background image

9

SRB

 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Radi sopstvene bezbednosti obezbedite sigurnu upotrebu, pre
instalacije i prve upotrebe uređaja, pročitajte ovo korisničko uputstvo, 
uključujući i savete i upozorenja. Da biste izbegli nepotrebne greške 
i nezgode, važno je da se postarate da sve osobe koje koriste uređaj 
budu detaljno upoznate s njegovim operacijama i bezbedonosnim 
funkcijama. Sačuvajte ova uputstva i pobrinite se da budu u sklopu 
uređaja ako bude premešten ili prodat, kako bi svako, ko ga 
koristi tokom svog života bio upoznat sa pravilnom upotrebom i 
bezbednošću uređaja.
Imajte na umu ovo korisničko uputstvo radi svoje lične sigurnosti i 
sigurnosti imovine, budući da proizvođač nije odgovoran za štetu 
učinjenu propustima. 

Bezbednost dece i nesamostalnih osoba

•  Ovaj uređaj mogu koristiti deca starosti 8 ili više godina i osobe 

sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima, ili 
manjkom iskustva i znanja ukoliko su pod nadzorom, ili su im data 
uputstva u vezi sa bezbednom upotrebom uređaja, i svesni su 
mogućeg rizika.

•  Deca bi trebalo da budu pod nadzorom, kako biste osigurali da se 

ne igraju uređajem.

•  Čišćenjem i održavanjem ne bi trebalo da se bave deca, osim 

ako nisu starosti 8 ili više godina i moraju biti pod obaveznim 
nadzorom.

•  Svu ambalažu čuvajte van domašaja dece. Postoji opasnost od 

gušenja.

•  Ukoliko ste odlučili da više ne koristite uređaj, prekinite napajanje 

uređaja strujom, presecite kabl za napajanje (što je bliže moguće 
uređaju) i uklonite vrata, kako biste sprečili mogućnost da deca, 
koja se igraju, pretrpe strujni udar ili se zatvore u uređaj.

•  Ukoliko ovaj uređaj ima magnetnu gumu na vratima, a želite da 

njime zamenite stariji uređaj, koji se zatvarao pomoću opruge 
na vratima ili poklopcu, onemogućite funkcionisanje zatvaranja 
starijeg uređaja pomoću opruge. Na ovaj način ćete sprečiti da 
uređaj postane smrtonosna zamka za dete.

Opšta bezbednost

UPOZORENJE!

•  Održavajte ventilacione otvore u kućištu zamrzivača ili ugradnoj 

strukturi čistima od začepljenja.

•  Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili druge naprave kako biste 

ubrzali proces odmrzavaja, osim proizvoda preporučenih od 
strane proizvođača uređaja.

•  Nemojte oštetiti sistem za hlađenje.
•  Nemojte stavljati druge električne uređaje (kao što su uređaji za 

pravljenje sladoleda) u uređaj za hlađenje, osim ako ih proizvođač 
nije odobrio u ovu svrhu.

•  Ne dirajte sijalicu ukoliko radi duže vremena, jer može biti veoma 

vruća.

1

•  Nemojte čuvati eksplozivne supstance, kao što su ambalaže 

sprejeva sa zapaljivim gasom u ovom uređaju.

•  Supstanca za hlađenje, izobutan (R600a), se nalazi u sistemu za 

hlađenje uređaja, to je prirodni gas s visokim nivoom ekološke 
kompatibilnosti, ali izuzetno zapaljiv.

•  Pobrinite se da tokom transporta ili postavljanja uređaja ne bude 

oštećena nijedna komponenta sistema za hlađenje uređaja. 
- izbegavajte otvoren plamen i izvore zapaljivosti 
- temeljno provetrite prostoriju, u kojoj se nalazi uređaj

•  Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo 

koji način. Bilo kakvo oštećenje kabla može prouzrokovati kratak 
spoj, požar i/ili strujni udar.

1

 Ukoliko u uređaju postoji.

