ACHTUNG: Die durch das Symbol
gekennzeichneten Anweisungen sind kritisch für die Verwendung
des Federzugs in Umgebungen mit potentiell explosiver Atmosphäre.
ACHTUNG: Federzug nur zur Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen bestehend aus GAS
geeignet, NICHT anwendbar in explosionsgefährdeten Bereichen bestehend aus STAUB.
Beschreibung des Typenschilds
1 Hersteller und seine Adresse;
2 Atex-Markierung;
Ex = + Kennsymbol der Richtlinie 94/9/EG;
II
= Gruppe, Oberfläche;
2
= Kategorie;
G = Gerät geeignet zur Installation in Bereichen mit
potentiell explosiver Atmosphäre, die aus
entflammbaren Gasen oder brennbaren;
c
= Schutzart “c”, EN 13463-5:2011;
II
= für alle Gase;
T 6 = Temperaturklasse;
3 Artikelcode;
4 Produktionsjahr;
5 Seriennummer;
6 Untergrenze für zulässige Nutzlast;
7 Obergrenze für zulässige Nutzlast;
8 Gewicht des Federzugs;
9 Lauf;
10 CE-Markierung.
Der Federzug ist vor der Verwendung zu installieren. Dieser Vorgang ist unter Befolgen der in diesem Handbuch enthaltenen
Anweisungen durch Fachpersonal vorzunehmen: Eine nicht korrekte Installation kann Schäden an Personen und/oder
Gegenständen hervorrufen.
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen, welche die Bedienung des Gerätes in Sicherheit ermöglichen. Stellen Sie
sicher, die Anweisungen gut verstanden zu haben, bevor Sie den Federzug einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann
zu Verletzungen führen.
Der Federzug wurde in Übereinstimmung mit den zum Zeitpunkt seiner Markteinführung zutreffenden und geltenden Europarichtlinien,
welche die CE-Markierung des Produkts vorsehen, hergestellt.
Vorgesehener Einsatzbereich
Die Federzüge sind ausgelegt zum Ausgleichen des Gewichts von Werkzeugen und Ausrüstungen im Allgemeinen und sind durch nur
jeweils einen Bediener zu verwenden. Der Federzug kann in Montagelinien, an Einzelarbeitsplätzen, im Profi-, Privat- und Hobbybereich
verwendet werden.
Es ist notwendig, den Federzug in Übereinstimmung mit allen Vorschriften hinsichtlich Federzüge, Werkzeuge und Arbeitsplätze
zu kontrollieren und dessen volle Funktionstüchtigkeit zu erhalten.
Gegenanzeigen zum Gebrauch
Verwenden Sie die Federzüge nicht in Umgebungen mit potentiell explosiver Atmosphäre.
Erlauben Sie Minderjährigen nicht die Bedienung des Federzugs.
Arbeiten Sie nicht unter dem Federzug und halten sich nicht darunter auf.
Verwenden Sie die Federzüge, indem Sie stets die örtlich geltenden Vorschriften und Gesetze einhalten.
Die Firma TECNA S.P.A. übernimmt keine Haftung für den Fall, dass Kunden diese Federzüge für andere Anwendungen einsetzen.
Wahl des Federzugs
ACHTUNG: Bei der Wahl des Federzugs ist sicherzustellen, dass die auf dem Typenschild angegebene
ATEX-Klassifizierung für die Umgebung, die Art der potentiell explosiven Atmosphäre und den
vorgesehenen Einsatz geeignet ist.
ACHTUNG: Falls vorgesehen ist, dass der Federzug in Kontakt mit Pulvern, Flüssigkeiten oder chemisch
aggressiven Gasen gerät, überprüfen Sie die chemische Verträglichkeit, indem Sie bei TECNA spa
anfragen.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
9
1
8
3
5
6-7
4
10
2
ISTRUZIONI BILANCIATORI_man9080AX_9320AX-9323AX_06-2012.pmd
18/09/2012, 14.12
14
