6
FREE - COOLING
CARATTERISTICHE TECNICHE
/ TECHNICAL FEATURES
Quando le condizioni dell’aria esterna sono buone e cioè con una temperatura in estate più fresca della temperatura
dei locali la serranda di By-Pass interna entra automaticamente in funzione ed esclude il recuperatore a flussi
incrociati in modo da non ridurre le caratteristiche confortevoli dell’aria esterna rispetto a quella interna e ridurre i
consumi di energia per la ventilazione In inverno la logica si inverte e le condizioni per cui il Free-Cooilng viene attivato
sono una temperatura dell’aria esterna superiore alla temperatura di ripresa dell’aria viziata presente nei vari locali.
In ogni caso se la temperatura esterna si discosta troppo dal valore desiderato in ambiente, anche se migliorativa,
la modalità Free-Cooilng non avviene, quindi si ha il passaggio mitigante attraverso lo scambiatore privilegiando
sempre il comfort.
When outdoor air conditions are good, namely, with an indoor summer temperature that is cooler than the outside, the
internal By-Pass damper automatically enters into operation and excludes the cross-flow recuperator, so as not to reduce
the comfortable features of outdoor air and to reduce energy consumption for ventilation In winter, the logic is reversed and
the Free-Cooling feature is activated when the outdoor air temperature is higher than the recovery temperature of the stale
air in the various rooms.
In any case, if the outside temperature deviates too much from the desired indoor temperature, the Free-Cooling mode is not
activates; therefore, the mitigating passage is carried out through the exchanger, whose aim is to provide comfort.
/ EXTERNAL AIR
ASPIRATION
/ TREATED
AIR OUTFLOW
ASPIRAZIONE
ARIA ESTERNA
MANDATA ARIA
TRATTATA
MODELLO
/ MODEL
PORTATA ARIA
/ PRESSURE
[m³/h]
EFFICIENZA DI SCAMBIO
/ EXCHANGE EFFICIENCY
[%]
RUMOROSITÀ
/ NOISE LEVEL
[dB(A)]
300E EVO PLUS
300
75
40
500E EVO PLUS
500
75
42
800E EVO PLUS
800
75
58
1300E EVO PLUS
1300
74
65
1700E EVO PLUS
1700
72
65
2500E EVO PLUS
2500
70
62
4000E EVO PLUS
4000
70
79
Summary of Contents for 12500050
Page 22: ...22 NOTE NOTES...
Page 23: ...23 NOTE NOTES...