•  Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvima i za slične 

primene, kao što su 
-  prostori za zaposlene u kuhinji, u prodavnicama, kancelarije i 
druga radna okruženja; 
- poljoprivredna domaćinstva i od strane hotelskih i motelskih 
gostiju, kao i drugih vrsta ovakvih objekata; 
- objekti koji pružaju uslugu noćenja sa doručkom; 
- ketering i slične neprodajne namene.

UPOZORENJE!

•  Bilo koju električnu komponentu (utikač, kabl za napajanje, 

kompresor itd.) mora zameniti ovlašćeni serviser ili kvalifikovano 
osoblje.

•  Sijalica, dostavljena sa ovim uređajem, je “sijalica za specijalnu 

namenu” i može se koristiti samo za uređaj uz koji je dostavljena. 
Ova “sijalica za specijalnu namenu” se ne može koristiti za kućno 
osvetljenje.

•  Kabl za napajanje se ne sme produžavati.
•  Proverite da li je utikač, na zadnjoj strani uređaja, zgnječen ili 

oštećen. Zgnječen ili oštećen utikač može dovesti do pregrevanja 
i izazvati požar.

•  Pobrinite se da vam glavni utikač uređaja bude dostupan.
•  Nemojte izvlačiti glavni kabl.
•  Ukoliko utičnica nije fiksirana, nemojte priključivati aparat. Postoji 

rizik od strujnog udara ili vatre.

•  Ne smete raditi ništa na uređaju bez osvetljenja.
•  Uređaj je težak. Budite oprezni tokom pomeranja uređaja.
•  Nemojte uklanjati ili dodirivati elemente iz dela za zamrzavanje 

ako su vam ruke vlažne/mokre, budući da to može prouzrokovati 
ogrebotine ili promrzline na koži.

•  Izbegavajte duže izlaganje aparata direktnoj sunčevoj svetlosti.

Dnevna upotreba

•  Ne stavljajte vruće stvari na plastične delove uređaja.
•  Ne stavljate prehrambene proizvode uza zadnji zid.
•  Zamrznuta hrana se ne sme ponovo zamrzavati nakon što se otopi.
•  Već zapakovanu zamrznutu hranu čuvajte u skladu sa 

instrukcijama proizvođača, u vezi sa zamrznutom hranom.

•  Striktno se pridržavajte preporuka proizvođača u pogledu držanja 

stvari u uređaju. Pridržavajte se relevantnih instrukcija.

•  Ne stavljate gazirana pića u deo za zamrzavanje, budući da to 

stvara pritisak, koji može prouzrokovati pucanje ambalaže, što 
može dovesti do oštećenja uređaja.

Održavanje i čišćenje

•  Pre održavanja, isključite uređaj, ili prekinite dotok električne 

energije.

•  Uređaj nemojte čistiti metalnim predmetima.
•  Ne koristite oštre predmete, da bi uklonili led sa uređaja. Koristite 

plastična sredstva za struganje. 

Instalacija uređaja

VAŽNO! 

Za priključivanje na električnu mrežu, pažljivo pratite 

uputstva data u specifičnim delovima uputstva.
•  Raspakujte uređaj i proverite da li postoje na njemu oštećenja. Ne 

povezujte uređaj na struju, ukoliko je oštećen. Moguća oštećenja 
odmah prijavite u mestu gde ste ga kupili. U tom slučaju zadržite 
ambalažu uređaja.

•  P

reporučuje se, da sačekate najmanje četiri sata pre nego što priključite 

uređaj, kako bi se ulje vratilo u kompresor.

•  Potrebno je obezbediti adekvatno strujanje vazduha oko uređaja, 

nepostojanje ovoga može dovesti do pregrevanja. Za postizanje 
odgovarajućeg protoka vazduha, pratite uputstva potrebna za 
instalaciju uređaja.

Summary of Contents for RU0800H

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product FREEZER RU0800H User Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...e is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there is a fresh food storage compartment This appliance is intended to be used in a household and similar applications such as staff kitchen areas in...

