background image

The pitch will drop while the - button is pressed and return to the original pitch when it is released.

Press to load or eject disk. Each press will open or close the disk tray.
NOTE: disc holder will not open unless stop or pause button has been pushed first

To enter the disc, please refer to the explanations under 6.2 CD-tray

Pressed the button to switch the function of jog dial between SEARCH and PITCH BEND, when
the indicator LED is light, dial the jog for quick search forward and backward, when the indicator
LED is off, dial the jog for pitch bend functional the jog is unmoved for 8 seconds, the indicator is
off, and the jog is for pitch bend function.

19.

20. OPEN/CLOSE BUTTON

21.

22. S

23

PITCH BEND - BUTTON

DISC-TRAY

EARCH BUTTON

DIN SOCKET

POWER SUPPLY SWITCH

CORD

STEREO MAIN OUTPUT

AC

Use this selector to choose the good power supply. (several countries have another power supply).

Used this cable to connect the AC mains power to the unit

Unbalanced RCA connectors controlled by the master fader.

Connect on all this sockets the mini-din cable provide with the cd player.Connect the player 1 with

the Part 1 of the controller and the player 2 with the part 2 of the controller

.

26.

24.

25.

.

5

6

WARRANTY CONDITIONS
TECHNYSOUND

SPECIFICATIONS:

equipment is covered by a 1-year warranty on parts and labor except for faders

(90 days).

The following rules apply from the day the equipment leaves the factory:
The date on the invoice is considered to be the date the warranty begins.
Only companies approved EUROPSONIC SA are allowed to work on the equipment. Warranty
becomes void when other service technicians open the equipment.
Potentiometers have a limited lifetime and are not covered by the manufacturer for more than
normal use.
For all service enquiries, refer to your local distributor, as he is best able to help you.

Anti-Shock Buffer Memory :

40 seconds

Range of adjustments:

+/-16%

Power supply :

115/230V~50/60Hz,

Main unit:

482×89×245mm

Controller:

482×132×95mm

IMPORTANT

L'utilisation d'élément de contrôle, de modification ou de procédé autre que
ceux indiqués dans ce document peut avoir pour conséquence l'exposition aux

Radiations dangereuses.

Fonctions du lecteur CD

1. INTERRUPTEUR PRINCIPAL

Pour la mise en marche de l'unité, appuyez sur l'interrupteur principal. Pour arrêter l'unité,
appuyez à nouveau sur l'interrupteur.

1 8

1

2

10

20

21

12

5

9

8

14

25

24

26

23

23

3

15

4

7

1 1

1 3

1 7

1 6

2 0

2 2

6

1 9

Control unit 1

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE

CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS

FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN RADIO

INTERFERENCE REGULATION OF CANADIAN

DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE

RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING

TWO CONDITION:(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE

HARMFUL INTERFERENCE, AND(2) THIS DEVICE MUST

ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,INCLUDING

INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED

OPERATION.

FCC

CAUTION

ATTENTION

WARNING

: REPLACE WITH SAME TYPE F1 AL 250V FUSE

: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME

TYPE DE F1 AL 250V

: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL

SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE

POWER SUPPLY

AC 115V/230V-240V-60/50Hz

POWER CONSUMPTION 20WATTS

MADE IN CHINA

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN

DO NOT OPEN

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

LASER KLASSE 1

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

CLASS 1 LASER PRODUCT

COMPLIE 3 WITH DHHS RULES 21

CFR CHAPTER 1 SUBCHAPTER 3

THIS APPARATUS SHOULD NOT BE EXPOSED

TO DRIPPING OR SPLASHING, AND NO OBJECTS

FILED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD

BE PLACED ON THE APPARATUS

Reviews: