um die Einstellung zu best tigen und zu beenden...

Page 8: ...zeige blinkt Dr cken Sie die UP und die DOWN Taste um den Monat einzustellen Dr cken Sie die SET Taste um die Einstellung zu best tigen und die Datumsanzeige blinkt Dr cken Sie die UP und die DOWN Tas...

Page 9: ...ie Stunde der Alarmzeit blinkt Dr cken Sie die UP und die DOWN Taste um die Stunde einzustellen Dr cken Sie die SET Taste um die Einstellung zu best tigen und die Minuten der Alarmzeit blinken Dr cken...

Page 10: ...st Alarm aktivieren und deaktivieren Dr cken Sie in jedem Anzeigemodus au er dem Alarmmodus die UP Taste und der Alarm wird aktiviert Das Glockensymbol wird zwischen Stunde und Minute angezeigt w hren...

Page 11: ...h 8 Minuten erneut zu h ren Wechsel zwischen C und F Dr cken Sie die DOWN Taste um die Temperatureinheit zwischen C und F zu wechseln Wechsel zwischen 12 24 Stunden Halten Sie die UP Taste f r 3 Sekun...

Page 12: ...zeigt die Ver nderung der Temperatur bis zu den letzten 12 Stunden an Die Zeitleiste wird unter dem Diagramm angezeigt die Temperaturver nderung in C und F werden links und rechts vom Diagramm angeze...

Page 13: ...DE13 Bei einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 70 wird angezeigt Technische Daten Versorgungsspannung 2 5 3 3V Batterielebensdauer 12 Monate Umgebungsbedingungen Nutzung 10 50 20 95 Lagerung 20 60 20 95...

Page 14: ...n water Avoid contact with any corrosive materials Do not dispose this unit in a fire as it may explode Do not open the inner back case or tamper with any components of this unit Batteries safety warn...

Page 15: ...rature or humidity or direct sunlight Keep all batteries out of reach from children They are a choking hazard Use the product only for its intended purpose Consideration of duty according to the batte...

Page 16: ...al household waste when it reaches the end of its useful life Take your unit to your local waste collection point or recycling centre This applies to all countries of the European Union and to other E...

Page 17: ...EN4 Indoor temperature measurement ranges 9 9 C 14 1 F 50 C 122 F Temperature alternatively in or Historical temperature trend Weather forecast Power Supply Battery 2 x LR03 AAA Production Appearance...

Page 18: ...EN5 Part A LCD A1 Time A2 Week day A3 Weather forecast A4 Historical temperature trend A5 Indoor Temperature A6 Indoor Humidity...

Page 19: ...ion Open battery compartment cover Insert 2 pcs x AAA batteries observing polarity and marks When you insert the batteries all the icon on the LCD display will briefly light up for 3 seconds and you w...

Page 20: ...to confirm your setting and to end the setting procedures Please note After 7 seconds without pressing any button the clock switches automatically from Set Mode to Normal Time Mode Manual date settin...

Page 21: ...setting procedures Please note After 7 seconds without pressing any button the clock switches automatically from Set Mode to Normal Time Mode Setting the daily alarms In time mode press SET once shor...

Page 22: ...rm will sound for 2 minutes if you do not deactivate it by pressing any button In this case the alarm will be repeated automatically after 24 hours Rising alarm sound crescendo duration 2 minutes chan...

Page 23: ...elf automatically to the alarm time which has already been set Snooze function While the alarm sounds press the button the alarm signal sounds to get to SNOOZE mode The alarm signal sounds again after...

Page 24: ...The maximum minimum value resets itself every 24 hours Temperature history The bar graph displays the change of temperature for up to 12 hours the timeline is in the bottom of the chart the temperatur...

Page 25: ...EN12 30 60 will show When the Humidity is greater than 70 will show Technical details Supply voltage 2 5 3 3V Battery life 12 months Environmental requirement usage 10 50 20 95 storage 20 60 20 95...

Page 26: ...l appareil dans l eau viter tout contact avec des mat riaux corrosifs Ne jetez pas cet appareil au feu il risque d exploser Ne pas ouvrir l arri re du bo tier int rieur ou modifier les composants de c...

Page 27: ...tez aucune pile dans le feu elle risque d exploser Rangez vos piles de fa on ce qu aucun objet m tallique ne puisse mettre leurs bornes en court circuit vitez d exposer les piles des temp ratures extr...

Page 28: ...a Loi sur les appareils lectriques Ce symbole signifie que les appareils lectriques ne doivent pas tre jet s aux ordures m nag res la fin de leur vie utile Ramenez votre appareil votre point de collec...

Page 29: ...HR Plage de mesure de temp rature int rieure de 9 9 C 14 1 F 50 C 122 F Affichage de la temp rature en C ou F Historique tendance de la temp rature Pr visions m t o Alimentation lectrique Pile 2 x LR...

Page 30: ...FR5 Apparence du produit Partie A LCD A1 Heure...

Page 31: ...la temp rature A5 Temp rature int rieure A6 Humidit int rieure Partie B Touches B1 Touche MEM B2 Touche BAS B3 Touche HAUT B4 Touche SET B5 Touche Premi re utilisation Ouvrez le couvercle du compartim...

Page 32: ...appuy e la touche SET pendant 3 secondes les heures se mettent clignoter Utilisez les touches UP et DOWN pour r gler les heures Appuyez sur la touche SET pour confirmer votre r glage les minutes se me...

Page 33: ...2006 se met clignoter Utilisez les touches UP et DOWN pour r gler l ann e Appuyez sur la touche SET pour confirmer votre r glage le mois se met clignoter Utilisez les touches UP et DOWN pour r gler l...

Page 34: ...z sur la touche SET pour passer en mode alarme En mode alarme maintenez appuy e la touche SET pendant 3 secondes jusqu ce que les heures de l heure de l alarme se mettent clignoter Utilisez les touche...

Page 35: ...utes si vous ne la d sactivez pas en appuyant sur une touche quelconque Dans ce cas l alarme sera d clench e automatiquement apr s 24 heures Augmentation du volume de l alarme crescendo dur e 2 minute...

Page 36: ...Il n est n cessaire de r activer l alarme L horloge se r gle automatiquement sur l heure de l alarme qui a d j t r gl e Rappel d alarme Lors du d clenchement de l alarme appuyez sur la touche pour pa...

Page 37: ...midit maximale et minimale Appuyez une fois sur la touche MEM pour consulter la temp rature humidit maximale et minimale Les valeurs minimale et maximale se remettent z ro toutes les 24 heures Histori...

Page 38: ...ature est entre 20 et 25 C et l humidit entre 30 et 60 sera affich Lorsque l humidit est sup rieure 70 sera affich Donn es techniques Tension d alimentation 2 5 3 3V Dur e de vie de la pile 12 mois Ex...

Page 39: ...s printed user manual you can download the user manual in 8 languages from the official website www technoline de Remarque Mode d emploi en 8 langues En plus de ce manuel d utilisation imprim vous pou...

Page 40: ...utente stampato possibile scaricare il manuale utente in 8 lingue dal sito ufficiale www technoline de Pozn mka N vod k obsluze ve 8 jazyc ch Krom tohoto ti t n ho manu lu si m ete st hnout manu l v...