Page 4: ... could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations which can be obtained from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The ...

Page 5: ...it during assembly Remove two screws at rear side of top cover Remove top cover and place it aside Refit the bracket fitting the bottom hinge pin Replace both adjustable feet Place the door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening the top hinge Put the top cover and fix it with 2 screws on the back Fix the th...

Page 6: ...lass indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10ºC to 32ºC N 16ºC to 32ºC ST 16ºC to 38ºC T 16ºC to 43ºC Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet to ensure best performance If the appliance is positioned below ...

Page 7: ...ely and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the fridge compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer In this case cooking will take longer Ice cube This appliance may be equipped with one or more trays for the production of i...

Page 8: ... defrosting is completed dry the interior thoroughly put the plug back in the power socket to run the appliance again CAUTION Before troubleshooting disconnect the power supply Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual IMPORTANT There are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation If the malfunction shows again con...

Page 9: ...zi uređaj Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji način Bilo kakvo oštećenje kabla može prouzrokovati kratak spoj požar i ili strujni udar 1 Ukoliko u uređaju postoji Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvima i za slične primene kao što su prostori za zaposlene u kuhinji u prodavnicama kancelarije i druga radna okruženja poljoprivredna domaćinstva i od stra...

Page 10: ...erijalima za izolaciju Uređaj ne bi trebalo odlagati zajedno sa gradskim ili kućnim otpadom Izolaciona pena sadrži zapaljive gasove uređaj bi trebalo odložiti u skladu sa propisima za uređaje koje su izdale lokale vlasti Izbegavajte pravljenje oštećenja dela za hlađenje posebno dela za razmenu toplote Materijali korišćeni za ovaj uređaj mogu se reciklirati ukoliko su označeni simbolom za reciklažu...

Page 11: ...anju 6 7 Uklonite dva šrafa sa zadnje strane gornjeg poklopca Uklonite gornji poklopac i odložite ga sa strane Ponovo postavite podupirač tako što ćete staviti iglu Vratite obe podesive nožice Namestite vrata Pobrinite se da vrata budu poravnana horizontalno i vertikalno tako da guma prijanja sa svih strana pre nego što konačno pričvrstite gornju šarku Odšrafite gornju šarku i onda uklonite vrata ...

Page 12: ...varati klimatskom razredu naznačenom na specifikaciji proizvoda Klimatska klasa Sobna temperatura SN 10ºC to 32ºC N 16ºC to 32ºC ST 16ºC to 38ºC T 16ºC to 43ºC Lokacija Uređaj treba da bude postavljen daleko od izvora toplote kao što su radijatori bojleri izlaganje direktnim sunčevim zracima itd Postarajte se da vazduh slobodno cirkuliše oko zadnjeg dela zamrzivača kako biste osigurali najbolju uč...

Page 13: ...e upotrebe može biti odmrznuta ili u pregradama frižidera ili na sobnoj temperaturi u zavisnosti od raspoloživog vremena Manji komadi se mogu čak pripremati za jelo iako su i dalje zaleđeni direktno iz zamrzivača U ovom slučaju priprema hrane traje druže Kocke leda Ovaj uređaj može imati jednu ili više posuda za pravljenje kocki leda Saveti za zamrzavanje Kako bismo vam pomogli da što bolje iskori...

Page 14: ...tričnom energijom Samo kvalifikovani električar ili kompetentna osoba treba da reši problem koji nije naveden u ovom uputstvu VAŽNO Postoje određeni zvukovi koje uređaj proizvodi tokom normalne upotrebe kompresor rashladni deo uređaja Ukoliko se kvar pojavi ponovo kontaktirajte Servisni centar Ove informacije su potrebne kako bi vam se pomoglo u što kraćem roku i što ispravnije Ovde unesite potreb...

Page 15: ......

Page 16: ...tesla info ...

Reviews: