3
Accessories for
Air Conditioning
Ventilation
Solutions
Air Curtains and
Accessories
Accessories
For Heating
Instruments &
Tools
Multi - Zone
Air Control System
MANUTENZIONE / MAINTENANCE
Pulire le superfici del ventilatore regolarmente (una volta ogni 6 mesi) dalla polvere e dallo sporco
secondo le indicazioni di pag. 6. Scollegare il ventilatore dalla rete di alimentazione prima di
qualsiasi intervento di manutenzione. Per pulire la ventola utilizzare un panno morbido e un
pennello bagnato in una soluzione di acqua e detergente delicato. Evitare il deposito di gocce
d’acqua sui componenti elettrici. Asciugare le superfici dopo la pulizia.
Clean the surface of the fan regularly (once every 6 months) to remove any dust and dirt, following
the indications on page 6. Disconnect the fan from the power supply before carrying out any
maintenance work. To clean the fan, use a soft cloth and brush dampened with a solution of water
and mild detergent. Do not allow the water to drip on the electrical components. Dry the surface
after cleaning.
DOTAZIONE DEL PRODOTTO / INCLUDED WITH PRODUCT
La confezione comprende:
N° 1 ventilatore;
N° 4 viti e N° 4 tasselli;
N° 1 manuale d’uso
Scatola di imballaggio.
The package consists of:
1 fan;
4 screws and 4 plugs;
1 user manual
Box.
MOD. ØD B
H
L
Peso
Weight
(Kg)
100
96 167 190 246
1,4
125
123 167 190 246
1,4
150
146 223 250 295
3,0
200
199 239 261 295,5
6,4
250
247 287 323 383
8,3
MODELLO /
MODEL
100
125
150
200
250
ALIMENTAZIONE /
POWER ON
230 V - 50 Hz
VELOCITÀ /
SPEED
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
POTENZA /
OUTPUT
[W]
21
33
23
37
30
60
76
108
125
177
CORRENTE /
CURRENT
[A]
0,11 0,21 0,18 0,27 0,17 0,27 0,34 0,48 0,54 0,79
PORTATA D'ARIA /
AIR FLOW
[m³/h]
145
187
220
280
405
520
830 1040 1110 1400
RPM
2180 2385 1950 2455 1680 2460 1915 2380 1955 2440
LIV. RUMOROSITÀ A 3 mt
NOISE LEVEL AT 3 mt
[dB(A)]
27
36
28
37
33
44
45
52
47
55
TEMP. MAX. D'ESERCIZIO
MAX. OPERATING TEMP.
[°C]
60
GRADO DI PROTEZIONE
PROTECTION RATING
IP X4
IG: interruttore Generale di Linea - S: Selettore velocità Min-Max - (IG ed S NON sono in dotazione)
IG: mains switch - S: Min-Max speed switch - (IG and S are NOT supplied)
